1. a small unit of money in the UK, equal to one hundredth of a pound
英國貨幣單位，一百分之一英鎊
The candy costs fifty pence.
這顆糖果要五十便士。
I found a penny on the street.
我在街上撿到一便士。
Penny Meaning（定義、用法、例句與發音）
penny
noun
快速理解
What does "Penny" mean?What are 2-3 core uses of "Penny"?
penny 是英國的貨幣單位，也泛指小額硬幣或金錢。
- 1
貨幣單位
EN: a British unit of money, one hundredth of a pound.
翻譯: 英國的貨幣單位，一英鎊的百分之一。
- 2
小額硬幣
EN: a small coin of low value, like a cent.
翻譯: 指價值很低的小額硬幣，例如一分錢。
- 3
泛指金錢
EN: used to refer to money in general, especially small amounts.
翻譯: 用於泛指金錢，尤指小額的金錢。
- 4
歷史貨幣
EN: a former British coin, equal to 1/240 of a pound before 1971.
翻譯: 1971年以前的英國舊硬幣，等於一英鎊的二百四十分之一。
小提醒：注意：在英國，penny 的複數形式在指硬幣數量時用 pence，指多枚硬幣本身時可用 pennies。在美國，penny 是 cent 的俗稱，複數為 pennies。
發音（How to Pronounce "Penny" in English）
How to pronounce "Penny" in English?"Penny" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Penny" from YouTube Videos
Arunachalam Muruganantham: How I started a sanitary napkin revolution!
TED
“oh my God, that guy is just using a penny value of raw material -- inside they are selling for pounds dollars.”
(1 out of 4)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Penny"?How does "Penny" change by context?
2. a small unit of money in the US and Canada, equal to one cent
美國和加拿大的貨幣單位，等於一分錢
A penny saved is a penny earned.
省一分就是賺一分。
Do you have a few pennies for the parking meter?
你有幾個一分錢硬幣投停車計時器嗎？
3. a very small amount of money
極少量的錢
The repairs won't cost you a penny.
修理不會花你一分錢。
He wouldn't give a penny for that old car.
他連一分錢都不願意花在那輛舊車上。
4. a coin of small value
價值很小的硬幣
She tossed a penny into the wishing well.
她將一枚硬幣丟進許願井。
The old collection included pennies from the 19th century.
這批舊收藏包含19世紀的硬幣。
5. used in expressions to refer to the idea of cost or value
用於表達中，指成本或價值的概念
The penny finally dropped, and he understood the joke.
他終於恍然大悟，明白了那個笑話。
They're watching every penny since the budget was cut.
自從預算被削減後，他們對每一分錢都精打細算。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Penny"?How to make natural sentences with "Penny"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| a penny | 一便士（英國貨幣單位） | He found a penny on the sidewalk. (他在人行道上發現了一便士。) |
| not a penny | 一分錢也沒有 | I won't give you not a penny for that broken toy. (我不會為那個壞掉的玩具付一分錢。) |
| cost a pretty penny | 花費一大筆錢 | That designer handbag must have cost a pretty penny. (那個設計師手提包一定花了一大筆錢。) |
| penny for your thoughts | 你在想什麼？說來聽聽。 | You've been quiet all morning—a penny for your thoughts? (你整個早上都很安靜，在想什麼呢？) |
| turn up like a bad penny | （討厭的人或事）一再出現 | My ex-boyfriend always turns up like a bad penny at parties. (我的前男友總是在派對上陰魂不散地出現。) |
| pinch pennies | 省吃儉用，非常節儉 | When they were saving for a house, they had to pinch pennies. (當他們在存錢買房時，不得不省吃儉用。) |
| in for a penny, in for a pound | 一不做，二不休 | I've already started the project, so in for a penny, in for a pound. (我已經開始這個專案了，所以乾脆一做到底。) |
| the penny drops | 突然明白，恍然大悟 | I explained it three times before the penny finally dropped. (我解釋了三遍，他才終於恍然大悟。) |
用法說明
How is "Penny" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Penny"?
penny 與 pence
- Penny 是單數形式，指一枚一便士硬幣。
- Pence 是標準的複數形式，用於表示金額，例如
ten pence(十便士)。 - 在非正式口語中，尤其是在指代硬幣本身而非金額時，有時會用 pennies 作為複數。
- 在英國，口語中常用 p (讀作 /piː/) 來代替
pence，例如50p讀作 "fifty p"。
對比範例： EN: I found a single penny on the pavement. 翻譯: 我在人行道上發現了一枚一便士硬幣。
EN:The total cost is eighty pence.
翻譯:總價是八十便士。
對比範例： EN: He saved a jar full of old pennies. 翻譯: 他存了一罐舊的一便士硬幣。
EN:This magazine costs only 50p.
翻譯:這本雜誌只要五十便士。
總結建議
在表示金額時，標準用法是使用 pence 作為複數，而 penny 僅用於單數或非正式地指代硬幣實體。
易混淆對比
What is the difference between "Penny" and similar words?How to choose "Penny" vs alternatives?
penny vs cent
「penny」是英國、愛爾蘭等國使用的硬幣單位，也是該硬幣的俗稱；而「cent」是美國、加拿大等國貨幣系統中的百分之一單位，其對應的1分硬幣在美國口語中也常被稱為「penny」。
penny vs pence
「penny」指單枚1便士硬幣，而「pence」是「penny」的複數形式，用於表示金額（例如：5 pence）。在英式英語中，符號「p」代表便士。
penny vs dime
「penny」在美國指價值1美分的硬幣，而「dime」是價值10美分的硬幣。兩者都是美國硬幣，但價值和尺寸不同。
口語用法
How is "Penny" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Penny"?
引述
在口語中，當引述或提及一個具體金額，尤其是小額或象徵性的金額時，會使用 "penny"。 EN: He said he wouldn't pay a single penny more for that service. 翻譯: 他說他不會為那項服務再多付一毛錢。
EN:I found a penny on the sidewalk and thought it might bring me luck.
翻譯:我在人行道上撿到一枚一便士硬幣，覺得可能會帶來好運。
語氣強調
用於強調極小的金額、價值或微不足道的付出，常用在否定句或對比句中。 EN: This old car isn't worth a penny now. 翻譯: 這輛舊車現在一文不值了。
EN:I wouldn't give you two pennies for that idea.
翻譯:我對那個點子一點興趣也沒有（直譯：連兩分錢都不願付）。
停頓填充
在思考或組織語句時，有時會用 "penny" 相關的短語作為填充詞，尤其是 "penny for your thoughts" 的縮略或變體。 EN: So, what happened next... a penny for your thoughts? You seem miles away. 翻譯: 所以，接下來發生了什麼… 你在想什麼？你看起來心不在焉。
EN:It's just that... well... penny for them?
翻譯:只是那個… 嗯… 你在想什麼？（直譯：為你的想法付一便士）
正式寫作注意：在正式或學術寫作中，應避免將 "penny" 用於上述口語的停頓填充或過於隨意的語氣強調。應使用更精確的財務術語（如 "cent"、"monetary unit"）或更正式的表述來代替俚語用法（如 "not worth anything" 而非 "not worth a penny"）。
常見短語
What common collocations use "Penny"?What fixed phrases with "Penny" should I remember?
penny pincher
noun
吝嗇鬼；一毛不拔的人
a penny for your thoughts
phrase
你在想什麼？（用於詢問沉默的人）
turn up like a bad penny
verb phrase
（討厭的人或事）一再出現；陰魂不散
the penny drops
phrase (clause)
突然明白；恍然大悟
cost a pretty penny
verb phrase
花費一大筆錢；價格不菲
in for a penny, in for a pound
saying
一不做，二不休；既然開始了就做到底
two/ten a penny
adjective phrase
非常普通；隨處可見；不值錢
watch every penny
verb phrase
精打細算；非常節省
常見錯誤
What are common mistakes with "Penny"?Which "Penny" sentences look correct but are wrong?
×I have five pennies in my pocket.
✓I have five pence in my pocket.
在英國英語中，當指硬幣本身時，複數用 'pennies'；當指金額時，複數用 'pence'。例如：'five pennies' 是五枚一便士硬幣，'five pence' 是五便士的金額。在美國英語中，複數通常都用 'pennies'。
×I found an penny on the street.
✓I found a penny on the street.
'Penny' 的發音以子音 /p/ 開頭，因此前面應使用不定冠詞 'a'，而不是 'an'。'An' 用於以母音 *發音* 開頭的單字前。
×The price has gone up by one penny.
✓The price has gone up by a penny.
在表示「一便士」的金額時，習慣上更常使用 'a penny' 而不是 'one penny'，除非特別要強調數量「一」。'One penny' 聽起來較為正式或強調。
×It costs 50p, which is fifty pennies.
✓It costs 50p, which is fifty pence.
在英國，貨幣符號 'p' 代表 'pence'（便士，金額單位），而不是 'pennies'（硬幣本身）。因此 '50p' 應讀作 'fifty pence'。
×He's always careful with his pennies.
✓He's always careful with his penny.
在慣用語 'be careful with one's penny'（節儉）中，使用的是單數 'penny'，而不是複數。這是一個固定的表達方式。
×I don't have a single penny left.
✓I don't have a penny left.
雖然 'penny' 是可數名詞，但在強調「一分錢都沒有」的否定句中，'a single penny' 雖然文法正確，但慣用語 'not have a penny (to one's name)' 更為常見和自然。'A single penny' 用於更強烈的對比或強調。
詞形變化
What are the word forms of "Penny"?What are tense/participle forms of "Penny"?