1. the act of keeping or putting something in a place for future use
儲存，存放
We need more space for the storage of these boxes.
我們需要更多空間來存放這些箱子。
The storage of food is important for emergencies.
食物的儲存對於緊急情況很重要。
Storage Meaning（定義、用法、例句與發音）
storage
noun
快速理解
What does "Storage" mean?What are 2-3 core uses of "Storage"?
「storage」主要指儲存物品的空間或儲存資料的行為與技術。
- 1
儲存空間
EN: space for keeping things
翻譯: 存放物品的空間
- 2
保管行為
EN: the act of keeping something in a safe place
翻譯: 將物品保管在安全處的行為
- 3
電腦儲存
EN: computer memory for keeping data
翻譯: 電腦中用於保存資料的記憶體
小提醒：「storage」是不可數名詞，通常不加 'a' 或使用複數形。例如：'We need more storage.' (我們需要更多儲存空間)。
發音（How to Pronounce "Storage" in English）
How to pronounce "Storage" in English?"Storage" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Storage" from YouTube Videos
Diane Greene's Advice for Founders
Y Combinator
“uh, Cloud era and Pure Storage and ALS. also, uh, Unity Technologies, which is the gaming uh developer platform, and several others.”
(1 out of 20)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Storage"?How does "Storage" change by context?
2. a space or room where things are kept
儲藏室，倉庫
We rented a storage unit for our furniture.
我們租了一個儲藏室來放家具。
The basement is used as storage for old files.
地下室被用作舊檔案的倉庫。
3. the capacity of a device to hold data
（設備的）儲存容量
My phone is running out of storage.
我的手機儲存空間快用完了。
This hard drive has 1TB of storage.
這個硬碟有 1TB 的儲存容量。
4. the process of keeping data in a computer or other electronic system
（數據的）儲存
Cloud storage allows you to access files from anywhere.
雲端儲存讓你可以從任何地方存取檔案。
Data storage technology has improved rapidly.
數據儲存技術進步得很快。
5. the cost of keeping goods in a warehouse
倉儲費
Storage costs are included in the price.
價格已包含倉儲費。
High storage fees made the business less profitable.
高昂的倉儲費使這門生意的利潤降低。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Storage"?How to make natural sentences with "Storage"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| storage + of + noun | ...的儲存 | The storage of sensitive data requires encryption. (敏感資料的儲存需要加密。) |
| in storage | 在儲存中；被存放起來 | The furniture is in storage while we move. (我們搬家期間，傢俱都存放在倉庫裡。) |
| put/place + noun + into storage | 將...放入儲存 | We decided to put the old files into storage. (我們決定將舊檔案歸檔儲存。) |
| cold storage | 冷藏；擱置 | The project has been put in cold storage for now. (該專案目前已被擱置。) |
| noun + storage | ...儲存（空間） | We need more cloud storage for the backups. (我們需要更多雲端儲存空間來備份。) |
用法說明
How is "Storage" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Storage"?
storage 與 storage of
- storage 作為不可數名詞，通常單獨使用，泛指「儲存」這個行為或「儲存空間」這個概念。
- storage of 後面接具體被儲存的物品或資料，強調「...的儲存」或「對...的儲存」。
- 在科技或商業語境中，storage 常直接與設備或服務名稱連用（如 cloud storage, storage device），而 storage of 則用於描述具體內容。
- 當 storage 指實體的「倉庫」或「儲藏室」時，是可數名詞，但此用法較不常見。 EN: We need more storage for our digital files. 翻譯: 我們的數位檔案需要更多儲存空間。
EN:The storage of sensitive data requires encryption.
翻譯:敏感資料的儲存需要加密。
EN:This phone has 256GB of storage.
翻譯:這支手機有 256GB 的儲存容量。
EN:The storage of chemicals must comply with safety regulations.
翻譯:化學品的儲存必須符合安全規定。
總結建議
一般情況下單獨使用 storage 表示空間或行為，需要指明儲存對象時則使用 storage of。
易混淆對比
What is the difference between "Storage" and similar words?How to choose "Storage" vs alternatives?
storage vs storeroom
「storage」指儲存的行為或概念，而「storeroom」則指具體的儲藏空間或房間。
storage vs memory
在電腦領域，「storage」通常指長期儲存裝置（如硬碟），而「memory」指短期、快速的暫存記憶體（如RAM）。
storage vs warehouse
「storage」是儲存的行為或服務，而「warehouse」是大型的、用於商業存貨的建築物。
口語用法
How is "Storage" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Storage"?
引述
在轉述他人意見或描述常見說法時，常用來緩和語氣，表示這不是自己的原創觀點。 EN: I keep hearing people say that cloud storage is the future. 翻譯: 我一直聽到有人說雲端儲存是未來趨勢。
EN:So the advice was to increase the storage on your phone before the trip.
翻譯:所以當時的建議是，在旅行前先增加你手機的儲存空間。
語氣強調
在對話中重複或強調此字，用以確認理解、表達驚訝，或凸顯問題的核心。 EN: Wait, storage? You mean we're completely out of storage? 翻譯: 等等，儲存空間？你是說我們的儲存空間完全用完了？
EN:The issue isn't the price, it's the storage. We need more storage.
翻譯:問題不是價格，是儲存空間。我們需要更多儲存空間。
停頓填充
在組織思緒或尋找合適詞語時，作為短暫的填充詞，後接更具體的說明。 EN: The main problem with my laptop is... storage. It's just always full. 翻譯: 我筆電的主要問題是…儲存空間。它就是永遠不夠用。
EN:We need a solution for, you know, storage and backup of all these files.
翻譯:我們需要一個解決方案，用來處理，嗯，所有這些檔案的儲存和備份。
正式寫作注意：在正式報告或學術寫作中，應避免將「storage」用作填充詞或過於口語化的重複強調。建議直接、明確地使用，例如「insufficient storage capacity」而非口語化的「we have a storage problem」。
常見短語
What common collocations use "Storage"?What fixed phrases with "Storage" should I remember?
storage space
noun + noun
儲存空間
cold storage
adjective + noun
冷藏；擱置
data storage
noun + noun
資料儲存
storage device
noun + noun
儲存裝置
put something into storage
verb phrase
將某物放入倉庫儲存
storage capacity
noun + noun
儲存容量
long-term storage
adjective + noun
長期儲存
常見錯誤
What are common mistakes with "Storage"?Which "Storage" sentences look correct but are wrong?
×We need to buy a storage for our new apartment.
✓We need to buy storage for our new apartment.
作為不可數名詞，'storage' 通常不加 'a' 或使用複數形式。它指的是儲存空間或行為，而非具體的容器。
×I put the boxes in the store.
✓I put the boxes in storage.
'store' 通常指商店，或作為動詞表示『儲存』。指『存放物品的地方或狀態』時，應使用名詞 'storage'。
×The storage is at the end of the hallway.
✓The storage room is at the end of the hallway.
當指一個具體的房間或區域時，應使用 'storage room', 'storage closet', 'storage unit' 等。單獨的 'storage' 是抽象概念，不指具體房間。
×We need to put these on storage.
✓We need to put these in storage.
與 'storage' 搭配表示『存放』的介系詞通常是 'in'，表示處於儲存狀態或空間內。
×My phone is running out of storage; I can't remember anything.
✓My phone is running out of storage; I can't save any more photos.
在科技領域，'storage' 指裝置儲存資料的『容量』（如硬碟、SSD），而 'memory' 通常指暫時運算用的『記憶體』(RAM) 或人的『記憶』。此句混淆了概念。
詞形變化
What are the word forms of "Storage"?What are tense/participle forms of "Storage"?