1. to emphasize or highlight something
強調，突出
She accented the importance of teamwork in her speech.
她在演講中強調了團隊合作的重要性。
The designer accented the room with a bright red sofa.
設計師用一張鮮紅色的沙發來突出這個房間。
Accent Meaning（定義、用法、例句與發音）
accent
verb
快速理解
What does "Accent" mean?What are 2-3 core uses of "Accent"?
「accent」作動詞時，主要指強調或凸顯某事物，或用特定口音說話。
- 1
強調
EN: to emphasize a particular feature or idea
翻譯: 強調某個特點或想法
- 2
凸顯
EN: to make something more noticeable
翻譯: 使某事物更為顯眼或突出
- 3
帶口音說話
EN: to pronounce words with a particular accent
翻譯: 以特定的口音發音或說話
小提醒：「accent」作動詞時，最常見的意思是「強調」，而非名詞所指的「口音」或「重音」。例如，「accent the positive」意思是「強調積極面」。
發音（How to Pronounce "Accent" in English）
How to pronounce "Accent" in English?"Accent" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Accent" from YouTube Videos
Fahad Al-Attiya: A country with no water
TED
“My mother has an accent that is so different to my father and we're all a population of about 300,000 people in the same country.”
(1 out of 7)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Accent"?How does "Accent" change by context?
2. to pronounce a word or syllable with special stress
重讀（某個音節或詞）
In the word "record", you accent the first syllable when it's a noun.
在 "record" 這個詞中，當它是名詞時，你要重讀第一個音節。
He accented the wrong syllable, making the word hard to understand.
他重讀了錯誤的音節，使得這個詞難以理解。
3. to mark with a written accent
標注重音符號
Remember to accent the 'e' in 'café'.
記得在 'café' 中的 'e' 上標注重音符號。
In some languages, you must accent certain vowels to indicate pronunciation.
在某些語言中，你必須在某些母音上標注重音符號來指示發音。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Accent"?How to make natural sentences with "Accent"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| accent + noun | 強調（某事物） | He accented the importance of teamwork. (他強調了團隊合作的重要性。) |
| accent + that + clause | 強調（某個事實或觀點） | The report accents that immediate action is needed. (這份報告強調需要立即採取行動。) |
| be accented + by + noun | 被（某事物）凸顯或加強 | The dark sky was accented by flashes of lightning. (黑暗的天空被閃電的光芒所凸顯。) |
| accent + adverb | 以某種方式強調 | She accented the final word strongly. (她有力地強調了最後一個字。) |
用法說明
How is "Accent" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Accent"?
accent 與 accent on
- accent 作為動詞單獨使用時，通常表示「強調」或「使突出」，其後直接接名詞或名詞片語作為受詞。
- accent on 是一個常見的片語動詞，表示「特別強調某個方面或特點」，介系詞
on後面接被強調的具體內容。 - 兩者意思相近，但結構不同。
accent是及物動詞，直接帶受詞；accent on則需要介系詞on來引導強調的對象。 - 在正式寫作或演講中，
accent on可能更常被用來明確指出焦點所在。
對比例句： EN: The designer accented the blue tones in the painting. 翻譯: 設計師強調了畫作中的藍色調。
EN:The training program accents on practical skills.
翻譯:這個培訓計畫著重於實用技能。
總結建議
一般情況下，accent（及物動詞）和 accent on（片語）可互換表達「強調」，但需注意其後接的文法結構不同。
易混淆對比
What is the difference between "Accent" and similar words?How to choose "Accent" vs alternatives?
accent vs emphasize
「accent」通常指透過語音、書寫或裝飾來凸顯某部分，使其更突出或引人注意，常用於具體的標記或修飾。而「emphasize」則更廣泛地指透過語言、行動或視覺方式來強調某事物的重要性或意義。
accent vs stress
在語言學或語音層面，「accent」和「stress」都與重讀有關，但「accent」更常指一個字或音節的整體語音突出特徵（包括音高、音長、音強），而「stress」通常特指透過增加音強（力度）來實現的重音。
accent vs highlight
「accent」通常指透過細微的添加或修飾來使某部分更顯眼或優雅，帶有「點綴」或「襯托」的意味。而「highlight」則指透過強烈對比或集中關注來「突出」最重要的部分，使其成為焦點。
口語用法
How is "Accent" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Accent"?
引述
用於引述或模仿某人的說話方式，特別是腔調或語氣。 EN: He tried to accent his words like a news anchor. 翻譯: 他試著模仿新聞主播的腔調說話。
EN:"And then she said," he accented, pitching his voice higher, "'It's not my problem!'"
翻譯:「然後她說，」他提高聲調模仿道，「『這不是我的問題！』」
語氣強調
在對話中刻意強調某個音節或單字，以傳達特定情緒或意圖。 EN: You need to accent the word 'never' to make your point clear. 翻譯: 你需要強調『從不』這個詞，才能清楚表達你的觀點。
EN:She accented every syllable when she was angry, saying, "I. Am. Not. Going."
翻譯:她生氣時會強調每一個音節，說道：「我。不。去。」
停頓填充
在猶豫或思考時，重複或拉長某個詞的音節，作為一種填充停頓的方式。 EN: "Well, it's... ac-cent... accent-u-ated by the situation," he said, searching for words. 翻譯: 「嗯，這被...情...情境...情境所強化了，」他一邊找詞一邊說道。
EN:He accented the pause with a drawn-out "sooooo," before continuing his story.
翻譯:他在繼續講故事前，用一個拉長的「所～～～以」來填充停頓。
正式寫作注意：在正式書面語中，應避免使用「accent」來描述說話中的停頓或即時模仿。應使用更精確的詞彙，如「emphasize」（強調）、「imitate the accent of」（模仿...的口音）或「pause with」（以...停頓）來替代口語中的靈活用法。
常見短語
What common collocations use "Accent"?What fixed phrases with "Accent" should I remember?
accent the positive
accent [something]
強調、突出（積極面、優點等）
accent with
accent [something] with [something]
用…來點綴、裝飾或強調
accent the importance of
accent the importance/significance of [something]
強調…的重要性
accent a feature
accent a [feature/characteristic]
突顯某個特點或特徵
accent the beat
accent the [beat/rhythm]
強調節拍、突出節奏
accent a word
accent a [word/syllable]
重讀某個詞或音節
accent the border
accent the [edge/border/margin]
裝飾邊緣、使邊框更醒目
常見錯誤
What are common mistakes with "Accent"?Which "Accent" sentences look correct but are wrong?
×She has a strong British accent.
✓She speaks with a strong British accent.
當 'accent' 作為動詞時，意思是「強調」或「帶有某種口音說話」。上句錯誤地將名詞用法（口音）當作動詞使用。若要表達「說話帶有口音」，應使用 'speak with an accent' 或 'accent' 作為動詞的正確句型。
×The report accents on the financial risks.
✓The report accents the financial risks.
動詞 'accent' 是及物動詞，直接接受詞，不與介系詞 'on' 連用。常見錯誤是受名詞用法 'accent on something' 影響而誤加介系詞。
×He is accenting the wrong word.
✓He accentuated the wrong word.
雖然 'accent' 的現在分詞 'accenting' 在文法上正確，但在實際使用中較為少見且不自然。表達「強調」時，更常用 'accentuate'、'emphasize' 或 'stress'，或使用 'accent' 的過去式來描述已發生的動作。
×The teacher asked us to accent.
✓The teacher asked us to accent the important terms.
動詞 'accent' 必須有受詞，不能單獨使用。錯誤句子中缺少了「強調什麼」的對象，導致語意不完整。
×I can't ascent his pronunciation.
✓I can't accent his pronunciation correctly.
這是發音/拼字混淆的錯誤。'Ascent'（上升）與 'accent'（強調；口音）發音相似但意義完全不同。學習者可能因聽辨或拼寫錯誤而誤用。
詞形變化
What are the word forms of "Accent"?What are tense/participle forms of "Accent"?
accents(3rd_singular)accenting(present_participle)accented(past)accented(past_participle)