1. to experience a physical sensation or emotion
感覺到（身體上的感受或情緒）
I feel cold.
我覺得冷。
She felt happy when she heard the news.
她聽到消息時感到開心。
Do you feel any pain?
你感覺到任何疼痛嗎？
Feel Meaning（定義、用法、例句與發音）
feel
verb
快速理解
What does "Feel" mean?What are 2-3 core uses of "Feel"?
「feel」主要指透過觸覺或內心來感知或體驗。
- 1
觸覺感知
EN: to perceive something through physical touch.
翻譯: 透過觸摸來感知某物。
- 2
身體感覺
EN: to experience a physical sensation or condition.
翻譯: 體驗身體上的感覺或狀態。
- 3
情感或想法
EN: to have an emotion or a particular opinion.
翻譯: 擁有某種情感或特定的看法。
- 4
給人印象
EN: to give a certain impression or atmosphere.
翻譯: 給人某種印象或氛圍。
小提醒：注意「feel like」後面可接名詞（「感覺像…」）或動名詞（「想要…」），兩者意思不同。
發音（How to Pronounce "Feel" in English）
How to pronounce "Feel" in English?"Feel" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Feel" from YouTube Videos
South Korea would accept Trump-Kim deal to freeze North Korea’s nuclear programme | BBC News
BBC News
“When you saw the Korean workers handcuffed and chained up in the US just weeks after you had agreed to invest billions of dollars there, did you feel betrayed, like so many people in this country now do?”
(1 out of 313)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Feel"?How does "Feel" change by context?
2. to touch something to find out about it
觸摸，摸索
Feel this fabric. It's so soft.
摸摸看這塊布料，它好軟。
He felt in his pocket for his keys.
他在口袋裡摸索著找鑰匙。
The doctor felt my ankle to check for swelling.
醫生觸摸我的腳踝檢查是否腫脹。
3. to have an opinion or belief, especially based on emotion
認為，覺得（尤指基於情感的看法）
I feel that we should wait a bit longer.
我認為我們應該再等一會兒。
How do you feel about moving to a new city?
你對於搬到新城市有什麼看法？
She felt it was the right thing to do.
她覺得那樣做是對的。
4. to give a particular physical sensation or impression
摸起來，給人…的感覺
This blanket feels warm and cozy.
這條毯子摸起來溫暖又舒適。
The room felt empty after they left.
他們離開後，房間感覺空蕩蕩的。
The surface feels rough.
表面摸起來很粗糙。
5. to be aware of or affected by something, often something intangible
感受到，察覺到（常指無形的事物）
The company is starting to feel the effects of the economic downturn.
公司開始感受到經濟衰退的影響。
You could feel the tension in the air.
你可以察覺到空氣中的緊張氣氛。
He didn't feel any remorse for his actions.
他對自己的行為沒有感到任何悔意。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Feel"?How to make natural sentences with "Feel"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| feel + adjective | 感覺起來… | The blanket feels soft. (這條毯子摸起來很柔軟。) |
| feel + noun | 感覺到… | I could feel the tension in the room. (我能感覺到房間裡的緊張氣氛。) |
| feel + that-clause | 覺得… | I feel that this is the right decision. (我覺得這是正確的決定。) |
| feel + like + noun | 感覺像是… | This fabric feels like silk. (這布料摸起來像絲綢。) |
| feel + like + V-ing | 想要… | I don't feel like going out tonight. (我今晚不想出門。) |
| feel + as if/as though + clause | 感覺彷彿… | She felt as if she had known him for years. (她感覺彷彿已經認識他多年了。) |
| feel + object + V-ing | 感覺到…正在… | I could feel my heart beating faster. (我能感覺到我的心跳正在加快。) |
| feel + object + bare infinitive (US) | 感覺到…做了… | I felt the building shake during the earthquake. (地震時我感覺到建築物在搖晃。) |
| feel + object + past participle | 感覺到…被… | He felt himself being watched. (他感覺到自己被注視著。) |
| feel + for + someone | 同情… | I really feel for you in this difficult situation. (在這困難的處境中，我真的很同情你。) |
| feel + about + something | 對…的看法/感受 | How do you feel about the new policy? (你對這項新政策有什麼看法？) |
| feel + adverb | 感覺…（以某種方式） | I feel strongly about protecting the environment. (我對保護環境有強烈的感受。) |
用法說明
How is "Feel" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Feel"?
feel like doing vs feel to do
- feel like + V-ing 表示「有心情或意願去做某事」，描述一種當下的感覺或渴望。
- feel + 形容詞 + to + V 則是用來描述做某事的「感受或體驗」，例如「感覺起來是...的」。
- 標準英語中，feel to do（不帶形容詞）不是一個正確的結構，應避免使用。
- 詢問意願時，應使用 Do you feel like (doing something)?。 EN: I feel like watching a comedy tonight. 翻譯: 我今晚想看一部喜劇片。
EN:It feels great to relax after a long day.
翻譯:漫長的一天後能放鬆一下，感覺真好。
總結建議
表達「有心情做某事」時，請使用 feel like + V-ing 的結構。
易混淆對比
What is the difference between "Feel" and similar words?How to choose "Feel" vs alternatives?
feel vs sense
「feel」通常指身體或情感上的直接感受，而「sense」則更偏向於直覺或察覺到某種存在或氛圍。
feel vs touch
「feel」著重於主體接收到的感覺或印象，而「touch」則強調主動用手或身體部位去接觸物體的動作。
feel vs experience
「feel」通常指短暫或當下的情感或身體感受，而「experience」則指經歷一個事件或過程，範圍更廣、時間更長。
口語用法
How is "Feel" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Feel"?
引述
在引述他人或自己的感受時，常以「I feel like...」或「I feel that...」開頭，語氣較為間接、主觀。 EN: I feel like we should give him another chance. 翻譯: 我覺得我們應該再給他一次機會。
EN:She felt that the meeting was a waste of time.
翻譯:她覺得那個會議是在浪費時間。
語氣強調
在口語中，有時會重複使用「feel」或加入「really」、「just」等詞來強調感受的強度或當下性。 EN: I just feel so tired all the time lately. 翻譯: 我最近就是一直覺得好累。
EN:I feel, I feel like something big is about to happen.
翻譯:我覺得，我覺得好像有大事要發生了。
停頓填充
在組織思緒或尋找合適字眼時，「I feel like...」或「It feels like...」常被用作口語中的停頓填充詞。 EN: It feels like... maybe we started too fast. 翻譯: 感覺起來...或許我們開始得太快了。
EN:I feel like... you know, it's just not working out.
翻譯:我覺得...你知道，就是行不通。
正式寫作注意：在學術或正式商業寫作中，應避免過度使用「I feel that...」來表達觀點，因其帶有較強的主觀性。建議改用「I believe that...」、「It appears that...」、「The data suggests...」等更為客觀或基於證據的表述。
常見短語
What common collocations use "Feel"?What fixed phrases with "Feel" should I remember?
feel like
feel like (something/doing something)
感覺像；想要
feel about
feel about (something)
對…的感覺/看法
feel strongly
feel strongly (about/that)
對…有強烈的感受/堅信
feel bad
feel bad (about/for)
感到難過/抱歉
feel the need
feel the need (to do something)
感到有必要
feel free
feel free (to do something)
請隨意
feel as if
feel as if/as though
感覺彷彿
feel your way
feel one's way
摸索前進；謹慎行事
常見錯誤
What are common mistakes with "Feel"?Which "Feel" sentences look correct but are wrong?
×I feel boring.
✓I feel bored.
「Boring」描述事物本身無聊，而「bored」描述人的感受。使用「feel」時，主語是人，應使用描述感受的形容詞（如 bored, excited, tired）。
×I feel to go home now.
✓I feel like going home now.
表達「想要做某事」時，應使用「feel like + V-ing」或「feel like + noun」，而非「feel + to-infinitive」。
×I am feeling the fabric soft.
✓The fabric feels soft.
當「feel」作為連綴動詞（linking verb），表示「摸起來…」或「給人…感覺」時，主語是事物，後接形容詞，且通常不用進行式。
×I feel myself happy.
✓I feel happy.
「Feel」作為表達自身感受的動詞時，是及物的（後接形容詞或名詞），通常不需要反身代名詞「myself/yourself」。
×How do you feel about go shopping?
✓How do you feel about going shopping?
介系詞「about」後面應接名詞或動名詞（V-ing），而非動詞原形。
×I feel that he is right.
✓I think/believe that he is right.
「Feel」主要表達情感或身體感覺。表達意見或信念時，使用「think」或「believe」更準確，以避免語意模糊。
詞形變化
What are the word forms of "Feel"?What are tense/participle forms of "Feel"?
feels(3rd_singular)feeling(present_participle)felt(past)felt(past_participle)