1. to assess the value or quality of something
評估（某物的價值或品質）
The jeweler will appraise the diamond ring to determine its worth.
珠寶商將評估這枚鑽戒以確定其價值。
Before selling the house, we need to have it appraised by a professional.
在出售房屋前，我們需要請專業人士進行估價。
Appraise Meaning（定義、用法、例句與發音）
appraise
verb
快速理解
What does "Appraise" mean?What are 2-3 core uses of "Appraise"?
「appraise」主要指對某物的價值、品質或狀況進行專業評估或判斷。
- 1
評估價值
EN: to assess the value or quality of something
翻譯: 評估某事物的價值或品質
- 2
專業估價
EN: to officially judge the monetary worth of property or an item
翻譯: 正式判斷財產或物品的金錢價值
- 3
評價表現
EN: to evaluate the performance or effectiveness of someone or something
翻譯: 評估某人或某事的表現或成效
- 4
審視判斷
EN: to consider or examine something to form a judgment
翻譯: 審視或檢驗某事以形成判斷
小提醒：注意「appraise」（評估價值）與「apprise」（通知）發音相似但意思完全不同，容易混淆。
發音（How to Pronounce "Appraise" in English）
How to pronounce "Appraise" in English?"Appraise" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Appraise" from YouTube Videos
暫無 YouTube 示例，重新生成該詞頁可自動補上 1 條。
Definitions（定義）
What are the definitions of "Appraise"?How does "Appraise" change by context?
2. to judge the performance or nature of someone or something
評判（某人或某事的表現或本質）
The manager will appraise each employee's work at the end of the year.
經理將在年底評判每位員工的工作表現。
It's difficult to appraise the situation without all the facts.
在沒有所有事實的情況下，很難評判這個情況。
3. to consider something carefully to form an opinion about it
仔細考量（以形成意見）
She took a moment to appraise the options before making a decision.
她花了一點時間仔細考量各個選項，然後才做出決定。
He appraised the new proposal with a critical eye.
他以批判的眼光仔細考量了這項新提案。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Appraise"?How to make natural sentences with "Appraise"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| appraise + noun | 評估（某事物） | The expert will **appraise** the antique vase. (專家將會**評估**這個古董花瓶。) |
| appraise + noun + as + adjective/noun | 將…評價為… | The manager **appraised** his performance **as** outstanding. (經理將他的表現**評價為**傑出。) |
| be appraised + at + amount | 被估價為（某金額） | The property was **appraised at** five million dollars. (這處房產被**估價為**五百萬元。) |
| appraise + wh-clause (e.g., how, whether) | 評估（某情況或可能性） | We need to **appraise** how the new policy will affect our team. (我們需要**評估**新政策將如何影響我們的團隊。) |
用法說明
How is "Appraise" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Appraise"?
appraise + 受詞 vs. appraise + 受詞 + as + 名詞/形容詞
- appraise + 受詞 是最基本且常見的結構，表示對某物進行評估或估價，焦點在「評估」這個動作本身。
- appraise + 受詞 + as + 名詞/形容詞 則進一步說明評估的「結果」或「定性」，指出將其評定為何種性質或價值。
- 介系詞 as 在這裡是關鍵，用來引導評估後得出的結論或分類。
- 在專業或正式語境中，as 結構能更精確地傳達評估的具體內涵。 EN: The manager will appraise the new software next week. 翻譯: 經理將在下週評估這套新軟體。
EN:The manager appraised the new software as highly effective.
翻譯:經理將這套新軟體評定為非常有效。
EN:It's difficult to appraise the true value of an antique quickly.
翻譯:很難快速評估一件古董的真正價值。
EN:The expert appraised the vase as a genuine Ming dynasty piece.
翻譯:專家將這個花瓶鑑定為真正的明朝器物。
總結建議
一般情況下使用 appraise + 受詞 即可；若需明確指出評估的結論或定性，則應使用 appraise + 受詞 + as + 名詞/形容詞 結構。
易混淆對比
What is the difference between "Appraise" and similar words?How to choose "Appraise" vs alternatives?
appraise vs apprise
「appraise」指評估價值或品質，而「apprise」則是通知或告知。兩者發音相似但意思完全不同。
appraise vs evaluate
「appraise」通常指對價值（尤其是金錢價值）或品質的正式評估；「evaluate」則更廣泛，指對價值、重要性、有效性或表現的系統性評判。
appraise vs assess
「appraise」強調對價值或品質的判斷，常帶有正式或專業性質；「assess」則強調為了特定目的（如課稅、收費、判斷影響）而估算或判定。
口語用法
How is "Appraise" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Appraise"?
引述
在轉述他人意見或進行客觀評估時，常用來緩和語氣，表示這並非自己的主觀斷言。 EN: So, the mechanic appraised the car and said it would need a new transmission. 翻譯: 所以，技師評估了這輛車，說它需要一個新的變速箱。
EN:As she appraised the situation, she felt it was best to wait for more information.
翻譯:在她評估了情況後，她認為最好等待更多資訊。
語氣強調
在口語中，有時會用誇張或強調的語氣來表示仔細、正式地審視或評價某人或某物。 EN: He really took his time to appraise every single detail of the proposal. 翻譯: 他真的花了很多時間來仔細評估提案的每一個細節。
EN:I had to stop and just appraise how ridiculous the whole argument had become.
翻譯:我不得不停下來，好好評價一下這場爭論變得有多荒謬。
停頓填充
在思考如何表達評價或判斷時，用作對話中的填充詞，為接下來的結論鋪墊。 EN: Well, if I were to appraise... I'd say the benefits outweigh the risks. 翻譯: 嗯，如果要我評估... 我會說利大於弊。
EN:It's hard to appraise, you know, without seeing the actual data first.
翻譯:這很難評估，你知道的，在沒先看到實際數據之前。
正式寫作注意：在正式或學術寫作中（如報告、論文），"appraise" 是合適的用詞。但在極度口語或隨意的日常對話中，人們更常使用更簡單的詞彙，如 "check out"、"look over"、"judge" 或 "evaluate"。
常見短語
What common collocations use "Appraise"?What fixed phrases with "Appraise" should I remember?
appraise something
appraise + object
對某物進行評估、估價
appraise the situation
appraise + the situation
評估情勢
appraise something at
appraise + object + at + value
將某物估價為...
carefully appraise
adverb + appraise
仔細評估
objectively appraise
adverb + appraise
客觀地評估
appraise performance
appraise + performance
評估表現、績效
appraise the value
appraise + the value
評估價值
常見錯誤
What are common mistakes with "Appraise"?Which "Appraise" sentences look correct but are wrong?
×The manager will appraise us of the new policy.
✓The manager will apprise us of the new policy.
混淆 'appraise'（評估、估價）與 'apprise'（通知）。'Appraise' 指評估價值或品質，'apprise' 指告知某人某事。
×I appraise your help very much.
✓I appreciate your help very much.
混淆 'appraise'（客觀評估）與 'appreciate'（主觀欣賞、感激）。'Appraise' 通常用於專業、客觀的評估，不直接用於表達個人感謝。
×They appraised the situation quickly.
✓They quickly appraised the situation.
副詞位置不自然。在 'appraise' 後直接接名詞受詞時，修飾動詞的副詞（如 quickly, carefully）通常置於動詞前或句末，而非動詞與受詞之間。
×The committee will appraise before making a decision.
✓The committee will appraise the proposal before making a decision.
'Appraise' 是及物動詞，必須接一個受詞（被評估的事物）。句子中缺少了被評估的對象。
×The system is used to apprize employee performance.
✓The system is used to appraise employee performance.
拼字錯誤。'Apprize' 是一個罕見的古字或 'apprise' 的變體，現代標準英語中表示「評估」應使用 'appraise'。
×He is appraising the house yesterday.
✓He appraised the house yesterday.
時態錯誤。'Yesterday' 表示過去時間，應使用過去式 'appraised'，而非現在進行式 'is appraising'。
詞形變化
What are the word forms of "Appraise"?What are tense/participle forms of "Appraise"?
appraises(3rd_singular)appraising(present_participle)appraised(past)appraised(past_participle)