1. of the least size, amount, or degree
尺寸、數量或程度最小的
This is the smallest room in the house.
這是房子裡最小的房間。
She chose the smallest piece of cake.
她選了最小塊的蛋糕。
Smallest Meaning（定義、用法、例句與發音）
smallest
adjective
快速理解
What does "Smallest" mean?What are 2-3 core uses of "Smallest"?
「smallest」是形容詞「small」的最高級形式，用於比較三個或以上的人事物，表示「最小的」或「最少的」。
- 1
尺寸或規模最小
EN: the smallest in size or scale
翻譯: 指在物理尺寸、體積或規模上是最微小的。
- 2
數量或程度最少
EN: the smallest in amount or degree
翻譯: 指在數量、程度或重要性上是最低的、最不顯著的。
- 3
最年輕或最不重要
EN: the youngest or least significant
翻譯: 用於家庭中指最年幼的孩子，或用於群體中指地位、影響力最微不足道的成員。
小提醒：注意：「smallest」用於三者或以上的比較，兩者之間的比較應使用「smaller」。例如：「This is the smallest of the three apples.」（這是三個蘋果中最小的。）
發音（How to Pronounce "Smallest" in English）
How to pronounce "Smallest" in English?"Smallest" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Smallest" from YouTube Videos
Gary Greenberg: The beautiful nano details of our world
TED
“As we go smaller, here is a human hair. A human hair is about the smallest thing that the eye can see.”
(1 out of 24)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Smallest"?How does "Smallest" change by context?
2. least important or significant
最不重要或最不顯著的
Don't worry about the smallest details.
別為最微小的細節擔心。
Even the smallest contribution helps.
即使是最微小的貢獻也有幫助。
3. youngest or least in age
最年輕的；年齡最小的
He is the smallest child in the family.
他是家裡年紀最小的孩子。
The smallest puppy needs extra care.
那隻最小的幼犬需要額外照顧。
4. least in quantity or number
數量或數目最少的
We received the smallest amount of rainfall this year.
我們今年收到了最少的降雨量。
This model has the smallest number of features.
這個型號的功能數量最少。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Smallest"?How to make natural sentences with "Smallest"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| the smallest + noun | 最…的… | This is the smallest room in the house. (這是房子裡最小的房間。) |
| smallest of all | 所有之中最小的 | The puppy was the smallest of all. (這隻小狗是所有之中最小的。) |
| get/grow smaller | 變得更小 | The problem seems to be getting smaller. (這個問題似乎正在變小。) |
| small + enough + to + V | 小到足以… | The box is small enough to fit in your pocket. (這個盒子小到足以放進你的口袋。) |
| as small as + noun | 和…一樣小 | Some microchips are as small as a grain of sand. (有些微晶片小如沙粒。) |
| in small amounts/quantities | 少量地 | Add the salt in small amounts. (請少量地加入鹽。) |
| feel small | 感到渺小/羞愧 | His criticism made me feel small. (他的批評讓我感到羞愧。) |
| the smallest detail | 最微小的細節 | She pays attention to the smallest detail. (她連最微小的細節都會注意。) |
用法說明
How is "Smallest" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Smallest"?
smallest 與 the smallest of 的用法
- "smallest" 通常直接放在名詞前，表示在一個群體或類別中「最小的」一個。
- "the smallest of" 則用於明確指出是從哪個特定群體中挑選出的「最小的一個」，後面接複數名詞或群體。
- 當比較的範圍在上下文中已經非常明確時，單獨使用 "smallest" 即可。若需要強調或具體說明比較的群體，則使用 "the smallest of"。 EN: This is the smallest room in the house. 翻譯: 這是這棟房子裡最小的房間。
EN:She is the smallest of the three sisters.
翻譯:她是三姊妹中最小的一個。
總結建議
一般描述時用 "smallest"，需明確指出比較群體時則用 "the smallest of"。
易混淆對比
What is the difference between "Smallest" and similar words?How to choose "Smallest" vs alternatives?
smallest vs least
「smallest」通常用於描述實體尺寸或規模上的最小，而「least」則用於描述數量、程度或抽象概念上的最少或最低。
smallest vs tiniest
「smallest」是「small」標準的最高級形式，語意中性；「tiniest」是「tiny」的最高級，帶有強調極度微小或可愛的語氣。
smallest vs minimum
「smallest」是形容詞，描述實體或概念上相對的「最小」；「minimum」常作名詞或形容詞，指特定要求、數量或程度上的「最低限度」。
口語用法
How is "Smallest" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Smallest"?
引述
在口語中，當引述或轉述他人對某事物「最小」的評價時，常用此詞。 EN: "He said this is the smallest portion he's ever seen." 翻譯: 他說這是他見過最小的一份。
EN:"Everyone kept calling it the smallest room in the house."
翻譯:大家一直說那是房子裡最小的房間。
語氣強調
與最高級連用時，常用來強調極端或誇張的對比，語氣較強烈。 EN: "That's the smallest problem we have right now." 翻譯: 那是我們目前最小的問題（暗示有更大的麻煩）。
EN:"You picked the smallest piece of cake? Really?"
翻譯:你挑了最小的一塊蛋糕？真的嗎？
停頓填充
在思考或列舉時，可用作暫時的停頓填充詞，帶有比較的意味。 EN: "We need to consider the budget, the timeline, and... the smallest details." 翻譯: 我們需要考慮預算、時間軸，還有…最小的細節。
EN:"From the biggest issues to the, you know, smallest concerns."
翻譯:從最大的問題到，你知道的，最小的顧慮。
正式寫作注意：在正式或學術寫作中，應避免將「smallest」用於口語化的停頓或過於主觀的誇張語氣，建議使用更精確、客觀的比較描述。
常見短語
What common collocations use "Smallest"?What fixed phrases with "Smallest" should I remember?
the smallest of all
the smallest of [plural noun]
在所有...之中最小的
the smallest possible
the smallest possible [noun]
可能的最小...
smallest in size
smallest in [category]
在尺寸/大小上最小的
the smallest amount
the smallest amount of [noun]
最小量的...
the smallest detail
the smallest detail
最微小的細節
smallest common denominator
smallest common denominator
最小公分母；最通俗/大眾化的標準
the smallest room
the smallest room
最小的房間（委婉語，指廁所）
the smallest of its kind
the smallest of its kind
同類中最小的
常見錯誤
What are common mistakes with "Smallest"?Which "Smallest" sentences look correct but are wrong?
×This is the smallest size.
✓This is the smallest size.
雖然這個句子本身是正確的，但學習者常誤以為 'smallest' 必須緊接在名詞前。實際上，'smallest' 作為最高級形容詞，其位置在限定詞（如 the）之後、其他形容詞之前，例如 'the smallest possible size'。
×He is the smallest of his class.
✓He is the smallest in his class.
比較群體中的成員時，通常用 'in + 群體'（如 in his class, in the world）。'of' 通常用於比較特定、列舉的項目，如 'the smallest of the three apples'。
×Which one is smallest?
✓Which one is the smallest?
當 'smallest' 作為最高級形容詞，指特定群體中『最…的那一個』時，前面必須加定冠詞 'the'。只有在作表語且不特指時（較少見），才可能省略 'the'，例如 'Feelings of doubt are smallest in the morning.'
×This is the smallest important detail.
✓This is the least important detail.
'Smallest' 用於描述物理尺寸、規模或數量的『最小』。對於抽象概念（如重要性、可能性）或不可數名詞的程度，應使用 'least' 表示『最不』。
×This ring is the smallest than that one.
✓This ring is smaller than that one.
'Smallest' 是最高級，用於三者或以上的比較。兩者比較應使用比較級 'smaller'。最高級句型為 'the smallest of/in...' 或 'This is the smallest ring.'，不與 'than' 連用。
×This is the by far smallest room.
✓This is by far the smallest room.
修飾最高級的副詞片語（如 by far, much, easily）通常放在定冠詞 'the' 之前，或放在句尾，例如 'the smallest room by far'。
詞形變化
What are the word forms of "Smallest"?What are tense/participle forms of "Smallest"?