1. a structured set of data held in a computer
儲存在電腦中的結構化資料集合
The company stores all customer information in a secure database.
公司將所有客戶資訊儲存在一個安全的資料庫中。
I need to update the employee database with the new hires.
我需要將新進員工的資料更新到員工資料庫中。
Database Meaning（定義、用法、例句與發音）
database
noun
快速理解
What does "Database" mean?What are 2-3 core uses of "Database"?
一個有組織的電子資料集合，通常由電腦系統管理和存取。
- 1
核心概念
EN: An organized collection of structured information, typically stored electronically in a computer system.
翻譯: 一個有組織的結構化資訊集合，通常以電子形式儲存在電腦系統中。
- 2
技術系統
EN: A software system used for storing, retrieving, and managing data in databases.
翻譯: 一個用於儲存、檢索和管理資料庫中資料的軟體系統。
- 3
應用領域
EN: A comprehensive set of related data used for a specific purpose, such as customer records or research information.
翻譯: 用於特定目的（如客戶記錄或研究資訊）的一套完整相關資料集合。
小提醒：注意 'database' 是一個可數名詞，可以說 'a database' 或 'multiple databases'。它指的是整個資料集合或管理系統本身，而不單指其中的一筆資料。
發音（How to Pronounce "Database" in English）
How to pronounce "Database" in English?"Database" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Database" from YouTube Videos
Why are these 32 symbols found in caves all over Europe | Genevieve von Petzinger | TED
TED
“Before I could even get started on my questions, my first step was to compile a database of all known geometric signs from all of the rock art sites.”
(1 out of 22)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Database"?How does "Database" change by context?
2. a collection of information organized for easy access, management, and updating
為便於存取、管理和更新而組織起來的資訊集合
The library's online database allows you to search for articles from thousands of journals.
圖書館的線上資料庫讓你可以搜尋數千種期刊的文章。
Researchers use specialized databases to find genetic information.
研究人員使用專業資料庫來尋找基因資訊。
3. the software system used to manage and query a collection of data
用於管理和查詢資料集合的軟體系統
MySQL and PostgreSQL are popular open-source database management systems.
MySQL 和 PostgreSQL 是流行的開源資料庫管理系統。
The application crashed because the database server was overloaded.
應用程式當機是因為資料庫伺服器負載過重。
4. a comprehensive collection of related data organized for a specific purpose
為特定目的而組織的相關資料的綜合性集合
The national health database tracks disease outbreaks across the country.
國家健康資料庫追蹤全國的疾病爆發情況。
They built a massive database of historical climate patterns.
他們建立了一個龐大的歷史氣候模式資料庫。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Database"?How to make natural sentences with "Database"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| database + of + noun | 一個...的資料庫 | The company maintains a database of customer preferences. (該公司維護著一個客戶偏好的資料庫。) |
| search/query + a/the + database | 搜尋/查詢資料庫 | Researchers can query the database for relevant studies. (研究人員可以查詢資料庫以尋找相關研究。) |
| access + a/the + database | 存取資料庫 | You need a password to access the secure database. (你需要密碼才能存取這個安全資料庫。) |
| update/maintain + a/the + database | 更新/維護資料庫 | It's crucial to regularly update the employee database. (定期更新員工資料庫至關重要。) |
| in/into + a/the + database | 在資料庫中/存入資料庫 | The new records were entered into the database yesterday. (新紀錄已於昨日輸入資料庫。) |
| relational/centralized/distributed + database | 關聯式/集中式/分散式資料庫 | A relational database organizes data into tables with relationships. (關聯式資料庫將數據組織成具有關聯的表格。) |
用法說明
How is "Database" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Database"?
database 與 databases 的用法區別
- database 作為不可數名詞時，泛指「資料庫」這個概念、技術或系統。
- database 作為可數名詞時，指一個具體的、獨立的資料庫系統或檔案。
- databases 是其複數形式，用於指多個具體的資料庫。
- 在一般性討論或學術語境中，不可數用法很常見；但在具體的技術或商業情境中，可數用法更為普遍。 EN: The company stores all its information in a secure database. 翻譯: 公司將所有資訊儲存在一個安全的資料庫中。
EN:The new software can connect to multiple databases simultaneously.
翻譯:這款新軟體可以同時連接到多個資料庫。
EN:Modern business relies heavily on database technology.
翻譯:現代商業極度依賴資料庫技術。
EN:We maintain separate databases for customers and products.
翻譯:我們為客戶和產品維護著獨立的資料庫。
總結建議
在指具體的、可數的系統時使用 a database 或 databases，在泛指技術或概念時則常用不可數的 database。
易混淆對比
What is the difference between "Database" and similar words?How to choose "Database" vs alternatives?
database vs dataset
「database」指有組織、可查詢的資料集合與管理系統；「dataset」則指為特定分析目的而收集的資料集合，範圍較小。
database vs data warehouse
「database」用於日常交易處理；「data warehouse」則用於整合歷史資料以進行分析與決策。
database vs spreadsheet
「database」適合處理大量、結構化且需確保一致性的資料；「spreadsheet」適合個人或小規模的資料計算與呈現。
口語用法
How is "Database" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Database"?
引述
在對話中，當引述或提及一個具體的資料庫時，常會用「那個 database」或「這個 database」來指代，而非直接說出名稱。 EN: We need to check the customer database for that order. 翻譯: 我們得去查一下那個客戶的 database 才能確認那筆訂單。
EN:The new database they built is much faster.
翻譯:他們新建的那個 database 速度真的快很多。
語氣強調
為了強調資料庫的規模、重要性或問題的嚴重性，會在「database」前加上形容詞或使用「整個 database」的說法。 EN: The entire database crashed during the update. 翻譯: 整個 database 在更新時當機了，這下麻煩大了。
EN:We're talking about a massive database with millions of records.
翻譯:我們說的是一個超龐大的 database，裡面有幾百萬筆資料。
停頓填充
在思考或組織語句時，有時會用「database...」或「like, the database...」作為短暫的停頓點，尤其是在解釋技術流程時。 EN: So the process goes from the app, to the server, then to the database... and back. 翻譯: 所以流程是從應用程式到伺服器，再到 database... 然後再傳回來。
EN:The issue isn't with the code, it's more... the database design itself.
翻譯:問題不在程式碼，而是... database 本身的設計。
正式寫作注意：在正式報告或學術寫作中，應避免上述口語用法。請使用完整、明確的名稱（如「the central customer relationship management database」）或標準縮寫（如「the CRM database」），並確保前後文語境清晰，避免使用「那個 database」等模糊指代。
常見短語
What common collocations use "Database"?What fixed phrases with "Database" should I remember?
relational database
adj + database
關聯式資料庫
query a database
verb + database
查詢資料庫
access the database
verb + database
存取資料庫
database management system
database + noun
資料庫管理系統
database server
database + noun
資料庫伺服器
update the database
verb + database
更新資料庫
database entry
database + noun
資料庫條目
database-driven
database + adj
由資料庫驅動的
常見錯誤
What are common mistakes with "Database"?Which "Database" sentences look correct but are wrong?
×We need to create database for our project.
✓We need to create a database for our project.
「database」是可數名詞，通常需要冠詞（a/the）或所有格（our/my）來修飾，除非是複數形式。
×Our system connects to multiple database.
✓Our system connects to multiple databases.
當指涉多個資料庫時，必須使用複數形式「databases」。
×Your record is on the database.
✓Your record is in the database.
資料被儲存「在」資料庫「裡面」，因此介系詞應使用「in」，而非「on」。
×data base
✓database
「database」是一個複合名詞，在現代標準英語中通常寫成一個單字，或偶爾使用連字號（data-base），但分開寫成兩個字是錯誤的。
×The database contain sensitive information.
✓The database contains sensitive information.
「database」作為主詞時，是單數名詞，其後的動詞必須使用第三人稱單數形式。
×Save the file to the project database.
✓Save the file to the project folder/directory.
「database」（資料庫）是專門用於儲存、組織和檢索「結構化數據」的軟體系統。儲存一般文件（如.docx, .jpg）的位置應稱為「folder」（資料夾）或「directory」（目錄）。
詞形變化
What are the word forms of "Database"?What are tense/participle forms of "Database"?