1. to make or create something
製造，生產
The factory produces cars.
這間工廠生產汽車。
She produces beautiful paintings.
她創作出美麗的畫作。
Produce Meaning（定義、用法、例句與發音）
produce
verb
快速理解
What does "Produce" mean?What are 2-3 core uses of "Produce"?
「produce」主要指製造、生產或產生某物，也可指提出證據或製作影視作品。
- 1
製造/生產
EN: to make or grow something, especially in large quantities
翻譯: 製造或生產某物（尤指大量地），如工廠生產商品或農場種植作物。
- 2
引起/產生
EN: to cause a particular result or effect
翻譯: 引起某種結果或效果，如產生熱量、噪音或某種情緒反應。
- 3
提出/出示
EN: to show or provide something for others to see or examine
翻譯: 提出或出示某物供他人查看或檢驗，如出示證件、證據或文件。
- 4
製作（影視等）
EN: to be in charge of making a movie, play, TV show, or record
翻譯: 負責製作電影、戲劇、電視節目或唱片等影視媒體作品。
小提醒：注意「produce」作動詞時發音為 /prəˈdjuːs/，重音在第二音節；作名詞「農產品」時發音為 /ˈprɒdʒ.uːs/，重音在第一音節，兩者發音不同。
發音（How to Pronounce "Produce" in English）
How to pronounce "Produce" in English?"Produce" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Produce" from YouTube Videos
Desining from Day One: Artists as Founders: Multiverse (S20) - YC Gaming Tech Talks 2020
Y Combinator
“but what's interesting is, at the same time, that's where illustrators really come in handy, because you're able to produce, you know, illustrations and trailers and those first instances that really grab audiences quickly and relatively cheaply compared to developing other products.”
(1 out of 129)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Produce"?How does "Produce" change by context?
2. to cause a particular result or effect
引起，產生（某種結果或效果）
The medicine produced some side effects.
這種藥物產生了一些副作用。
His speech produced a strong reaction from the audience.
他的演講引起了觀眾強烈的反應。
3. to grow or supply something, especially food
出產，種植（尤指農產品）
This region produces excellent wine.
這個地區出產優質的葡萄酒。
The farm produces organic vegetables.
這座農場種植有機蔬菜。
4. to organize and manage the making of a film, play, or show
製作，監製（電影、戲劇或節目）
He produced several successful Broadway plays.
他監製了幾部成功的百老匯戲劇。
The company produces documentaries for television.
這家公司為電視台製作紀錄片。
5. to show or present something for inspection or consideration
出示，提出（以供檢查或考慮）
The lawyer produced new evidence in court.
律師在法庭上提出了新的證據。
Please produce your passport at the border.
請在邊境出示你的護照。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Produce"?How to make natural sentences with "Produce"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| produce + noun | 製造、生產（某物） | The factory produces electronic components. (這間工廠生產電子零件。) |
| produce + noun + from + noun | 從（某原料）製造出（某物） | They produce cheese from goat's milk. (他們用羊奶製作乳酪。) |
| be produced + prepositional phrase | 被生產（於某地或由某人） | This film was produced in Hollywood. (這部電影是在好萊塢製作的。) |
| produce + evidence/results | 提出（證據）；產生（結果） | The lawyer produced new evidence in court. (律師在法庭上提出了新的證據。) |
| land/country + produces + noun | （土地或國家）出產（某物） | This region produces excellent wine. (這個地區出產優質的葡萄酒。) |
用法說明
How is "Produce" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Produce"?
produce + 名詞 vs produce + that 子句
- produce + 名詞：此結構最為常見，表示「製造、生產、引起」某個具體或抽象的「事物」或「結果」。
- produce + that 子句：此結構較為正式，用於強調所「產生」或「帶來」的是一個完整的「事實」、「證據」或「結論」。
- 在大多數日常及學術寫作中，produce + 名詞 是更直接、更常用的選擇。
- 當需要特別強調所呈現的內容是一個完整的陳述或證明時，才會使用 produce + that 子句。 EN: The factory produces high-quality electronic components. 翻譯: 這間工廠生產高品質的電子零件。
EN:The researcher produced evidence that the theory was flawed.
翻譯:研究人員提出了證據，證明該理論有缺陷。
EN:The meeting produced a clear plan of action.
翻譯:這次會議產生了一個明確的行動計畫。
EN:The audit produced a report that highlighted several financial irregularities.
翻譯:審計報告指出了一些財務上的不規範之處。
總結建議
一般情況下使用「produce + 名詞」即可清晰表達；僅在需要正式引述所產生的事實或結論時，才考慮使用「produce + that 子句」。
易混淆對比
What is the difference between "Produce" and similar words?How to choose "Produce" vs alternatives?
produce vs make
「produce」強調製造或產出某物的過程或結果，常指大規模、系統性的生產，或用於抽象事物（如效果、反應）。「make」則更通用，指用手工或機器製作、創造或導致某事物。
produce vs create
「produce」側重於製造、生產出已存在或有既定模式的東西（如產品、文件）。「create」強調從無到有、原創性地創造出新事物，常與藝術、設計或抽象概念相關。
produce vs generate
「produce」泛指生產、製造或引起。「generate」則特指產生能量、收入、想法等抽象事物，或透過計算、系統產出數據，強調「引發」或「生成」的過程。
口語用法
How is "Produce" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Produce"?
引述
在口語中，當引述或轉述他人要求或期待時，常用 "produce" 來表示對方要求拿出或展示某物。 EN: He asked me to produce the receipt on the spot. 翻譯: 他當場要求我拿出收據。
EN:The teacher said, "Can you produce your homework by tomorrow?"
翻譯:老師說：「你明天之前能交出作業嗎？」
語氣強調
在非正式對話中，有時會用 "produce" 來強調「突然拿出」、「變出」或「意外製造出」某物的戲劇性效果。 EN: And then, he just produced a bouquet of roses from behind his back! 翻譯: 然後，他就從背後變出了一束玫瑰花！
EN:I don't know how she produced a full meal in just 20 minutes.
翻譯:我不知道她怎麼能在短短20分鐘內弄出一頓完整的飯菜。
停頓填充
在思考或組織語句時，有時會用 "to produce" 作為一個較正式的填充詞，來替代更簡單的動詞（如 "make" 或 "do"），使語氣聽起來更慎重或略帶幽默。 EN: So, our main goal is to... produce... a more sustainable model. 翻譯: 所以，我們的主要目標是... 打造... 一個更永續的模式。
EN:What we need to do next is to, uh, produce a better plan.
翻譯:我們接下來需要做的是，呃，制定一個更好的計畫。
注意：以上口語用法帶有特定的語境或語氣色彩。在正式寫作（如報告、論文）中，應根據上下文選擇更精準、中性的詞彙，避免因口語用法而影響文體的嚴謹性。
常見短語
What common collocations use "Produce"?What fixed phrases with "Produce" should I remember?
produce evidence
produce + [noun]
提出證據
produce results
produce + [noun]
產生結果
produce a document
produce + a/an + [noun]
出示文件
produce an effect
produce + a/an + [noun]
產生效果
mass-produce
[adverb] + produce
大量生產
produce on demand
produce + [prepositional phrase]
按需求生產
produce from
produce + [noun] + from + [source]
從...生產出
常見錯誤
What are common mistakes with "Produce"?Which "Produce" sentences look correct but are wrong?
×The factory produces many products.
✓The factory produces many products.
雖然文法正確，但用詞重複（produces products）顯得不自然。在英文中，應避免同源詞重複，可改用其他詞彙使表達更豐富。
×He produced to finish the report on time.
✓He managed to finish the report on time.
「produce」不接不定詞（to V）表示「設法完成」某事。此處應使用「manage to」、「succeed in」或「was able to」。
×This farm produces a lot of fruits.
✓This farm produces a lot of fruit.
「fruit」作為統稱或不可數名詞時，通常不加「s」。若指多種不同種類的水果，才用「fruits」。
×The meeting produced a good solution.
✓The meeting yielded a good solution. / The meeting led to a good solution.
「produce」用於會議、討論時稍顯生硬。在抽象或無形結果（如方案、想法）的上下文中，「yield」、「lead to」、「generate」更為自然。
×She produced a song.
✓She performed a song. / She sang a song.
「produce a song」通常指音樂製作（錄製、混音等），而非現場演唱。若指演唱或演奏，應使用「perform」、「sing」、「play」。
×The company is producing since 1990.
✓The company has been producing since 1990.
表示從過去某時間點持續到現在的動作，應使用現在完成式或現在完成進行式，而非現在進行式。
詞形變化
What are the word forms of "Produce"?What are tense/participle forms of "Produce"?
produces(3rd_singular)producing(present_participle)produced(past)produced(past_participle)