1. to make something flat or level
使變平；壓平
He used a roller to flat the dough.
他用擀麵棍把麵糰壓平。
The workers are flattening the ground for the new building.
工人們正在為新大樓平整土地。
Flat Meaning（定義、用法、例句與發音）
flat
verb
快速理解
What does "Flat" mean?What are 2-3 core uses of "Flat"?
「flat」作動詞時，主要表示使某物變平或變平緩，也用於音樂領域表示降音。
- 1
使變平
EN: to make something flat or level
翻譯: 使某物變平或變平緩
- 2
變平
EN: to become flat or level
翻譯: 變平或變得平緩
- 3
音樂降音
EN: to lower the pitch of a musical note
翻譯: 降低音樂音符的音高
- 4
使洩氣
EN: to deflate or make something lose air
翻譯: 使某物洩氣或漏氣
小提醒：注意「flat」作動詞時，其過去式與過去分詞為「flatted」，現在分詞為「flatting」，與形容詞「flat」的用法不同。
發音（How to Pronounce "Flat" in English）
How to pronounce "Flat" in English?"Flat" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Flat" from YouTube Videos
Unknown channel
“I have at least one child very excited that there is a big, flat jumping surface available.”
(1 out of 53)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Flat"?How does "Flat" change by context?
2. to defeat someone completely in a competition or argument
徹底擊敗；駁倒
Our team flatted their opponents in the final match.
我們隊在決賽中徹底擊敗了對手。
She flatted his argument with a single piece of evidence.
她用一項證據就駁倒了他的論點。
3. to lower the pitch of a musical note
使（音調）降半音
The singer flatted the note for dramatic effect.
歌手為了戲劇效果將那個音符降了半音。
In this chord, you need to flat the third.
在這個和弦中，你需要將三音降半音。
4. to make a tire lose air and become flat
使（輪胎）漏氣變癟
A nail on the road flatted my bicycle tire.
路上的一根釘子讓我的自行車輪胎漏氣了。
Be careful not to flat the tire when you go over the curb.
騎上路緣時要小心，別把輪胎弄癟了。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Flat"?How to make natural sentences with "Flat"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| flat + noun (e.g., tyre, battery) | 表示某物變得沒氣、沒電或失效。 | The car has a flat tyre. (這輛車的輪胎沒氣了。) |
| flat + out | 表示完全地、徹底地（尤指拒絕或失敗）。 | He flat out refused to help. (他斷然拒絕提供幫助。) |
| flat + adverb (e.g., absolutely, completely) | 用於強調拒絕或否定的程度。 | Her suggestion was completely flat. (她的建議完全不被接受。) |
| flat + against + surface | 表示使某物緊貼或平靠在某個表面上。 | She flattened the dough against the table. (她把麵糰在桌上壓平。) |
用法說明
How is "Flat" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Flat"?
flat doing vs flat to do
- flat doing 通常用於描述一般性的喜好或習慣，強調的是享受某個活動本身。
- flat to do 則常用於表達特定場合、某一次性的意願，或是在提出建議、邀請時使用。
- 在英式英語中，兩者區別較小，常可互換；但在美式英語中，flat doing 用於一般喜好更為常見。
- 與 would 連用時，固定使用 would flat to do 的形式來表達禮貌的請求或願望。 EN: I flat going for a run in the morning; it clears my head. 翻譯: 我喜歡早上跑步，這能讓我頭腦清醒。
EN:I would flat to go for a run with you tomorrow.
翻譯:我明天想和你一起去跑步。
EN:She flats watching old movies on rainy days.
翻譯:她喜歡在下雨天看老電影。
EN:We'd flat to watch a movie tonight. Do you have any suggestions?
翻譯:我們今晚想看部電影，你有什麼推薦嗎？
總結建議
表達一般性喜好時多用 flat doing，在特定情境或與 would 連用表達意願時，則使用 flat to do。
易混淆對比
What is the difference between "Flat" and similar words?How to choose "Flat" vs alternatives?
flat vs level
「flat」強調表面完全平滑、沒有凹凸或傾斜，常用於形容物體表面；「level」則強調與水平面平行或處於相同高度，常用於測量或調整。
flat vs even
「flat」指物理上的平坦狀態；「even」更常指均勻、一致或平衡的狀態，可用於表面、分布或程度。
flat vs smooth
「flat」強調沒有高低起伏的平面；「smooth」強調表面光滑、不粗糙，可能仍有弧度或傾斜。
口語用法
How is "Flat" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Flat"?
引述
在口語中，"flat" 常用來引述或重複他人剛說過的話，表示確認或強調對方說的就是如此。 EN: A: "He said he's not coming." B: "He said he's not coming, flat?" 翻譯: A: "他說他不來了。" B: "他說他不來了，就這樣？"
EN:So you're telling me the project is cancelled, flat?
翻譯:所以你是告訴我這專案取消了，就這樣？
語氣強調
在句尾加上 "flat" 可以加強語氣，表示事情就是如此，沒有轉圜餘地或附加條件。 EN: I'm not going to do it, flat. 翻譯: 我不會做的，就這樣。
EN:The answer is no, flat.
翻譯:答案是不行，沒得商量。
停頓填充
有時 "flat" 會作為一個簡短的停頓填充詞，用於思考或連接思緒，類似「嗯」、「那個」。 EN: I was thinking... flat... maybe we should just leave. 翻譯: 我在想…嗯…也許我們直接離開好了。
EN:The plan is, flat, not really working out.
翻譯:這個計畫，那個，真的行不通。
正式寫作注意：上述口語用法在正式書寫、報告或學術文章中應避免使用。在正式文體中，應使用更完整、結構清晰的句子來表達相同的意思。
常見短語
What common collocations use "Flat"?What fixed phrases with "Flat" should I remember?
flat out
adverb
盡全力地；全速地；坦率地
flat broke
adjective phrase
身無分文；一文不名
flat refuse
verb + adverb
斷然拒絕
flat denial
noun phrase
斷然否認
flat statement
noun phrase
直截了當的陳述
flat contradiction
noun phrase
完全矛盾
flat rate
noun phrase
統一費率；固定費率
常見錯誤
What are common mistakes with "Flat"?Which "Flat" sentences look correct but are wrong?
×He flats the paper yesterday.
✓He flattened the paper yesterday.
「flat」作為動詞時，過去式與過去分詞是「flattened」，不是「flatted」。這是一個不規則變化，學習者常誤以為是規則變化而加 -ed。
×Please flat the box before recycling.
✓Please flatten the box before recycling.
「flat」主要作為形容詞或名詞使用。當需要表達「使變平」的動作時，應使用動詞「flatten」，而非直接將形容詞「flat」當動詞用。
×He tried to flat out the wrinkles.
✓He tried to flatten out the wrinkles.
片語動詞「flatten out」表示「完全弄平、變平穩」。動詞部分必須是「flatten」，不能省略成「flat」。
×The tire needs to flat.
✓The tire needs to be flattened. / The tire is flat.
「flat」作為形容詞描述狀態（輪胎沒氣）。若要表達「使輪胎變扁」的動作，需用被動語態「be flattened」，或直接用形容詞句「is flat」描述狀態。主動語態「to flat」是錯誤的。
×They used a roller to flat the ground.
✓They used a roller to level the ground.
「Flatten」強調「從立體變平面」或「壓倒」，而「level」更常指「使表面平整、均勻」或「剷平」。平整地面通常用「level」。
詞形變化
What are the word forms of "Flat"?What are tense/participle forms of "Flat"?
flats(3rd_singular)flatting(present_participle)flatted(past)flatted(past_participle)