1. in, at, or to any place or situation
在任何地方；在任何情況下
You can sit wherever you like.
你可以坐在任何你想坐的地方。
I'll follow you wherever you go.
無論你去哪裡，我都會跟著你。
Wherever Meaning（定義、用法、例句與發音）
wherever
adverb
快速理解
What does "Wherever" mean?What are 2-3 core uses of "Wherever"?
用於強調在任何地方或所有地方，或用於引導讓步狀語從句。
- 1
任何地方
EN: in, at, or to any place
翻譯: 在任何地方；無論何處
- 2
所有地方
EN: in all places that
翻譯: 在所有…的地方
- 3
讓步狀語
EN: used to say that it does not matter where
翻譯: 用於表示「無論在哪裡」
小提醒：注意「wherever」引導讓步狀語從句時，語氣比「where」更強，強調「無論如何」的含義。
發音（How to Pronounce "Wherever" in English）
How to pronounce "Wherever" in English?"Wherever" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Wherever" from YouTube Videos
Should You Move Your Company to Silicon Valley? - Eric Migicovsky, Pebble Founder
Y Combinator
“we have plenty of plenty of companies that go through YC, spend the three months here, raise a seed route and then go back to wherever they're based because they have some sort of unfair advantage back there.”
(1 out of 55)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Wherever"?How does "Wherever" change by context?
2. used to ask in or to what place (expressing surprise or confusion)
（用於詢問，表示驚訝或困惑）究竟在哪裡
Wherever did you find that old book?
你究竟在哪裡找到那本舊書的？
Wherever have you been all this time?
你這段時間究竟到哪裡去了？
3. in any situation or place that
無論在什麼情況下；無論在什麼地方
Wherever possible, we use recycled materials.
只要有可能，我們都會使用回收材料。
You can call me whenever and wherever you need help.
無論何時何地你需要幫助，都可以打電話給我。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Wherever"?How to make natural sentences with "Wherever"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| wherever + clause | 無論在哪裡；在任何…的地方 | Wherever you go, I will follow. (無論你去哪裡，我都會跟隨。) |
| wherever + noun phrase | 在…的任何地方；到…的任何地方 | You can sit wherever you like. (你可以坐在任何你喜歡的地方。) |
| go/be + wherever | 去/在任何地方 | He travels wherever his work takes him. (他的工作帶他去哪裡，他就去哪裡旅行。) |
| or wherever | 或是其他任何類似的地方（用於非正式列舉） | We could meet at the café, the park, or wherever. (我們可以在咖啡館、公園，或是其他任何地方見面。) |
用法說明
How is "Wherever" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Wherever"?
wherever 與 no matter where 的用法
- wherever 本身已包含「無論」的讓步語氣，因此通常不需要再加
no matter。加上no matter雖然語意上可接受，但顯得多餘且不自然。 - wherever 引導的從句可以放在主句之前或之後，位置不影響其「無論何處」的核心意思。
- 在正式書寫中，wherever 比
no matter where更為簡潔且常用。
對比例句： EN: Wherever you go, I will follow. 翻譯: 無論你去哪裡，我都會跟隨。
EN:No matter where you go, I will follow.
翻譯:無論你去哪裡，我都會跟隨。
EN:You can sit wherever you like.
翻譯:你可以坐在任何你喜歡的位置。
EN:You can sit no matter where you like.
翻譯:你可以坐在任何你喜歡的位置。
總結建議
在大多數情況下，單獨使用 wherever 來表達「無論何處」是最自然且簡潔的選擇。
易混淆對比
What is the difference between "Wherever" and similar words?How to choose "Wherever" vs alternatives?
wherever vs where
"wherever" 強調「任何地方」或「無論何處」，語氣更強烈、範圍更廣；"where" 則單純詢問或指涉一個特定或未知的地點。
wherever vs anywhere
"wherever" 是連接詞或副詞，用於引導子句或修飾動詞；"anywhere" 是副詞或代名詞，通常用於否定句、疑問句或肯定句中表示「任何地方」。
wherever vs everywhere
"wherever" 指「任何一個地方」或條件性的「無論哪裡」；"everywhere" 指「每個地方」或「到處」，強調全面性。
口語用法
How is "Wherever" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Wherever"?
引述
用於引述或重複他人說過的話，帶有「無論在哪裡」的含義，強調原話的內容。 EN: She just said, "I'll follow you wherever." 翻譯: 她剛剛說：「無論你去哪，我都會跟著你。」
EN:He kept repeating, "Home is wherever you are."
翻譯:他一直重複說：「有你在的地方就是家。」
語氣強調
在口語中，用來加強語氣，表達一種無條件或無所不在的承諾或狀態。 EN: I'll be there for you, wherever, whenever. 翻譯: 我會在你身邊，無論何時，無論何地。
EN:You can find beauty wherever you look.
翻譯:只要你用心看，到處都能發現美。
停頓填充
作為對話中的停頓填充詞，給說話者一點時間思考，或緩和絕對的語氣。 EN: We could meet up... wherever... maybe that new café? 翻譯: 我們可以見面... 隨便哪裡... 或許那間新咖啡廳？
EN:Just put it down... wherever... it doesn't really matter.
翻譯:就把它放下... 隨便哪裡... 真的沒關係。
注意：在正式寫作中，應避免將 "wherever" 用作填充詞或過於口語化的引述，應使用更完整、結構清晰的句子。
常見短語
What common collocations use "Wherever"?What fixed phrases with "Wherever" should I remember?
wherever possible
wherever possible
只要有可能，在任何可能的地方
wherever you go
wherever [pronoun] go
無論你去哪裡
or wherever
... or wherever
或是其他任何類似的地方（用於表示不確定或泛指）
wherever that may be
wherever that may be
無論那地方是哪裡（強調地點的不確定性）
go wherever you want
go wherever [pronoun] want
去任何你想去的地方
wherever necessary
wherever necessary
在任何有必要的地方
常見錯誤
What are common mistakes with "Wherever"?Which "Wherever" sentences look correct but are wrong?
×I will go wherever you will go.
✓I will go wherever you go.
在時間或條件副詞子句中，即使主句是未來式，從句通常使用現在式代替未來式。
×You can sit wherever you want to sit.
✓You can sit wherever you want.
"wherever" 本身已包含地點概念，後面的動詞 "sit" 是冗餘的。應使用更簡潔的 "wherever you want"。
×Wherever does he go, he makes friends.
✓Wherever he goes, he makes friends.
"Wherever" 引導讓步副詞子句時，語序為 "Wherever + 主詞 + 動詞"，不需要助動詞 "does" 來構成疑問句語序。
×I'll follow you no matter wherever you go.
✓I'll follow you wherever you go. 或 I'll follow you no matter where you go.
"no matter" 和 "wherever" 都表示 "無論哪裡"，同時使用會造成語意重複。應擇一使用。
×Put it wherever.
✓Put it wherever you like. 或 Put it anywhere.
"Wherever" 作為從屬連接詞，通常需要引導一個完整的子句（主詞+動詞）。單獨使用 "wherever" 不完整。若想表達隨意地點，可使用 "anywhere"。
×He lives in a small town, wherever is very quiet.
✓He lives in a small town, which is very quiet.
這裡是使用關係子句描述前述的 "small town"，應使用關係代名詞 "which"。"Wherever" 用於引導地點副詞子句，表示 "任何...的地方"，不適用於此處的限定描述。
詞形變化
What are the word forms of "Wherever"?What are tense/participle forms of "Wherever"?