1. to see or notice someone or something
看見，注意到
Can you spot the difference between these two pictures?
你能看出這兩張圖片的差別嗎？
I spotted an old friend in the crowd.
我在人群中認出了一位老朋友。
Spot Meaning（定義、用法、例句與發音）
spot
verb
快速理解
What does "Spot" mean?What are 2-3 core uses of "Spot"?
「spot」作為動詞，主要表示「看見、發現」或「使沾上污漬」。
- 1
看見／發現
EN: to see or notice someone or something
翻譯: 看見或注意到某人或某物。
- 2
認出／辨識
EN: to recognize or identify someone or something
翻譯: 認出或辨識出某人或某物。
- 3
沾上污漬
EN: to mark or become marked with spots
翻譯: 使沾上污點或斑點。
- 4
讓步／給予優勢
EN: to give an advantage to an opponent in sports or games
翻譯: 在運動或比賽中給予對手優勢（如讓分）。
小提醒：注意「spot」作動詞時，常指「在人群中或遠處一眼認出」，強調從許多事物中快速辨識出來，而不只是普通的「看」。
發音（How to Pronounce "Spot" in English）
How to pronounce "Spot" in English?"Spot" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Spot" from YouTube Videos
the importance of self talk and letting yourself enjoy life.
meiqiii
“there's like a sweet spot thought between like being so harsh like drill sergeant on yourself to the point where you're just miserable, honestly, and being so weak with yourself that you're just like I.”
(1 out of 59)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Spot"?How does "Spot" change by context?
2. to mark or become marked with spots
沾上污漬；使有斑點
The rain spotted my new jacket.
雨水在我的新夾克上留下了污漬。
The leopard's fur is spotted.
豹的皮毛是有斑點的。
3. to give an advantage to an opponent in a game or sport
（在比賽或運動中）讓分給對手
In the friendly match, we spotted them two goals.
在那場友誼賽中，我們讓了他們兩球。
He's a much better player, so I'll spot him 10 points.
他是個好得多的選手，所以我會讓他10分。
4. to place or position something in a particular location
將某物放置在特定位置
She spotted the camera on a tripod.
她把相機架在三腳架上。
Can you spot the lamp in the corner of the room?
你能把燈放在房間的角落嗎？
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Spot"?How to make natural sentences with "Spot"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| spot + noun | 發現、認出（某人或某物） | I can spot a good deal from a mile away. (我從很遠就能發現好交易。) |
| spot + that-clause | 注意到、察覺到（某事） | She spotted that the report contained several errors. (她察覺到報告裡有好幾個錯誤。) |
| spot + noun + V-ing | 看到（某人或某物）正在做某事 | The guard spotted an intruder climbing the fence. (警衛看到一名入侵者正在爬柵欄。) |
| be spotted + prepositional phrase | 被看見在（某處） | He was spotted at the airport yesterday. (昨天有人看見他在機場。) |
| spot + noun + as + noun | 辨認出（某人或某物）是… | Critics spotted her early as a rising star. (評論家很早就認出她是顆崛起的新星。) |
用法說明
How is "Spot" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Spot"?
spot + V-ing vs spot + to V
- spot + V-ing 強調「注意到某人或某物正在進行某個動作」的瞬間。這個結構通常用於描述直接觀察到的、正在發生的行為。
- spot + to V 的用法在標準英語中非常罕見，通常被視為不正確。動詞
spot後面不接不定式 (to V) 來表示目的或意圖。 - 若要表達「為了做某事而注意到」，應使用其他結構，例如
spot someone/something and then...或notice someone/something in order to...。 spot作為動詞時，常見的後接結構是名詞、代名詞或V-ing形式。 EN: I spotted a deer crossing the road. 翻譯: 我注意到一頭鹿正在穿越馬路。
EN:I spotted to cross the road.
翻譯:(不自然/錯誤用法)
EN:She spotted him trying to open the window.
翻譯:她發現他正試圖打開窗戶。
EN:She spotted to warn him about the danger.
翻譯:(不自然/錯誤用法)
總結建議
使用 spot someone/something V-ing 來表示注意到正在進行的動作，避免使用 spot to V 的結構。
易混淆對比
What is the difference between "Spot" and similar words?How to choose "Spot" vs alternatives?
spot vs notice
「spot」強調從眾多事物中快速、準確地辨識出特定目標，通常需要眼力或注意力；「notice」則泛指察覺到某事物的存在或變化，不一定需要刻意尋找。
spot vs see
「see」是最通用的「看見」；「spot」是「see」的一個子集，特指在眾多事物中或從遠處「發現、認出」特定目標。
spot vs identify
「spot」強調視覺上的發現與定位；「identify」則更進一步，強調確認身分、名稱或類別，可能涉及知識或分析。
口語用法
How is "Spot" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Spot"?
引述
在口語中，常用來引述或轉述他人發現或指認某事的瞬間。 EN: And then he spots the mistake and goes, "Wait a minute!" 翻譯: 然後他發現了錯誤，就說：「等一下！」
EN:She spots me across the room and immediately waves.
翻譯:她從房間另一頭看到我，馬上揮手。
語氣強調
用於強調「突然注意到」或「在眾多事物中挑出」的動作，常伴隨語氣加強。 EN: I can't believe you spotted that tiny detail in the photo! 翻譯: 真不敢相信你居然發現了照片裡那個小細節！
EN:You'll never spot the difference unless you look really closely.
翻譯:除非你看得非常仔細，否則你絕對找不出差別。
停頓填充
在描述尋找或發現的過程時，作為思考停頓的一部分，常與 "if", "when", "once" 連用。 EN: We're just looking around, you know, trying to spot a good place to eat. 翻譯: 我們就在附近逛逛，你知道，想找個不錯的地方吃飯。
EN:The game is basically to, uh, spot the hidden object before time runs out.
翻譯:這個遊戲基本上就是，呃，在時間到之前找出隱藏的物品。
正式寫作注意：在正式或學術寫作中，應避免將 "spot" 用於上述口語情境。建議改用更精確的動詞，如 "identify", "detect", "notice", "locate" 或 "observe"，並使用完整的句子結構，而非口語化的引述或填充停頓。
常見短語
What common collocations use "Spot"?What fixed phrases with "Spot" should I remember?
spot someone doing something
spot + object + present participle
看見某人正在做某事
spot a mistake/error
spot + object (mistake/error)
發現錯誤
spot a trend
spot + object (trend/pattern)
察覺趨勢
spot the difference
spot + the + difference
找出不同之處
spot on
be + spot on
完全正確；精準
spot something at a distance
spot + object + at a distance
從遠處看見某物
hard/difficult/easy to spot
adjective + to + spot
難以/容易發現
常見錯誤
What are common mistakes with "Spot"?Which "Spot" sentences look correct but are wrong?
×I spotted a mistake on the report yesterday.
✓I spotted a mistake in the report yesterday.
使用動詞 "spot" 時，表示「發現」某物存在於某處，通常搭配介系詞 "in" 來表示在文件、圖片、群體等範圍之內，而非 "on"。"on" 多用於表示在具體表面之上。
×I can spot that he is lying.
✓I can tell (that) he is lying.
"Spot" 通常用於指「用眼睛看見」或「辨識出」具體或可見的事物。對於抽象概念（如謊言、情緒）或基於非視覺線索的判斷，應使用 "tell", "detect", 或 "sense" 等動詞。
×He was spotted by the police when he stole the wallet.
✓He was spotted by the police as he was stealing the wallet. / The police spotted him stealing the wallet.
使用 "spot" 描述被發現的當下正在進行的動作時，常使用「spot + 受詞 + 現在分詞 (V-ing)」的結構。原句使用 "when" 子句雖然語法正確，但可能無法精確傳達「正在進行偷竊時被看見」的瞬間動作感。使用 "as" 或分詞結構更為自然。
×This is a perfect spot for a picnic.
✓This is a perfect spot for a picnic.
此錯誤在於詞性混淆。原句在語法上正確，但此處的 "spot" 是名詞，意為「地點」。本頁面主要針對動詞用法的 "spot"（意為「發現、認出」）。學習者需注意同一個字在不同詞性下的意義與用法。動詞 "spot" 不會用來直接指稱一個地點。
×I need to spot and correct all typos.
✓I need to spot and correct all the typos.
動詞 "spot" 的受詞通常是具體、特定或可識別的事物。在指「所有錯誤」時，使用定冠詞 "the" 或指示形容詞（如 "these", "those"）會使語意更清晰，指「（這份文件中）所有的錯誤」。雖然不加冠詞在某些上下文也可接受，但對學習者而言，加上限定詞是更常見且自然的用法。
詞形變化
What are the word forms of "Spot"?What are tense/participle forms of "Spot"?
spots(3rd_singular)spotting(present_participle)spotted(past)spotted(past_participle)