指事物從較簡單或早期的狀態，逐漸成長、變化或變得更加複雜、完整或先進的過程。
成長；形成
EN: to grow or cause something to grow or change into a more advanced form
翻譯: 使成長；使形成；發展
開始出現
EN: to start to exist, appear, or become noticeable
翻譯: 開始出現；產生；顯現
詳細闡述
EN: to elaborate or expand on an idea, plan, or story in detail
翻譯: 詳細闡述；展開（想法、計畫、情節等）
沖洗（底片）
EN: to treat a photographic film with chemicals to make a visible image
翻譯: 沖洗（照片底片）
小提醒：注意「develop」在商業或科技領域常指「開發（產品、軟體）」，如「develop a new app」，但這個意思已涵蓋在「成長；形成」的核心概念中，不需視為完全獨立的新義項。
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Develop" from YouTube Videos
Steven Schwaitzberg: A universal translator for surgeons
TED
“We need to make the world a smaller place, And I think that we can develop some tools to do so, And one of the tools I like personally is using video.”
1. to grow or cause to grow and become more mature, advanced, or elaborate
發展；成長；使成熟
The child is developing quickly.
這個孩子正在快速成長。
The company plans to develop new products next year.
這家公司計劃明年開發新產品。
He developed a strong interest in music.
他對音樂產生了濃厚的興趣。
2. to start to exist, experience, or possess
開始出現；患上；形成
A rash developed on her arm.
她的手臂上出現了一片皮疹。
He developed a cough after the trip.
旅行後他開始咳嗽。
Problems developed with the software.
軟體開始出現問題。
3. to treat photographic film with chemicals to make a visible image
沖洗（底片）
I need to develop this roll of film.
我需要沖洗這卷底片。
She developed the photos in a darkroom.
她在暗房裡沖洗了照片。
4. to elaborate or expand in detail
闡述；詳細說明
The professor asked her to develop her argument further.
教授要求她進一步闡述她的論點。
He developed the idea into a full proposal.
他把這個想法發展成一份完整的提案。
5. to convert land to a new purpose, especially by constructing buildings
開發（土地）；建設
They plan to develop the vacant lot into a shopping center.
他們計劃把那塊空地開發成一個購物中心。
The area was developed for residential use.
該區域被開發為住宅用地。
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| develop + noun | 發展（某事物） | The company plans to develop a new software. (這家公司計劃開發一款新軟體。) |
| develop + into + noun | 發展成為… | The small town developed into a major city. (這個小鎮發展成了一個大城市。) |
| develop + from + noun | 從…發展而來 | This theory developed from years of research. (這個理論是從多年的研究中發展出來的。) |
| develop + an interest/idea/skill | 培養興趣／形成想法／提升技能 | She developed an interest in photography. (她培養了對攝影的興趣。) |
| develop + a habit | 養成習慣 | He developed a habit of reading before bed. (他養成了睡前閱讀的習慣。) |
| develop + a disease/symptom | 患上疾病／出現症狀 | The patient developed a fever. (病人發燒了。) |
| develop + film/photos | 沖洗（底片／照片） | I need to develop this roll of film. (我需要沖洗這卷底片。) |
| develop + land/area | 開發（土地／區域） | They want to develop the land into a park. (他們想把這塊土地開發成公園。) |
| be developed by + agent | 由…開發 | This app was developed by a small team. (這個應用程式是由一個小團隊開發的。) |
| develop + over time | 隨著時間發展 | Their friendship developed over many years. (他們的友誼是經過許多年發展起來的。) |
EN:The software was developed to automate the entire reporting process.
翻譯:這款軟體是為了自動化整個報告流程而開發的。
EN:She developed playing the piano as a way to relax.
翻譯:她發展出彈鋼琴作為一種放鬆的方式。
EN:This tool was developed to help beginners learn coding faster.
翻譯:這個工具是為了幫助初學者更快學習編程而開發的。
在描述養成習慣或持續的發展過程時，使用 develop doing；若強調發展是為了達成某個特定目的或功能，則使用 develop to do。
develop vs evolve
「develop」通常指有意識、有計劃地發展或創造；「evolve」則強調自然、漸進的演變過程。
develop vs improve
「develop」強調從無到有或從初階到成熟的發展；「improve」則是在現有基礎上變得更好。
develop vs expand
「develop」側重內在性質、內容或複雜度的深化；「expand」則強調範圍、規模或數量的擴大。
在轉述他人意見或想法時，常用來緩和語氣，表示這不是自己的原創觀點。 EN: So, he was like, "We need to develop a new strategy by next week." 翻譯: 所以他就說，「我們下週前得制定一個新策略。」
EN:She goes, "I'm trying to develop a healthier lifestyle."
翻譯:她就說，「我正在努力培養更健康的生活習慣。」
在口語中，會透過重音、拉長音節或重複來強調正在進行的過程或遇到的困難。 EN: We are re-eally de-ve-loping this project from scratch. 翻譯: 我們可是真真正正地從零開始「開發」這個專案。
EN:It takes time to develop, you know, develop the right skills.
翻譯:這需要時間去培養，你知道，培養出正確的技能。
在思考下一句話時，用來填充停頓，保持對話流暢，常與 "you know", "like" 等填充詞連用。 EN: The idea is to, you know, develop a more user-friendly interface. 翻譯: 這個想法是要，你知道的，開發一個對使用者更友善的介面。
EN:We should, like, develop a plan before we start.
翻譯:我們應該，那個，在開始之前先擬定一個計畫。
正式寫作注意：上述口語用法（如引述句型、強調發音、填充詞）在正式報告、學術論文或商業提案中應避免使用。請改用更精確、結構完整的句子來表達。
develop into
develop into something
發展成為…
develop from
develop from something
從…發展而來
develop a relationship
develop a relationship (with someone)
建立/發展（與某人的）關係
develop a skill
develop a skill/habit
培養技能/習慣
develop rapidly
develop quickly/rapidly/slowly
迅速/快速地/緩慢地發展
develop a product
develop a product/system/software
開發產品/系統/軟體
develop an idea
develop an idea/plan/theory
發展想法/計畫/理論
develop a photo
develop a film/photo
沖洗底片/照片
×I developed to speak English.
✓I developed my English speaking skills.
「develop」作為及物動詞時，後面直接接發展的對象（名詞），不能接不定詞「to + 動詞」。應使用名詞或名詞片語作為受詞。
×This city is developing to a modern metropolis.
✓This city is developing into a modern metropolis.
表達「發展成為...」時，應使用「develop into + 名詞」，介系詞用「into」而非「to」。
×He developed a cold since yesterday.
✓He came down with a cold yesterday. / He developed a cold yesterday.
「develop」用於疾病時，通常指較長期或逐漸形成的狀況（如慢性病、症狀），不適用於突然發生的急性小病（如感冒）。描述感冒等急性病發作，常用「come down with」或直接說「got/caught a cold」。若堅持用「develop」，時態和時間副詞需調整，表示「從某時開始出現」。
×We need to develop our economy growing.
✓We need to develop our economy. / We need to grow our economy.
「develop」本身已包含「使成長、進步」的意思，後面不需再加「growing」或「to grow」等表示成長的詞，否則語意重複。應直接以名詞作為受詞。
×I am developing a plan for the trip.
✓I am making a plan for the trip.
「develop」用於「計畫」時，通常指經過較長時間、較複雜或正式的「制定、研擬」過程（如商業計畫、開發計畫）。對於日常、簡單的計畫安排（如旅行計畫），更自然的用詞是「make a plan」。
×The story developed a happy ending.
✓The story developed into a happy ending. / The story had a happy ending.
描述故事「發展出」某種結局時，需使用「develop into」來連接結局。若直接敘述故事擁有某結局，則使用「have」。