1. to do something every day as a habit or routine
每天做某事（作為習慣或例行公事）
He dailies his morning meditation without fail.
他每天必定進行晨間冥想，從不間斷。
She dailies her language practice to maintain fluency.
她每天練習語言以保持流利度。
Daily Meaning（定義、用法、例句與發音）
daily
verb
快速理解
What does "Daily" mean?What are 2-3 core uses of "Daily"?
「daily」作為動詞較為罕見，主要用於特定領域或古舊用法。
- 1
每日工作
EN: to work or perform a task on a daily basis
翻譯: 指每日進行工作或執行任務。
- 2
清潔整理
EN: to clean or tidy up a room or space (archaic/domestic use)
翻譯: （古舊/家庭用語）指清潔或整理房間、空間。
- 3
提供日報
EN: to supply or provide something daily, especially a newspaper
翻譯: 指每日供應或提供某物，尤指報紙。
小提醒：注意：「daily」作動詞在現代英語中極少使用，多數情況會使用更常見的動詞如 "do daily" 或 "clean daily" 來表達相同概念。
發音（How to Pronounce "Daily" in English）
How to pronounce "Daily" in English?"Daily" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Daily" from YouTube Videos
UK tells Israel not to retaliate as France set to recognise Palestinian state | BBC News
BBC News
“Now it's very complicated situation in the West Bank: the Israeli expansion of settlements, the Israeli- you know- daily incursion of Palestinian city.”
(1 out of 49)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Daily"?How does "Daily" change by context?
2. to record or log something on a daily basis
每日記錄或登錄某事
The researcher dailies the temperature readings in a spreadsheet.
研究員將溫度讀數每日記錄在試算表中。
I daily my expenses to track my budget more effectively.
我每日記錄開支，以便更有效地追蹤預算。
3. to review or process something (e.g., footage, reports) each day
每日審閱或處理某物（如影片素材、報告）
The film editor dailies the raw footage every evening.
影片剪輯師每晚都會審閱當日拍攝的原始素材。
The manager dailies the team's progress reports before the stand-up meeting.
經理在每日站會前會審閱團隊的進度報告。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Daily"?How to make natural sentences with "Daily"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| daily + noun | 每日的... | He checks his daily schedule first thing in the morning. (他早上第一件事就是查看他的每日行程。) |
| daily + routine/task | 每日例行的... | Walking the dog is part of her daily routine. (遛狗是她每日例行公事的一部分。) |
| be + dailied (rare, passive) | 被每日執行/處理 | The reports are dailied to the management team. (這些報告每日都會被提交給管理團隊。) |
| daily + as + noun | 以...的形式每日出現/運作 | The app dailies as a source of motivational quotes. (這個應用程式每日都會提供勵志名言。) |
用法說明
How is "Daily" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Daily"?
daily doing vs daily to do
- daily doing 通常用於描述一個已經成為習慣或例行公事的活動，強調的是這個動作的規律性和持續性。
- daily to do 則更常出現在談論特定安排、責任或未來計畫的語境中，暗示一個需要完成的任務或目標。
- 在許多情況下，兩者可以互換使用，語意差別非常細微。
- 當與特定時間副詞（如
every morning）或情態動詞（如need to,have to）連用時，使用 daily to do 更為自然。 EN: She dailies checking her email first thing in the morning. 翻譯: 她習慣每天早上第一件事就是查看電子郵件。
EN:He needs to daily to submit the report by 5 PM.
翻譯:他需要每天在下午五點前提交報告。
總結建議
一般情況下，描述個人習慣時兩者皆可，但在表達責任或具體安排時，使用「daily to do」更為精準。
易混淆對比
What is the difference between "Daily" and similar words?How to choose "Daily" vs alternatives?
daily vs like
「daily」是動詞，意指每日進行或發生；「like」則是表達喜好或相似性的動詞。
daily vs regularly
「daily」特指每天一次，而「regularly」指有規律地，但不一定是每天。
daily vs perform
「daily」強調動作的每日頻率，而「perform」強調執行或完成某項任務的動作本身。
口語用法
How is "Daily" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Daily"?
引述
在口語中，'daily' 常用來引述或轉述他人的例行公事或習慣。 EN: He was like, "I daily check the weather before heading out." 翻譯: 他就說：「我每天出門前都會查看天氣。」
EN:She told me she dailies her gratitude journal without fail.
翻譯:她告訴我她每天都會寫感恩日記，從不間斷。
語氣強調
作為動詞使用時，'daily' 可以強調某個動作是每日必做的、重複的，有時帶有輕微的誇張或強調意味。 EN: I literally daily my dog's walks; it's our sacred routine. 翻譯: 我真的每天都會帶狗散步，這是我們神聖的例行公事。
EN:Don't you daily your vitamin intake? You really should.
翻譯:你難道不是每天補充維生素嗎？你真的應該這樣做。
停頓填充
在非正式對話中，'daily' 有時會被用作思考時的停頓填充詞，尤其是在談論習慣或頻率時。 EN: My morning routine is, daily... well, coffee first, obviously. 翻譯: 我的早晨慣例是，每天... 嗯，當然是先喝咖啡。
EN:To stay productive, I try to—daily—review my to-do list.
翻譯:為了保持效率，我試著—每天—檢視我的待辦事項清單。
正式寫作注意：在正式或學術寫作中，應避免將 'daily' 用作動詞。建議使用更標準的表達，如 "do something daily"、"perform daily" 或 "engage in something every day"。
常見短語
What common collocations use "Daily"?What fixed phrases with "Daily" should I remember?
daily grind
the daily grind
指日常的、重複且乏味的工作或例行公事。
daily routine
daily routine
每天固定會做的事；日常慣例。
daily dose of
daily dose of something
每日攝取或接觸的（一定量的）某物，常指資訊、娛樂或藥物。
daily life
daily life
日常生活。
daily bread
daily bread
字面為每日的麵包，引申為生計、賴以維生的收入或必需品。
daily double
daily double
原指賽馬或賭博中的每日雙重彩，現常引申為一天內達成兩件好事或目標。
daily special
daily special
（餐廳的）每日特餐、今日特選。
常見錯誤
What are common mistakes with "Daily"?Which "Daily" sentences look correct but are wrong?
×I daily go to the gym.
✓I go to the gym daily.
作為副詞時，'daily' 通常置於句尾或動詞之後，而非主詞與動詞之間。
×I need to daily my tasks.
✓I need to do my daily tasks.
'daily' 作為動詞時，意思是「擔任日工」或「按日計算」，並非「做日常事務」。表達「做日常事務」應使用 'do daily tasks' 或 'perform daily routines'。
×This is my daily.
✓This is my daily routine / task / newspaper.
'daily' 作為名詞時，通常指「日報」或「日工」，需要具體的上下文。泛指「日常事務」時，應使用完整名詞片語，如 'daily routine'。
×I take a daily medicine.
✓I take medicine daily. / I take a daily dose of medicine.
表達「每天吃藥」時，'daily' 作為副詞修飾動詞 'take'。若要用作形容詞，需修飾一個具體名詞，如 'dose'（劑量）或 'pill'（藥丸）。
×We have meeting daily.
✓We have a daily meeting. / We have meetings daily.
當 'daily' 修飾單數可數名詞（如 meeting）時，前面需要冠詞（a/the）。或將名詞改為複數，並將 'daily' 置於句尾作為副詞。
詞形變化
What are the word forms of "Daily"?What are tense/participle forms of "Daily"?
dailies(3rd_singular)dailying(present_participle)dailied(past)dailied(past_participle)