1. a mobile operating system developed by Google
由 Google 開發的行動作業系統
My phone runs on the latest version of Android.
我的手機運行最新版本的 Android 系統。
Android is the most popular mobile OS in the world.
Android 是全球最受歡迎的行動作業系統。
Android Meaning（定義、用法、例句與發音）
android
noun
快速理解
What does "Android" mean?What are 2-3 core uses of "Android"?
「android」主要指科幻中的類人機器人，也指Google開發的作業系統。
- 1
科幻機器人
EN: A robot with a human-like appearance, often from science fiction.
翻譯: 一種具有人類外觀的機器人，常出現在科幻作品中。
- 2
行動作業系統
EN: The mobile operating system developed by Google, used on smartphones and tablets.
翻譯: 由Google開發的行動作業系統，用於智慧型手機和平板電腦。
- 3
科幻角色
EN: A fictional character that is an artificial human or humanoid robot.
翻譯: 指科幻作品中的人造人或類人機器人角色。
小提醒：注意：在非科技語境中，提到「Android」通常是指作業系統，而非實體機器人。
發音（How to Pronounce "Android" in English）
How to pronounce "Android" in English?"Android" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Android" from YouTube Videos
A 12-year-old app developer | Thomas Suarez | TED
TED
“I'd like to get into Android programming and development”
(1 out of 5)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Android"?How does "Android" change by context?
2. a robot or synthetic organism designed to look and act like a human
設計成外觀和行為都像人類的機器人或合成生物
The science fiction movie featured an advanced android that could feel emotions.
這部科幻電影裡有一個能感受情感的先進仿生人。
In the story, the detective discovered his partner was actually an android.
故事中，偵探發現他的搭檔其實是個仿生人。
3. a smartphone or other device that uses the Android operating system
使用 Android 作業系統的智慧型手機或其他裝置
I prefer using an Android because it offers more customization options.
我比較喜歡用 Android 手機，因為它提供更多自訂選項。
She switched from an iPhone to an Android last year.
她去年從 iPhone 換成了 Android 手機。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Android"?How to make natural sentences with "Android"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| an android | 一個機器人 | The scientist built an android to assist with laboratory work. (這位科學家製造了一個機器人來協助實驗室工作。) |
| the android | 這個/那個機器人 | The android malfunctioned and began repeating the same phrase. (那個機器人發生故障，開始重複同一句話。) |
| android + verb | 機器人 + 動作 | The android processed the data in seconds. (這個機器人在幾秒內就處理了數據。) |
| adjective + android | 形容詞 + 機器人 | The advanced android could mimic human emotions. (這個先進的機器人能模仿人類情感。) |
| android + prepositional phrase | 機器人 + 介系詞片語 | An android from the future arrived with a warning. (一個來自未來的機器人帶著警告抵達。) |
| plural: androids | 複數：機器人們 | The androids worked together to complete the complex task. (這些機器人協力完成了這項複雜的任務。) |
用法說明
How is "Android" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Android"?
android 與 humanoid 的區別
- android 特指模仿人類外觀和行為的機器人，通常具有類人的皮膚、五官和肢體，核心是機械與電子構造。
- humanoid 的定義更廣泛，指任何具有人類形態（頭、軀幹、四肢）的實體，可以是機器人、外星生物、幻想角色，甚至某種設計風格。
- 簡單來說，所有的 android 都是 humanoid，但並非所有的 humanoid 都是 android。一個是功能與構造的類別，一個是形態的類別。 EN: The company unveiled a new android that can mimic human facial expressions. 翻譯: 該公司發佈了一款能模仿人類面部表情的新型人形機器人。
EN:The ancient statue had a humanoid shape but was clearly not a machine.
翻譯:那座古老的雕像具有人形，但顯然不是機器。
EN:In the story, the friendly humanoid aliens came in peace.
翻譯:在這個故事中，友善的人形外星人帶著和平而來。
EN:The movie's villain was a highly advanced android with its own emotions.
翻譯:電影中的反派是一個擁有自身情感的高度先進人形機器人。
總結建議
當強調其作為「人造機器」的本質時，使用 android；當僅描述其「外形像人」時，則使用 humanoid。
易混淆對比
What is the difference between "Android" and similar words?How to choose "Android" vs alternatives?
android vs robot
android 特指模仿人類外觀與行為的機器人，而 robot 是泛指所有自動化機器或裝置的總稱。
android vs cyborg
android 是完全人造的機器人，而 cyborg 是有機體與機械的混合體。
android vs droid
android 是通用術語，而 droid 是特定品牌或科幻作品中的用語。
android vs humanoid
android 是具備人類外觀的機器人，humanoid 則泛指任何具有人類形態的實體（可能是機器、生物或虛構種族）。
口語用法
How is "Android" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Android"?
引述
在對話中，人們有時會用「android」來引述或提及他人對機器人或人工智慧的特定看法或描述。 EN: He kept calling his new smart assistant an "android," even though it's just a voice program. 翻譯: 他一直把他的新智慧助理叫做「android」，儘管那只是個語音程式。
EN:In the meeting, she quoted the article saying, "The future of androids is not about replacing us, but assisting."
翻譯:會議中，她引用了文章裡的話：「android 的未來不是取代我們，而是輔助。」
語氣強調
在非正式對話中，有時會用「android」來強調某物或某人異常地像機器、缺乏情感，帶有誇張或幽默的語氣。 EN: Look at him following the schedule so perfectly—he's like an android! 翻譯: 看他這麼完美地遵循行程表——他簡直像個 android！
EN:This new phone is so smart and responsive, it feels like I'm talking to a friendly android.
翻譯:這支新手機太聰明、反應太快了，感覺像在跟一個友善的 android 說話。
停頓填充
在思考或組織句子時，說話者可能會用「android...」作為一個暫時的停頓點，特別是在討論科技、未來或假設性情節時。 EN: The ideal servant of the future would be... an android, maybe, but one that understands emotions. 翻譯: 未來理想的僕人會是... 一個 android 吧，但要能理解情感的那種。
EN:If we ever build a true android... oh, the ethical questions would be huge.
翻譯:如果我們真的造出一個真正的 android... 喔，那道德問題可就大了。
正式寫作注意
在學術、技術或正式商業文件中，應避免將「android」用於上述口語、引述或填充的用法。正式文體中，此詞應嚴格用於指稱「人形機器人」這一特定科技概念，並需提供明確的定義或上下文，以確保專業性與準確性。
常見短語
What common collocations use "Android"?What fixed phrases with "Android" should I remember?
Android app
Android + noun
為Android作業系統開發的應用程式
Android device
Android + noun
運行Android作業系統的裝置（如手機、平板）
Android update
Android + noun
Android作業系統的更新
Android version
Android + noun
Android作業系統的特定版本（如Android 14）
Android user
Android + noun
使用Android裝置或系統的使用者
Android phone
Android + noun
搭載Android作業系統的智慧型手機
Android tablet
Android + noun
搭載Android作業系統的平板電腦
Android OS
Android + abbreviation
Android作業系統（Operating System）
常見錯誤
What are common mistakes with "Android"?Which "Android" sentences look correct but are wrong?
×I bought a new android.
✓I bought a new Android phone.
「Android」通常指作業系統，而非手機本身。指手機時應說「Android phone」或「Android device」。
×He is an android.
✓He is an android.
此句文法正確，但需注意語境。在科幻或技術討論中，「android」指人形機器人。在日常對話中，若指使用 Android 手機的人，應說「He is an Android user」。
×My android's battery is low.
✓My Android phone's battery is low.
「Android」是作業系統品牌名，通常不用所有格形式來指裝置。應具體說明是「Android phone」、「Android tablet」等。
×I use android.
✓I use Android.
「Android」是專有名詞，首字母應大寫。
×This is an android application.
✓This is an Android app.
在科技領域中，「app」比「application」更常用於指手機應用程式。且「Android」作為修飾語時，首字母保持大寫。
×Androids are very popular in Asia.
✓Android phones are very popular in Asia.
複數「Androids」在非科幻語境中可能造成混淆，可能被誤解為多個「人形機器人」。指多台裝置時，應使用「Android devices」或「Android phones」。
詞形變化
What are the word forms of "Android"?What are tense/participle forms of "Android"?