1. to make something more noticeable or prominent
使某事物更顯著或突出
The lighting in the gallery accentuates the texture of the paintings.
畫廊的燈光突顯了畫作的質感。
Her dress accentuated her slender figure.
她的洋裝突顯了她苗條的身材。
Accentuate Meaning（定義、用法、例句與發音）
accentuate
verb
快速理解
What does "Accentuate" mean?What are 2-3 core uses of "Accentuate"?
強調或突顯某事物，使其更明顯或重要。
- 1
強調特徵
EN: To make a feature more noticeable.
翻譯: 使某個特徵更為顯著。
- 2
突顯重要性
EN: To emphasize the importance of something.
翻譯: 突顯某事物的重要性。
- 3
增強效果
EN: To intensify or heighten an effect.
翻譯: 增強或提升某種效果。
- 4
使對比更明顯
EN: To make a contrast or difference more apparent.
翻譯: 使對比或差異更加明顯。
小提醒：注意 'accentuate' 通常用於使已存在的事物變得更突出，而非從無到有地創造一個特徵。它與 'emphasize' 相似，但更偏向於視覺或感知上的強化。
發音（How to Pronounce "Accentuate" in English）
How to pronounce "Accentuate" in English?"Accentuate" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Accentuate" from YouTube Videos
Andrew Mwenda: Let's take a new look at African aid
TED
“in Africa, aid tends to accentuate ethnic tensions, as every single ethnic group now begins struggling to enter the state in order to get access to the foreign aid pie.”
(1 out of 2)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Accentuate"?How does "Accentuate" change by context?
2. to stress or give emphasis to a particular feature or quality
強調某個特定的特徵或品質
The report accentuates the need for immediate action on climate change.
這份報告強調了對氣候變化採取立即行動的必要性。
His speech accentuated the positive aspects of the new policy.
他的演講強調了新政策的積極面。
3. to intensify or increase the effect of something, often making a contrast or problem more severe
加劇或增強某事物的效果，常使對比或問題更嚴重
The economic downturn has accentuated the gap between rich and poor.
經濟衰退加劇了貧富差距。
His quiet demeanor only accentuated her loud and boisterous personality.
他安靜的舉止反而更突顯了她喧鬧活潑的個性。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Accentuate"?How to make natural sentences with "Accentuate"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| accentuate + noun | 強調、突顯（某事物） | The lighting accentuated the texture of the wall. (燈光突顯了牆壁的質感。) |
| be accentuated by + noun | 因...而更加明顯/突出 | Her anxiety was accentuated by the silence. (她的焦慮因寂靜而更加明顯。) |
| accentuate + the fact that + clause | 強調...的事實 | The report accentuates the fact that immediate action is needed. (這份報告強調了需要立即採取行動的事實。) |
| accentuate + how/what/why + clause | 強調（如何/什麼/為何）... | His speech accentuated how divided the community had become. (他的演講強調了這個社群已變得如何分裂。) |
用法說明
How is "Accentuate" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Accentuate"?
accentuate + noun vs. accentuate + that-clause
- accentuate + noun 是最常見的用法，表示「強調、突出」某個具體的事物、特徵或效果。
- accentuate + that-clause 則較為少見且正式，用於強調一個具體的事實或陳述，通常出現在書面語或正式演講中。
- 在大多數日常及學術寫作中，使用 accentuate + noun 的結構更為自然和普遍。 EN: The lighting was designed to accentuate the texture of the ancient wall. 翻譯: 燈光設計旨在突顯古老牆壁的質感。
EN:The report accentuates that immediate action is necessary to prevent further damage.
翻譯:報告強調，必須立即採取行動以防止損害擴大。
總結建議
在表達「強調」某事物時，優先使用「accentuate + 名詞」的結構，而「accentuate + that 子句」則保留給需要特別強調某項事實的正式場合。
易混淆對比
What is the difference between "Accentuate" and similar words?How to choose "Accentuate" vs alternatives?
accentuate vs emphasize
「accentuate」通常指透過物理或視覺方式使某特徵更突出，而「emphasize」則更廣泛地指透過言語、語氣或行動來強調重要性。
accentuate vs highlight
「accentuate」側重於強化或增強某特質，而「highlight」則側重於將注意力引導至最顯著或重要的部分。
accentuate vs intensify
「accentuate」主要指使特徵更明顯，而「intensify」則指在程度、力量或數量上全面增強。
口語用法
How is "Accentuate" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Accentuate"?
引述
在對話中，當你引述或轉述他人觀點，並想強調其核心部分時，可使用 "accentuate"。 EN: As she put it, the new design really accentuates the building's historical features. 翻譯: 正如她所說，新設計確實凸顯了這棟建築的歷史特色。
EN:To quote the review, the lighting 'accentuates the mood of suspense' perfectly.
翻譯:引用這篇評論的話，燈光完美地『強化了懸疑的氛圍』。
語氣強調
在口語中，使用 "accentuate" 來強調某個特定點，使其聽起來更正式或更有說服力。 EN: What I want to accentuate here is the importance of timing. 翻譯: 我在這裡想強調的是時機的重要性。
EN:If I could accentuate one thing, it's that we need more data.
翻譯:如果我能強調一點，那就是我們需要更多數據。
停頓填充
在組織思緒或尋找合適詞語時，可用 "to accentuate" 作為一個短暫的填充語，引導出接下來要強調的重點。 EN: The main issue is... to accentuate the positive, we've seen great engagement. 翻譯: 主要問題是... 為了強調積極面，我們已經看到了很高的參與度。
EN:It's not just about cost, but also... to accentuate this point, about long-term value.
翻譯:這不僅僅關乎成本，還... 為了強調這一點，關乎長期價值。
正式書寫提醒：請注意，"accentuate" 在口語中相對正式。在非常隨意的日常對話中，母語者更常使用 "highlight"、"emphasize" 或 "bring out"。在學術或專業寫作中，使用 "accentuate" 則非常合適。
常見短語
What common collocations use "Accentuate"?What fixed phrases with "Accentuate" should I remember?
accentuate the positive
accentuate + [noun phrase]
強調積極面、突出正面因素
accentuate the difference
accentuate + [noun phrase]
凸顯差異、使區別更加明顯
accentuate a feature
accentuate + [noun phrase]
突出某個特徵、使特點更顯著
accentuate the problem
accentuate + [noun phrase]
加劇問題、使問題更嚴重
accentuate with
accentuate + [noun phrase] + with + [noun phrase]
用...來強調、以...加以凸顯
serve to accentuate
serve to + accentuate + [noun phrase]
起到強調的作用、足以凸顯
accentuate the need for
accentuate + the need for + [noun phrase]
凸顯對...的需求、使...的需要更顯迫切
常見錯誤
What are common mistakes with "Accentuate"?Which "Accentuate" sentences look correct but are wrong?
×The bright colors accentuated the room.
✓The bright colors accentuated the features of the room.
"accentuate" 通常需要一個具體的受詞，說明強調了什麼特徵、品質或方面，而不是一個籠統的場所或物體本身。
×He tried to accentuate about the importance of the project.
✓He tried to accentuate the importance of the project.
"accentuate" 是及物動詞，後面直接接受詞，不需要介系詞 "about"。
×The silence was accentuating.
✓The silence was accentuated.
在描述一個狀態或結果時，通常使用被動語態 "be accentuated"，表示某物被突顯。使用進行式 "accentuating" 通常表示主動、正在進行的強調動作，較不適用於描述靜態特徵。
×We need to accentuate on our strengths.
✓We need to accentuate our strengths.
"accentuate" 是及物動詞，直接接受詞。"accentuate on" 是錯誤的，可能是受到 "focus on" 或 "emphasize"（可接 on，但通常直接接受詞）的影響。
×The dark makeup accentuated her to look tired.
✓The dark makeup accentuated her tired look. / The dark makeup made her look more tired.
"accentuate" 後面不接 "object + to-infinitive" 的結構。它直接接名詞或名詞片語作為受詞，表示強調該事物本身。若要表達「使...看起來更...」，應使用其他結構如 "make + object + adjective"。
詞形變化
What are the word forms of "Accentuate"?What are tense/participle forms of "Accentuate"?
accentuates(3rd_singular)accentuating(present_participle)accentuated(past)accentuated(past_participle)