1. a professional, especially in sports
職業選手（尤指體育運動）
He turned pro after graduating from college.
他大學畢業後轉為職業選手。
She's been a pro golfer for over a decade.
她當職業高爾夫球手已經超過十年了。
Pro Meaning（定義、用法、例句與發音）
pro
noun
快速理解
What does "Pro" mean?What are 2-3 core uses of "Pro"?
「pro」作為名詞，主要指專業人士或贊成意見。
- 1
專業人士
EN: a professional, especially in sports
翻譯: 專業人士，尤指職業運動員
- 2
贊成意見
EN: an argument or reason in favor of something
翻譯: 贊成某事的論點或理由
- 3
專家
EN: a person who is highly skilled in a particular field
翻譯: 在特定領域非常熟練的人
小提醒：注意「pro」作為名詞時，常與「con」（反對意見）對比使用，例如「pros and cons」（優缺點）。
發音（How to Pronounce "Pro" in English）
How to pronounce "Pro" in English?"Pro" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Pro" from YouTube Videos
Diane Greene's Advice for Founders
Y Combinator
“you know more than 800 female Founders from all over the world, some of you just Pro, yeah, yeah.”
(1 out of 20)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Pro"?How does "Pro" change by context?
2. an advantage or argument in favor of something
贊成的理由；優點
Let's weigh the pros and cons before making a decision.
我們在做出決定前，先權衡一下利弊。
One of the pros of working from home is the flexible schedule.
在家工作的優點之一是時間安排有彈性。
3. a person who is highly skilled in a particular activity
某領域的專家；高手
He's a real pro when it comes to negotiating deals.
談判交易方面，他可是個真正的專家。
You can tell she's a pro by how smoothly she handles the equipment.
從她操作設備的熟練程度，就能看出她是個行家。
4. professional; of or relating to professionals
職業的；專業的
She has a pro attitude towards her work.
她對工作抱有專業的態度。
The team needs pro-level equipment to compete.
這支隊伍需要專業級的設備才能參賽。
5. in favor of; supporting
贊成；支持
Are you pro or against the new policy?
你是贊成還是反對這項新政策？
The senator is pro environmental protection.
這位參議員支持環境保護。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Pro"?How to make natural sentences with "Pro"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| pro + noun | 支持…的人；…的專業人士 | He is a real pro golfer. (他是一位真正的高爾夫球職業選手。) |
| a pro at + noun/gerund | 在…方面的專家 | She's a pro at solving these puzzles. (她是解這些謎題的專家。) |
| go pro | 成為職業選手 | After college, he decided to go pro. (大學畢業後，他決定轉為職業選手。) |
| turn pro | 轉為職業 | The young athlete turned pro at the age of 16. (這位年輕運動員在16歲時轉為職業。) |
| the pros and cons | 優缺點；利弊 | Let's list the pros and cons before making a decision. (在做出決定前，我們先列出優缺點。) |
用法說明
How is "Pro" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Pro"?
pro doing vs pro to do
- pro doing 通常用於描述一般性的、習慣性的或作為一種技能的「贊成做某事」。
- pro to do 則常用於指在特定場合、時間或情境下「贊成去做某事」，或表示一次性的決定。
- 當主詞是「事物」而非「人」時，或與 would 連用表示意願時，通常使用 pro to do 的結構。 EN: The committee is pro implementing the new policy immediately. 翻譯: 委員會贊成立即實施新政策。
EN:The committee would be pro to implement the new policy after the review.
翻譯:委員會將會贊成在審查後實施新政策。
EN:She is pro reducing working hours for better work-life balance.
翻譯:她贊成減少工時以獲得更好的工作與生活平衡。
EN:In this case, I am pro to reduce the budget to avoid a deficit.
翻譯:在這種情況下，我贊成削減預算以避免赤字。
總結建議
一般性、常態性的支持用「pro doing」，而針對特定情況或一次性決定的支持則用「pro to do」。
易混淆對比
What is the difference between "Pro" and similar words?How to choose "Pro" vs alternatives?
pro vs professional
「pro」是「professional」的縮寫，在口語和非正式場合中更為常用，通常指職業選手或專家。
pro vs amateur
「pro」指職業的、以某項活動為生的人；「amateur」指業餘的、不以該活動為主要收入來源的人。
pro vs expert
「pro」強調以某項技能為職業；「expert」強調在特定領域擁有高超的知識或技能，但不一定以此為職業。
口語用法
How is "Pro" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Pro"?
引述
在對話中，當引述或提及他人對某事物的稱呼或評價時，常會使用 "pro" 來表示「專業人士」或「專家」。 EN: My brother is a real pro when it comes to fixing cars. 翻譯: 我哥哥在修車方面可是個真正的專家。
EN:She handled the angry customer like a pro.
翻譯:她像個專業人士一樣處理了那位憤怒的客戶。
語氣強調
在非正式口語中，"pro" 可用來強調某人技能純熟、表現出色，帶有讚賞或驚嘆的語氣。 EN: Wow, you painted that? You're a pro! 翻譯: 哇，那是你畫的？你太專業了！
EN:He's not just good, he's a total pro on the basketball court.
翻譯:他不只是不錯，在籃球場上他完全是個高手。
停頓填充
在思考或組織語句時，有時會用 "pro" 作為一個簡短的填充詞，來指代前面已提及或對話雙方都理解的「專業人士」或「專業領域」。 EN: You need a... pro... to look at this electrical wiring. 翻譯: 你需要找個…專家…來看看這些電線。
EN:I'm not a... pro... at this, but I can give it a try.
翻譯:我不是個…專業人士…，但我可以試試看。
正式書寫注意：在正式書面語（如報告、論文、商業文件）中，應避免使用口語化的 "pro"，建議使用完整詞語如 "professional"、"expert" 或 "specialist" 以符合文體要求。
常見短語
What common collocations use "Pro"?What fixed phrases with "Pro" should I remember?
pro and con
pro and con
正反兩面；贊成與反對
pro athlete
pro + noun
職業運動員
go pro
verb + pro
轉為職業選手；成為專業人士
pro level
pro + noun
專業水準
pro tip
pro + noun
專業建議；內行技巧
pro gamer
pro + noun
職業電競選手
pro team
pro + noun
職業隊伍
常見錯誤
What are common mistakes with "Pro"?Which "Pro" sentences look correct but are wrong?
×He is a pro in basketball.
✓He is a pro at basketball.
使用 "pro" 表示專業人士時，通常搭配介系詞 "at" 或 "in" 來表示領域，但 "a pro in" 較不自然。"a pro at" 更常用於具體技能，而 "a pro in" 有時用於較廣泛的領域，但 "at" 更常見且自然。
×The company hired three pros for the project.
✓The company hired three pros for the project.
此處 "pros" 是正確的，因為 "pro" 作為 "professional" 的縮寫，其複數形式為 "pros"。學習者有時會誤以為需要加 'es' 或使用其他不規則變化。
×This is the pro's advice.
✓This is the pro's advice.
此句原為正確。常見錯誤是學習者忘記在單數名詞 "pro" 後加 's 表示所有格。正確形式是 "pro's"。
×She is a proffessional tennis player.
✓She is a pro tennis player.
"pro" 是 "professional" 的常見、可接受的非正式縮寫。在口語或非正式書寫中，使用 "pro" 完全正確且自然。拼寫錯誤 "proffessional" 是另一個常見問題。
×He gave me some pro advices.
✓He gave me some pro advice.
當 "pro" 作為形容詞使用時（意為「專業的」），它修飾後面的名詞。此處 "advice" 是不可數名詞，不應使用複數形式 "advices"。
×Let's discuss the pros and cons about this plan.
✓Let's discuss the pros and cons of this plan.
固定片語 "pros and cons"（優缺點）後面接討論的主題時，應使用介系詞 "of"，而不是 "about" 或 "for"。
詞形變化
What are the word forms of "Pro"?What are tense/participle forms of "Pro"?