Mouse Meaning(定義、用法、例句與發音)

mouse

verb

快速理解

What does "Mouse" mean?What are 2-3 core uses of "Mouse"?

「mouse」作動詞時,主要與電腦操作相關,指用滑鼠進行點擊、移動等動作。

  1. 1

    操作滑鼠

    EN: to use a computer mouse to click, drag, or navigate

    翻譯: 使用電腦滑鼠進行點擊、拖曳或導覽

  2. 2

    搜尋、探查

    EN: to search or prowl about, often stealthily

    翻譯: (常指悄悄地)搜尋、探查

  3. 3

    獵捕老鼠

    EN: to hunt for or catch mice

    翻譯: 獵捕老鼠

小提醒:「mouse」作動詞時,最常見的用法與電腦操作有關(如 mouse over an icon),但在文學或特定語境中,也可能指像老鼠般悄悄移動或搜尋。

發音(How to Pronounce "Mouse" in English

How to pronounce "Mouse" in English?"Mouse" US vs UK pronunciation

點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。

Real-life Examples of "Mouse" from YouTube Videos

Richard Weller: Could the sun be good for your heart?

TED

We thought that maybe nitric oxide affected cell death and how cells survive and their resistance to other things, And I first off started work in cell culture, growing cells, and then I was using knockout mouse models -- mice that couldn't make the gene.

(1 out of 38)

Definitions(定義)

What are the definitions of "Mouse"?How does "Mouse" change by context?

1. to use a computer mouse to move a cursor or select items

使用滑鼠移動游標或選擇項目

She moused over the link to see the preview.

她將滑鼠移到連結上以查看預覽。

You need to mouse to the top of the page and click the icon.

你需要用滑鼠移到頁面頂部並點擊圖示。

2. to hunt for or catch mice

捕鼠

The cat spent the afternoon mousing in the barn.

那隻貓整個下午都在穀倉裡捕鼠。

Some breeds of dogs are excellent at mousing.

有些品種的狗非常擅長捕鼠。

3. to move about quietly and cautiously, like a mouse

像老鼠一樣悄悄地、謹慎地移動

He moused around the dark kitchen, trying not to make a sound.

他在黑暗的廚房裡悄悄移動,盡量不發出聲音。

The thief moused through the hallway, avoiding the creaky floorboards.

小偷躡手躡腳地穿過走廊,避開會吱吱作響的地板。

Grammar & Patterns(句型)

What are common sentence patterns for "Mouse"?How to make natural sentences with "Mouse"?
PatternMeaningExample
mouse + around漫無目的地搜尋或閒逛He spent the afternoon mousing around the internet for old music. (他花了一下午在網路上漫無目的地搜尋老音樂。)
mouse + over + [object](在電腦上)將滑鼠游標移到某物上方To see the tooltip, just mouse over the icon. (要看到工具提示,只需將滑鼠游標移到圖示上方。)
mouse + through + [location]躡手躡腳地穿過某處The cat moused through the tall grass, stalking its prey. (那隻貓躡手躡腳地穿過高草,潛行接近獵物。)

用法說明

How is "Mouse" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Mouse"?

mouse over vs. mouse out

  • mouse over 指將滑鼠游標移動到某個螢幕元素(如按鈕、連結)上方,通常會觸發視覺變化(如變色)或顯示提示訊息。
  • mouse out 指將滑鼠游標從該元素上移開,通常會結束由 mouse over 觸發的效果。
  • 這兩個動作是網頁互動的基礎,常與 JavaScript 事件監聽器一起使用。
  • 在技術文件中,mouse over 有時也寫作 hover,但 hover 更常描述游標懸停的狀態,而 mouse over 強調「移動到上方」的動作。 EN: The tooltip appears when you mouse over the icon. 翻譯: 當你將滑鼠游標移到圖示上時,工具提示就會出現。

EN:The highlight disappears as soon as you mouse out of the menu item.

翻譯:一旦你將滑鼠游標移出該選單項目,高亮效果就會消失。

總結建議

在描述網頁互動時,使用 mouse over 表示觸發動作,mouse out 表示結束動作。

易混淆對比

What is the difference between "Mouse" and similar words?How to choose "Mouse" vs alternatives?

mouse vs click

「mouse」指使用滑鼠移動游標的整體操作,而「click」特指按下按鈕的動作。

mouse vs navigate

「mouse」專指使用滑鼠的物理操作,而「navigate」泛指在介面中瀏覽或導航,方式可能更多元。

mouse vs hover

「mouse」是移動滑鼠的通用動詞,而「hover」特指將游標懸停在某元素上而不點擊。

口語用法

How is "Mouse" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Mouse"?

引述

在轉述他人指令或描述操作步驟時,常會用到。 EN: He told me to mouse over the icon to see the tooltip. 翻譯: 他叫我用滑鼠移到圖示上,就會看到提示文字。

EN:The tutorial says to mouse down and drag the file into the folder.

翻譯:教學指南說要按住滑鼠按鍵,把檔案拖到資料夾裡。

語氣強調

用於強調動作的細緻或小心翼翼,常與副詞連用。 EN: You have to mouse around the edges very carefully to select the precise area. 翻譯: 你必須非常小心地用滑鼠沿著邊緣移動,才能選到精確的區域。

EN:Just mouse through the options slowly until you find the right one.

翻譯:你就慢慢用滑鼠瀏覽選項,直到找到對的那個為止。

停頓填充

在口語思考或暫停時,用來描述當下的操作,作為對話的填充。 EN: Let me see... I need to mouse over here... ah, there it is. 翻譯: 讓我想想…我需要把滑鼠移到這裡…啊,找到了。

EN:So, if you mouse down on this button... wait, not that one... the other one.

翻譯:所以,如果你用滑鼠點下這個按鈕…等等,不是那個…是另一個。

正式寫作注意:在技術文件或正式寫作中,建議使用更標準的術語,如「點擊 (click)」、「懸停 (hover)」、「拖曳 (drag)」,而非直接將「mouse」作動詞使用,以保持文體的專業與清晰。

常見短語

What common collocations use "Mouse"?What fixed phrases with "Mouse" should I remember?

mouse around

verb + around

(在電腦上)用滑鼠四處點擊、瀏覽或探索

mouse over

verb + over

將滑鼠游標移動到(某個螢幕元素上)

mouse through

verb + through

用滑鼠滾動或瀏覽(文件、網頁等)

mouse click

verb + noun (as object)

點擊滑鼠

mouse drag

verb + noun (as object)

拖曳滑鼠

mouse across

verb + across

將滑鼠游標移動穿過(螢幕區域)

常見錯誤

What are common mistakes with "Mouse"?Which "Mouse" sentences look correct but are wrong?

×I need to mouse the document.

I need to use the mouse to navigate the document.

The verb 'mouse' means to use a mouse to control a cursor, not to perform general computer actions. It specifically refers to the physical act of moving and clicking a mouse.

×Yesterday I moused the cursor to the top of the screen.

Yesterday I moved the mouse to position the cursor at the top of the screen.

The verb 'mouse' is rarely used in simple past tense to describe a completed action. It is more common to describe the action of using the mouse with other verbs like 'move', 'click', or 'drag'. Using 'moused' sounds unnatural.

×You should mouse slowly.

You should move the mouse slowly.

The verb 'mouse' is intransitive when referring to the physical device. It does not take a direct object for the cursor or pointer. The action is implied on the cursor. It's clearer to use a phrase like 'move the mouse'.

×They mouse the computers all day.

They use the mouse on their computers all day.

The verb 'mouse' is not typically used with a plural subject performing the action on multiple objects. It describes an individual's interaction with a single pointing device. Use more general terms like 'use computers' or specify the action.

×The cat will mouse in the garden tonight.

The cat will hunt for mice in the garden tonight.

While 'mouse' can be a verb meaning 'to hunt for mice', this usage is very old-fashioned and rare in modern English. Using it this way will sound strange. Use 'hunt for mice' instead.

詞形變化

What are the word forms of "Mouse"?What are tense/participle forms of "Mouse"?
mouses(3rd_singular)mousing(present_participle)moused(past)moused(past_participle)