1. a person or company that makes or grows goods, especially in large quantities
生產者；製造商
Brazil is a major producer of coffee and soybeans.
巴西是咖啡和黃豆的主要生產國。
The factory is the largest producer of car parts in the region.
這間工廠是該地區最大的汽車零件製造商。
Producer Meaning（定義、用法、例句與發音）
producer
noun
快速理解
What does "Producer" mean?What are 2-3 core uses of "Producer"?
指製造商品、創作內容或管理生產過程的人或組織。
- 1
製造商
EN: a person or company that makes goods for sale
翻譯: 指製造商品以供銷售的人或公司。
- 2
製作人
EN: a person responsible for the financial and administrative aspects of making a film, play, or record
翻譯: 指負責電影、戲劇或唱片製作中財務與行政事務的人。
- 3
生產者
EN: a person, company, or country that grows or makes food, goods, or materials
翻譯: 指種植或生產食物、商品或原料的人、公司或國家。
- 4
節目製作人
EN: a person who oversees the production of a television or radio program
翻譯: 指監督電視或廣播節目製作的人。
小提醒：在商業與經濟領域，"producer" 常與 "consumer"（消費者）相對，指提供商品或服務的一方。
發音（How to Pronounce "Producer" in English）
How to pronounce "Producer" in English?"Producer" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Producer" from YouTube Videos
How to separate fact and fiction online | Markham Nolan
TED
“in just a second, (Rain and wind sounds), (Explosion). Oh shit, Markham Nolan. Okay. so now, if you're a news producer, this is something you'd love to run with, because obviously this is gold.”
(1 out of 12)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Producer"?How does "Producer" change by context?
2. a person responsible for the financial and administrative aspects of making a film, play, or record
（電影、戲劇或唱片的）製作人，監製
The film's producer secured funding from several international investors.
這部電影的製作人從幾位國際投資者那裡獲得了資金。
She worked as a producer on several successful Broadway musicals.
她曾擔任多部成功的百老匯音樂劇的製作人。
3. a person or thing that creates or causes something
創造者；引發者
The rainforest is a vital producer of oxygen.
雨林是氧氣的重要產生者。
Stress can be a major producer of health problems.
壓力可能是健康問題的主要引發因素。
4. in ecology, an organism that makes its own food, such as a plant using photosynthesis
（生態學中的）生產者（如進行光合作用的植物）
Plants are the primary producers in most ecosystems.
在大多數生態系統中，植物是主要的生產者。
Algae serve as important producers in aquatic food chains.
藻類在水生食物鏈中扮演著重要生產者的角色。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Producer"?How to make natural sentences with "Producer"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| producer of + [noun] | ...的製作者/生產者 | He is a producer of high-quality documentaries. (他是一位高品質紀錄片的製作者。) |
| executive producer | 執行製作人 | She was credited as the executive producer on the film. (她在這部電影中被列為執行製作人。) |
| associate producer | 聯合製作人 | His first job in Hollywood was as an associate producer. (他在好萊塢的第一份工作是聯合製作人。) |
| film/movie producer | 電影製片人 | The film producer secured funding for the project. (這位電影製片人為該項目爭取到了資金。) |
| music producer | 音樂製作人 | The music producer helped shape the band's signature sound. (這位音樂製作人幫助塑造了樂團的標誌性聲音。) |
| television/TV producer | 電視節目製作人 | The TV producer is responsible for the show's daily operations. (這位電視製作人負責節目的日常運作。) |
| work as a producer | 擔任製作人 | She works as a producer for a major news network. (她在一家主要新聞網擔任製作人。) |
| award-winning producer | 獲獎製作人 | The award-winning producer announced her next project. (這位獲獎製作人宣布了她的下一個項目。) |
用法說明
How is "Producer" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Producer"?
producer of vs producer for
- "producer of + 產品/作品" 強調生產或製造的實體物品或創意內容本身。
- "producer for + 組織/專案/人物" 強調為某個特定實體、項目或個人擔任製作人的角色或服務對象。
- 當指涉具體的產出物（如電影、音樂、商品）時，常用 producer of。
- 當指涉工作關係或服務的對象（如公司、藝人、節目）時，常用 producer for。 EN: She is the producer of several award-winning documentaries. 翻譯: 她是好幾部獲獎紀錄片的製作人。
EN:He works as a producer for a major television network.
翻譯:他在一家大型電視網擔任製作人。
EN:This region is a major producer of high-quality tea.
翻譯:這個地區是高品質茶葉的主要生產者。
EN:He became the sole producer for the artist's upcoming album.
翻譯:他成為了這位藝人即將發行專輯的唯一製作人。
總結建議
一般來說，指「某物的生產者」用 producer of，指「為某對象工作的製作人」則用 producer for。
易混淆對比
What is the difference between "Producer" and similar words?How to choose "Producer" vs alternatives?
producer vs director
「producer」主要負責資金、行政與整體專案管理；「director」則專注於藝術創作與現場執行。
producer vs manufacturer
「producer」泛指任何生產者（含農產品、創意內容）；「manufacturer」特指使用機器進行工業製造的廠商。
producer vs supplier
「producer」是產品的創造者或源頭；「supplier」是提供產品（可能非自產）的供應商，角色在供應鏈中更下游。
口語用法
How is "Producer" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Producer"?
引述
在對話中，當引述或轉述他人的話時，會用「producer」來指稱特定的人，通常會加上一些描述性的詞語。 EN: So I told him, "You need to talk to the producer directly about this." 翻譯: 所以我跟他說：「這件事你得直接跟製作人談。」
EN:She was like, "The producer called and they want to change the whole ending."
翻譯:她當時就說：「製作人打來，說他們想把整個結局改掉。」
語氣強調
為了強調某人的角色或重要性，會重讀「producer」或在其前後加上強調詞，凸顯其決策權或核心地位。 EN: He's not just a director; he's the producer. The one who makes all the final calls. 翻譯: 他不只是導演，他還是製作人。那個做所有最終決定的人。
EN:You have to understand, it was the executive producer who greenlit the project.
翻譯:你必須明白，是執行製作人批准了這個專案。
停頓填充
在思考或組織語句時，有時會用「the producer...」或「our producer...」作為短暫的停頓點，帶出接下來要說的重點。 EN: The main issue, well... the producer, he wasn't really on board with the original idea. 翻譯: 主要的問題是，嗯…那位製作人，他原本並不太贊同那個點子。
EN:We were discussing the schedule, and then our producer... actually, let me rephrase that.
翻譯:我們當時在討論行程，然後我們的製作人…其實，讓我換個方式說。
注意：以上口語用法在正式書寫（如報告、論文、新聞稿）中應避免。正式文體中應直接、明確地使用「producer」，並避免使用引述口吻、過度強調的語氣或停頓填充詞。
常見短語
What common collocations use "Producer"?What fixed phrases with "Producer" should I remember?
film producer
noun + producer
電影製片人
executive producer
adjective + producer
執行製片人
record producer
noun + producer
唱片製作人
producer of
producer + of + noun
…的生產者/製作者
associate producer
adjective + producer
聯合製片人
lead producer
adjective + producer
首席製片人；主要製作人
independent producer
adjective + producer
獨立製片人
常見錯誤
What are common mistakes with "Producer"?Which "Producer" sentences look correct but are wrong?
×He is a producer of movies.
✓He is a movie producer.
在英文中，表示職業或身分時，通常將名詞（如 movie, music, film）放在 'producer' 前面作為修飾語，而非使用 'of' 片語。'Producer of movies' 文法上正確，但聽起來不自然，不是最常見的說法。
×This company is a big producer for electronic devices.
✓This company is a big producer of electronic devices.
描述生產或製造某物的實體時，應使用 'producer of + [產品]'。使用 'for' 是常見的介系詞錯誤，'for' 通常表示目的或對象，而非直接生產的關係。
×The producer of the film was very interesting.
✓The film produced by the company was very interesting.
這裡是混淆了 'producer'（製片人，指人/公司）與 'produced'（被生產/製造的，過去分詞作形容詞）。原句想表達的是『電影』很有趣，而非『製片人』很有趣。應使用被動語態或換個說法來清楚表達意思。
×She wants to become a producer in the future.
✓She wants to become a producer / a film producer / a music producer in the future.
單獨使用 'producer' 雖然文法正確，但在特定情境下可能語意模糊，因為它可以是電影、電視、音樂、戲劇或農產品的生產者。為了表達更清晰，建議根據上下文加上修飾語（如 film, music）。但在口語中，若上下文清楚，單用 'producer' 也可接受。
×He is the producer of this song.
✓He is the producer of this song. / He produced this song.
原句文法完全正確，但學習者有時會過度使用『the + 名詞 + of』的結構，導致行文冗長。在英文中，直接使用動詞 'produced' 通常更簡潔有力。兩者皆可，但動詞形式在許多口語和書寫情境中更為自然。
詞形變化
What are the word forms of "Producer"?What are tense/participle forms of "Producer"?