1. the day of the week after Saturday and before Monday
星期六之後、星期一之前的那一天
We are going to the park this Sunday.
我們這個星期天要去公園。
Sunday is usually a day for family gatherings.
星期天通常是家庭聚會的日子。
The store is closed on Sundays.
這家商店每逢週日休息。
Sunday Meaning（定義、用法、例句與發音）
sunday
noun
快速理解
What does "Sunday" mean?What are 2-3 core uses of "Sunday"?
Sunday 是星期日，也是一週的開始或結束，並常用於比喻輕鬆或特別的日子。
- 1
一週中的一天
EN: The day of the week between Saturday and Monday.
翻譯: 一週中介於星期六和星期一之間的那一天。
- 2
週末的一部分
EN: Part of the weekend, often a day of rest or religious observance.
翻譯: 週末的一部分，通常是休息或進行宗教活動的日子。
- 3
比喻用法
EN: Used to refer to a time of ease, leisure, or special occasion (e.g., Sunday best).
翻譯: 用於比喻輕鬆、閒暇或特殊場合（例如：最好的衣服）。
- 4
報紙名稱
EN: A newspaper published on Sundays, often with special editions.
翻譯: 在星期日出版的報紙，通常有特別版。
小提醒：注意 Sunday 的拼寫是 Sun-day，不是 Sundy 或 Sonday。在美式英語中，一週通常從 Sunday 開始，而在一些其他文化中，Monday 才是一週的第一天。
發音（How to Pronounce "Sunday" in English）
How to pronounce "Sunday" in English?"Sunday" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Sunday" from YouTube Videos
UK tells Israel not to retaliate as France set to recognise Palestinian state | BBC News
BBC News
“Well, this follows Sunday's coordinated announcements by the UK, Canada, Australia and Portugal. Israel's Prime Minister, Benjamin Netanyahu, has accused those who recognize Palestine of rewarding terrorists.”
(1 out of 25)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Sunday"?How does "Sunday" change by context?
2. a newspaper published on Sundays, typically larger than daily editions
週日報，通常在週日發行，比平日的報紙篇幅更大
He reads the Sunday with his morning coffee.
他會邊喝晨間咖啡邊看週日報。
The Sunday edition includes a magazine and a book review section.
週日版包含一本雜誌和一個書評專欄。
3. a period of leisure, relaxation, or inactivity, reminiscent of a Sunday
一段像星期天般悠閒、放鬆或無所事事的時光
After the project was completed, the team enjoyed a well-deserved Sunday.
專案完成後，團隊享受了一段應得的悠閒時光。
The quiet afternoon had a Sunday feel to it.
那個寧靜的下午給人一種星期天的感覺。
4. occurring on or associated with Sunday
發生在星期天的，或與星期天相關的
They have a Sunday dinner tradition.
他們有週日晚餐的傳統。
We went for a Sunday drive in the countryside.
我們星期天開車去鄉間兜風。
5. on Sunday; every Sunday
在星期天；每個星期天
The market is open Sunday.
這個市場星期天營業。
They go to church Sunday mornings.
他們每週日早上都去教堂。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Sunday"?How to make natural sentences with "Sunday"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| on Sunday | 在星期天 | I will see you on Sunday. (我星期天會見你。) |
| every Sunday | 每個星期天 | We go to church every Sunday. (我們每個星期天都去教堂。) |
| last Sunday | 上個星期天 | Last Sunday was a beautiful day. (上個星期天天氣很好。) |
| next Sunday | 下個星期天 | The meeting is scheduled for next Sunday. (會議定於下個星期天舉行。) |
| Sunday morning/afternoon/evening | 星期天早上/下午/晚上 | Let's have brunch on Sunday morning. (我們星期天早上吃早午餐吧。) |
| a Sunday in + [month/season] | 在[月份/季節]的某個星期天 | We met on a Sunday in May. (我們在五月的某個星期天相遇。) |
| from Sunday to + [day] | 從星期天到[某日] | The exhibition runs from Sunday to Wednesday. (展覽從星期天持續到星期三。) |
用法說明
How is "Sunday" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Sunday"?
on Sunday vs. on Sundays
- on Sunday 通常指「在即將到來或剛過去的『某個』星期日」，是特指單一的一天。
- on Sundays 則表示「在星期日這天」作為一種習慣或規律，意思是「每逢星期日」。
- 在談論固定的日程或習慣時，使用複數形式 on Sundays 更為常見。
- 當上下文已明確是哪個星期日（例如搭配
this,last,next,every）時，則使用單數形式 Sunday，且常省略介系詞on。 EN: Let's meet for brunch on Sunday. 翻譯: 我們星期日早午餐見面吧。（指即將到來的這個星期日）
EN:The museum offers free admission on Sundays.
翻譯:這間博物館每逢星期日免費入場。（指每個星期日的慣例）
EN:I usually do my grocery shopping on Sundays.
翻譯:我通常每逢星期日去採買雜貨。（習慣性）
EN:I did my grocery shopping this Sunday.
翻譯:我這個星期日去採買了雜貨。（特指某一次）
總結建議
一般來說，談論習慣性活動用 on Sundays，而談論特定某個星期日的計畫或事件則用 on Sunday 或直接搭配 this/last/next + Sunday。
易混淆對比
What is the difference between "Sunday" and similar words?How to choose "Sunday" vs alternatives?
sunday vs sabbath
「Sunday」是星期日的名稱，而「Sabbath」通常指宗教上的安息日，在基督教傳統中，安息日有時指星期日，但更常指星期六（如猶太教安息日）。
sunday vs weekend
「Sunday」是單指星期日這一天，而「weekend」指的是週末，通常包含星期六和星期日。
sunday vs holiday
「Sunday」是每週固定出現的星期日，而「holiday」指法定或傳統的節日、假日，不一定在星期日。
口語用法
How is "Sunday" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Sunday"?
引述
在口語中，當引述或提及某個特定日期時，常會直接使用 "Sunday"。 EN: So, the party is on Sunday, right? 翻譯: 所以派對是在星期天，對吧？
EN:She said, "See you Sunday."
翻譯:她說：「星期天見。」
語氣強調
在非正式對話中，會用 "Sunday" 來強調時間的特定性或對比，常與 "on a" 連用。 EN: You can't just show up on a Sunday and expect everyone to be free. 翻譯: 你不能隨便挑個星期天出現，就指望大家都有空。
EN:I need a proper Sunday to just relax and do nothing.
翻譯:我需要一個真正的星期天，什麼都不做，好好放鬆。
停頓填充
在思考或組織語句時，有時會用 "Sunday" 作為時間參考點來填充停頓。 EN: Let's plan for... maybe Sunday? That could work. 翻譯: 我們就定在… 也許星期天？那樣可能可行。
EN:The deadline is... uh, next Sunday at the latest.
翻譯:截止日期是… 呃，最晚下個星期天。
注意：以上口語用法通常不適用於正式書寫。在正式文件或書信中，應使用完整日期（如 "on Sunday, May 5th"）或更正式的表述，避免使用過於隨意的停頓填充語。
常見短語
What common collocations use "Sunday"?What fixed phrases with "Sunday" should I remember?
Sunday morning
Sunday morning
星期天早上
Sunday best
one's Sunday best
最好的衣服（尤指週日上教堂或特殊場合穿的）
Sunday driver
Sunday driver
開車很慢、不熟練或妨礙交通的駕駛者（常指週日悠閒開車的人）
Sunday school
Sunday school
主日學（通常在星期日為兒童開設的宗教教育課程）
Sunday edition
Sunday edition
週日版（報紙的星期日特刊，通常內容更豐富）
Sunday roast
Sunday roast
週日烤肉大餐（一種傳統的英式週日正餐，通常有烤肉、蔬菜和約克郡布丁）
Sunday night
Sunday night
星期天晚上
Sunday paper
the Sunday paper(s)
週日報紙
常見錯誤
What are common mistakes with "Sunday"?Which "Sunday" sentences look correct but are wrong?
×I will see you on the Sunday.
✓I will see you on Sunday.
當指即將到來的星期天或習慣性的星期天時，通常不使用定冠詞 'the'。
×I go to church every Sunday.
✓I go to church every Sunday.
此處 'Sunday' 為正確拼寫。常見錯誤是將複數形式 'Sundays' 誤用於 'every Sunday' 的語境中。'Every Sunday' 表示每個星期天，使用單數形式。
×I will arrive in Sunday morning.
✓I will arrive on Sunday morning.
指特定日子的上午、下午或晚上時，介系詞用 'on'，而不是 'in' 或 'at'。
×See you next sunday.
✓See you next Sunday.
星期幾的名稱在英文中屬於專有名詞，首字母必須大寫。
×This is Sunday's newspaper.
✓This is Sunday's newspaper. / This is the Sunday newspaper.
此處 'Sunday's' 為正確用法，表示「星期天的報紙」。學習者有時會誤以為所有格形式錯誤而不敢使用。但需注意，'the Sunday newspaper' 也是常見且正確的說法。
×We are planning a Sunday picnic.
✓We are planning a Sunday picnic.
此處 'Sunday' 作為名詞修飾另一個名詞 'picnic'，是正確用法，意為「在星期天舉行的野餐」。學習者有時會誤以為這裡需要所有格 'Sunday's' 或介系詞短語 'on Sunday'。
詞形變化
What are the word forms of "Sunday"?What are tense/participle forms of "Sunday"?