1. to set again or differently
重新設定；調整
Please reset your password after logging in for the first time.
請在首次登入後重設您的密碼。
I need to reset the clock after the power outage.
停電後我需要重新設定時鐘。
Reset Meaning（定義、用法、例句與發音）
reset
verb
快速理解
What does "Reset" mean?What are 2-3 core uses of "Reset"?
意指將某物重新設定、調整或恢復到初始狀態。
- 1
重新設定裝置
EN: to set a device or system back to its original state
翻譯: 將裝置或系統恢復到原始設定狀態
- 2
調整或改變
EN: to change or adjust something to a different setting or time
翻譯: 將某物調整到不同的設定或時間
- 3
重新開始關係或狀態
EN: to restart a relationship or situation in a new or better way
翻譯: 以新的或更好的方式重新開始一段關係或狀態
小提醒：注意 'reset' 與 'restart' 的細微差別：'reset' 通常涉及恢復到初始設定或狀態，而 'restart' 僅是重新啟動，不一定改變設定。
發音（How to Pronounce "Reset" in English）
How to pronounce "Reset" in English?"Reset" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Reset" from YouTube Videos
How I make Time for *EVERYTHING* | 15 Secrets to Building a Schedule that Actually Works
Unknown channel
“my work really slows down during the summer, so it's like a perfect time for me to explore new hobbies, and if you guys watched my midyear reset video, you would have seen that I really wanted to have more Hobbies.”
(1 out of 7)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Reset"?How does "Reset" change by context?
2. to restore to an original state or condition
恢復原狀；重置
The factory reset will erase all data on your phone.
恢復原廠設定會清除您手機上的所有資料。
Let's reset the room to how it looked before the meeting.
讓我們把房間恢復到開會前的樣子。
3. to cause a device to restart
重啟（裝置）
If the router freezes, try resetting it by unplugging the power.
如果路由器卡住了，嘗試拔掉電源來重啟它。
The technician told me to reset the modem to fix the connection issue.
技術人員告訴我重啟數據機以解決連線問題。
4. to start over or begin again
重新開始；歸零
After the failed experiment, they decided to reset and try a new approach.
實驗失敗後，他們決定重新開始，嘗試新的方法。
The new year is a good time to reset your personal goals.
新年是重新設定個人目標的好時機。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Reset"?How to make natural sentences with "Reset"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| reset + noun | 重新設定（某物） | Please reset the router to fix the connection. (請重設路由器以修復連線。) |
| reset + noun + to + noun | 將（某物）重設為（某狀態/值） | You can reset the device to its factory settings. (你可以將裝置重設為原廠設定。) |
| reset + noun + for + noun/gerund | 為（某目的）重設（某物） | I need to reset the password for accessing the account. (我需要重設存取帳戶的密碼。) |
| be/get reset | 被重設 | All the progress was accidentally reset. (所有的進度不小心被重設了。) |
| reset + adverb | 以某種方式重設 | The system will reset automatically after the update. (系統將在更新後自動重設。) |
用法說明
How is "Reset" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Reset"?
reset doing vs reset to do
- reset doing 通常指「重新設定某個正在進行的過程或狀態」，強調動作的持續性或重複性。
- reset to do 則常表示「為了達成某個新目的而重新設定」，強調重新設定後要進行的新動作或目標。
- 在描述系統或設備時，兩者有時可互換，但 reset to do 更明確指出重置後的目的。 EN: The system keeps resetting the connection to establish a stable link. 翻譯: 系統不斷重置連線，以建立穩定的連結。
EN:You need to reset the device to connect to the new network.
翻譯:你需要重置設備，以連接到新的網路。
總結建議
一般情況下，若強調重置後的目的或新動作，使用 reset to do；若強調重置動作本身或常態，則可使用 reset doing。
易混淆對比
What is the difference between "Reset" and similar words?How to choose "Reset" vs alternatives?
reset vs restart
「reset」通常指將系統恢復到初始狀態或預設值，可能涉及清除數據或設定；「restart」則單純指重新啟動一個程序或設備，不必然改變狀態。
reset vs refresh
「reset」是徹底的狀態還原或重新設定；「refresh」則是更新內容或重新載入以獲取最新資訊，不改變基本設定。
reset vs reboot
「reset」可能包含軟體設定或數據的還原；「reboot」專指關機後再開機的硬體重啟過程。
口語用法
How is "Reset" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Reset"?
引述
在轉述對話或想法時，用來表示某人決定或需要重新開始。 EN: She was like, "I just need to reset and forget about yesterday." 翻譯: 她當時就說：「我就是需要 reset，把昨天的事都忘掉。」
EN:He told me, "Let's reset the meeting to next week."
翻譯:他告訴我：「我們把會議 reset 到下週吧。」
語氣強調
用於強調徹底改變或重新設定的決心，常與「just」、「really」、「need to」連用。 EN: I just need to reset my whole approach to this project. 翻譯: 我真的需要徹底 reset 我對這個專案的做法。
EN:We really have to reset our expectations here.
翻譯:我們真的必須在這裡 reset 我們的期望。
停頓填充
在思考下一步或轉換話題時，作為一個短暫的停頓詞，表示重新整理思緒。 EN: So after all that... reset... maybe we should start from the basics. 翻譯: 所以經過這一切… reset… 或許我們該從基礎開始。
EN:The plan failed. Okay, reset. What's our next move?
翻譯:計畫失敗了。好吧，reset。我們下一步怎麼走？
正式寫作注意：在正式書面報告或學術論文中，應避免將 "reset" 用作口語中的停頓填充詞或過於隨意的引述。建議使用更精確的動詞，如 "restart"、"reinitialize" 或 "restore to default"，並保持句子結構完整。
常見短語
What common collocations use "Reset"?What fixed phrases with "Reset" should I remember?
reset password
reset [noun]
重設密碼
reset to defaults
reset to [noun]
恢復預設值
reset one's mind
reset [possessive] [noun]
讓頭腦清醒/重置思緒
hard reset
[adjective] reset
強制重啟/硬重設
reset expectations
reset [noun]
重新設定期望
hit/press the reset button
hit/press the reset button
按下重設鍵；重新開始
reset automatically
reset [adverb]
自動重設
常見錯誤
What are common mistakes with "Reset"?Which "Reset" sentences look correct but are wrong?
×I need to reset again my password.
✓I need to reset my password again.
「reset」是及物動詞，受詞應緊接在動詞之後。副詞「again」通常放在句尾或受詞之後，不應插入動詞與受詞之間。
×The system will be resetting automatically at midnight.
✓The system will reset automatically at midnight.
表達未來預定或計畫好的事件（如系統自動執行），應使用「will + 動詞原形」，而非「will be + V-ing」。後者多用於強調未來某個時間點正在進行的動作。
×I resetted the computer, but it's still slow.
✓I reset the computer, but it's still slow.
「reset」是不規則動詞，其過去式與過去分詞均為「reset」，不應加上「-ed」。這是常見的動詞變化錯誤。
×You should make a reset of the settings.
✓You should reset the settings.
「reset」本身是動詞，可直接使用，無需使用「make a reset of」這種冗長的名詞化結構。直接使用動詞更為簡潔自然。
×After the update, the phone needs to reset.
✓After the update, the phone needs to be reset.
當主詞（phone）是動作的承受者而非執行者時，應使用被動語態「needs to be + 過去分詞」。此處是手機「被」重設，而非手機主動重設其他東西。
×I will reset it back to factory settings.
✓I will reset it to factory settings.
「reset」已包含「恢復到原先狀態」的意思，加上「back」是多餘的。使用「reset to」即可。
詞形變化
What are the word forms of "Reset"?What are tense/participle forms of "Reset"?
resets(3rd_singular)resetting(present_participle)reset(past)reset(past_participle)