1. a person who gives advice, especially officially as part of their job
提供建議的人，尤指作為其工作一部分的正式職位
She works as a financial advisor at the bank.
她在銀行擔任財務顧問。
The student met with her academic advisor to choose her courses.
這名學生與她的學業指導老師會面以選擇課程。
Advisor Meaning（定義、用法、例句與發音）
advisor
noun
快速理解
What does "Advisor" mean?What are 2-3 core uses of "Advisor"?
指提供專業建議或指導的人，常見於學術、金融、法律等領域。
- 1
學術指導者
EN: a teacher or supervisor who advises students on academic matters
翻譯: 在學術機構中，指導學生選課、研究或論文的老師或教授。
- 2
專業顧問
EN: a professional who gives expert advice in a specific field, such as finance or law
翻譯: 在特定專業領域（如金融、法律、商業）提供專家建議的人士。
- 3
政策或策略顧問
EN: a person who provides guidance on policies, strategies, or important decisions
翻譯: 為政府、企業或組織的政策、策略或重大決策提供指導的人。
小提醒：注意 advisor 和 consultant 的細微差別：advisor 通常指長期、有指導關係的角色（如學術導師），而 consultant 偏向專案式、提供解決方案的專家。
發音（How to Pronounce "Advisor" in English）
How to pronounce "Advisor" in English?"Advisor" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Advisor" from YouTube Videos
Startup Advisor Equity? - Pebble Watch Founder Eric Migicovsky
Y Combinator
“some sort of compensation. but pretty common setup is to do startup advisor option grant of around a quarter of a percent to maybe three-quarters of a percent, vesting monthly over two years.”
(1 out of 3)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Advisor"?How does "Advisor" change by context?
2. a person who is part of a committee or board and provides expert guidance
作為委員會或董事會成員，提供專家指導的人
The company appointed three new advisors to its board of directors.
該公司任命了三位新顧問加入其董事會。
He serves as a policy advisor to the government.
他擔任政府的政策顧問。
3. a senior person who mentors or guides someone, especially in a professional or political context
指導或引導他人的資深人士，尤指在專業或政治領域中
The young politician relied heavily on her trusted political advisor.
這位年輕的政治人物非常依賴她信任的政治顧問。
He was a key advisor to the CEO during the merger negotiations.
在合併談判期間，他是執行長的關鍵顧問。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Advisor"?How to make natural sentences with "Advisor"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| advisor + to + person/group | 給（某人/團體）的顧問 | She is a trusted advisor to the CEO. (她是執行長信任的顧問。) |
| advisor + on + topic | 在（某主題）方面的顧問 | He works as an advisor on foreign policy. (他擔任外交政策顧問。) |
| serve/act as + (an) advisor | 擔任顧問 | The professor agreed to serve as an advisor for the project. (這位教授同意擔任該專案的顧問。) |
| seek advice from + (an) advisor | 向顧問尋求建議 | Investors should seek advice from a financial advisor. (投資者應向財務顧問尋求建議。) |
| appoint + (someone) + (as) advisor | 任命（某人）為顧問 | The board appointed her as a senior advisor. (董事會任命她為資深顧問。) |
用法說明
How is "Advisor" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Advisor"?
advisor vs. adviser
- advisor 和 adviser 在現代英語中是完全同義的，都指提供專業建議或指導的人。
- 兩者在所有語境（學術、商業、政府）中都可以互換使用，沒有語義或正式程度的區別。
- 在美式英語中，advisor 是更常見的拼寫，尤其用於正式的職稱或官方頭銜（如 "Financial Advisor", "Academic Advisor"）。
- adviser 是傳統的拼法，但在當代使用中，兩種形式的選擇更多取決於機構或個人的偏好。
對比範例： EN: She works as a financial advisor at a large bank. 翻譯: 她在一家大銀行擔任財務顧問。
EN:He served as a senior adviser to the president.
翻譯:他曾擔任總統的高級顧問。
總結建議
在書寫時，若無特定機構的拼寫規定，兩者皆可，但 advisor 在現代職稱中更為普遍。
易混淆對比
What is the difference between "Advisor" and similar words?How to choose "Advisor" vs alternatives?
advisor vs adviser
advisor 與 adviser 意思完全相同，都是「顧問」。advisor 是較常見的美式拼法，而 adviser 是較傳統的英式拼法，兩者在正式與非正式場合皆可互換使用。
advisor vs consultant
advisor（顧問）通常指長期、持續提供指導的內部角色（如學業顧問）。consultant（顧問/諮詢師）則通常指為特定專案或問題提供專業解決方案的外部專家，關係較為短期或專案導向。
advisor vs counselor
advisor（顧問）側重於在特定領域（如財務、學業）提供專業知識與行動建議。counselor（輔導員/諮商師）則更側重於提供個人支持、傾聽、情感輔導或心理諮商，幫助個人解決問題或做出決定。
advisor vs mentor
advisor（顧問）是基於專業角色或職責提供正式建議的人。mentor（導師）則是一種更個人化、非正式的長期指導關係，通常基於經驗分享、職業發展與個人成長，包含榜樣與支持者的角色。
口語用法
How is "Advisor" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Advisor"?
引述
在對話中，當引述或轉述他人的建議時，常會使用這個詞來表明資訊來源。 EN: My financial advisor said it's a good time to invest. 翻譯: 我的財務顧問說現在是投資的好時機。
EN:According to my academic advisor, I should take this course next semester.
翻譯:根據我的學業指導老師的說法，我下學期應該修這門課。
語氣強調
在非正式對話中，有時會重複或強調「advisor」這個角色，以凸顯其權威性或重要性。 EN: I'm not just saying this—my advisor, my actual advisor, recommended it. 翻譯: 我不只是隨便說說—是我的顧問，我真正的顧問推薦的。
EN:You need to talk to an advisor, a proper advisor, not just read online forums.
翻譯:你需要找個顧問談談，一個正規的顧問，而不是只在論壇上看文章。
停頓填充
在組織思緒或尋找合適詞語時，有時會用「my advisor」作為短暫的停頓填充，帶出後續的觀點。 EN: The plan, well, my advisor, thinks we should proceed cautiously. 翻譯: 這個計畫，嗯，我的顧問認為我們應該謹慎進行。
EN:I was considering, you know, my advisor's point about the risks involved.
翻譯:我正在考慮，你知道的，我的顧問關於相關風險的觀點。
正式書寫注意：在正式報告或學術寫作中，應避免將「advisor」用於口語填充或重複強調的結構。建議直接、明確地指出建議來源（例如：「根據財務顧問的建議…」），並保持語句簡潔、客觀。
常見短語
What common collocations use "Advisor"?What fixed phrases with "Advisor" should I remember?
financial advisor
adjective + advisor
財務顧問
academic advisor
adjective + advisor
學業指導教授；學術顧問
legal advisor
adjective + advisor
法律顧問
senior advisor
adjective + advisor
資深顧問；高級顧問
seek the advice of an advisor
verb + the advice of + (an) advisor
尋求顧問的建議
appoint someone as an advisor
appoint + someone + as + (an) advisor
任命某人為顧問
close advisor
adjective + advisor
親信顧問；核心幕僚
serve as an advisor
serve as + (an) advisor
擔任顧問
常見錯誤
What are common mistakes with "Advisor"?Which "Advisor" sentences look correct but are wrong?
×I need to talk to my advisour.
✓I need to talk to my advisor.
The correct spelling ends with '-or', not '-our'. This is a common confusion because some words like 'behaviour' or 'colour' use '-our' in British English, but 'advisor' is always spelled with '-or' in all English varieties.
×He is advisor for the project.
✓He is an advisor for the project.
The singular countable noun 'advisor' usually requires an article ('a' or 'an') or a possessive pronoun ('my', 'her', 'the company's') before it. Omitting the article is incorrect.
×Which spelling is correct, advisor or adviser?
✓Both 'advisor' and 'adviser' are correct spellings.
This is not a mistake in usage, but a common point of confusion for learners. 'Advisor' and 'adviser' are both accepted spellings in English, with 'advisor' being slightly more common in formal or official titles. Neither is wrong.
×She gave me a good advisor.
✓She gave me good advice. / She is a good advisor.
Confusing the noun 'advisor' (a person) with the uncountable noun 'advice' (guidance or recommendations). 'Advisor' refers to the person who gives advice. You cannot 'give' an advisor; you give advice or consult an advisor.
×The company has three advisories.
✓The company has three advisors.
The plural of 'advisor' is 'advisors', not 'advisories'. 'Advisories' is the plural of 'advisory', which is usually an adjective or a noun meaning an official warning.
×I followed my advisors suggestion.
✓I followed my advisor's suggestion.
When indicating that something belongs to or is associated with a single advisor, you need to use the possessive form with an apostrophe + s ('advisor's'). Omitting the apostrophe is incorrect.
詞形變化
What are the word forms of "Advisor"?What are tense/participle forms of "Advisor"?