1. to see or notice something, especially for the first time or after looking for it
看見，發現（尤指首次或經過尋找後）
The sailors finally sighted land after weeks at sea.
水手們在海上航行數週後，終於看見了陸地。
We sighted a rare bird through our binoculars.
我們透過雙筒望遠鏡發現了一隻稀有鳥類。
Sight Meaning（定義、用法、例句與發音）
sight
verb
快速理解
What does "Sight" mean?What are 2-3 core uses of "Sight"?
「sight」作動詞時，主要指用視覺觀察到或瞄準目標。
- 1
看見，觀察到
EN: to see or observe something, often for the first time or after looking for it
翻譯: 指看見或觀察到某物，常是首次或經過尋找後發現。
- 2
瞄準
EN: to aim or look through the sights of a gun or optical instrument
翻譯: 指透過槍枝或光學儀器的瞄準器進行瞄準或觀看。
- 3
提供瞄準器
EN: to equip or adjust the sight of a firearm or instrument
翻譯: 指為槍械或儀器裝備或調整瞄準裝置。
小提醒：注意「sight」作動詞時，常與具體的目標或器械（如槍、望遠鏡）連用，與名詞「視力、景象」的用法不同。
發音（How to Pronounce "Sight" in English）
How to pronounce "Sight" in English?"Sight" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Sight" from YouTube Videos
JP Rangaswami: Information is food
TED
“In fact, I've got 38,000 of them now and no Kindle in sight.”
(1 out of 32)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Sight"?How does "Sight" change by context?
2. to aim or look through the sights of a gun or optical instrument
瞄準，用（槍或光學儀器的）瞄準器對準
He carefully sighted the target before pulling the trigger.
他仔細地瞄準目標，然後扣動了扳機。
The surveyor sighted the instrument on the distant landmark.
測量員將儀器對準遠處的地標。
3. to provide with sights or aiming devices
為…裝上瞄準器
The old rifle was newly sighted for better accuracy.
這把舊步槍新裝了瞄準器以提高準確度。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Sight"?How to make natural sentences with "Sight"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| sight + noun (object) | 看見（某物） | We sighted land on the horizon. (我們在地平線上看到了陸地。) |
| be sighted | 被看見，被發現 | The rare bird was sighted near the lake. (那隻稀有鳥類在湖邊被發現了。) |
| sight + along + noun | 沿著（某物）瞄準/觀看 | He sighted along the barrel of the rifle. (他沿著步槍的槍管瞄準。) |
| sight + in + noun (instrument) | 校準（儀器，如槍） | He spent the morning sighting in his new hunting rifle. (他花了一早上校準他的新獵槍。) |
用法說明
How is "Sight" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Sight"?
sight doing vs sight to do
- sight doing 通常用於描述「看見某人或某物正在進行某個動作」的瞬間情景，強調目擊的過程。
- sight to do 則較為少見，通常用於較正式或文學性的語境，表示「看見某人或某物去做某事」，可能帶有目的性或結果的意味。
- 在大多數日常情境中，描述「看見」這個動作本身，更常使用 see 或 spot，而 sight 作為動詞較為正式且多用於特定對象（如珍稀動物、陸地、目標）。 EN: The birdwatchers sighted a rare eagle soaring above the cliffs. 翻譯: 賞鳥者看見一隻稀有的老鷹在懸崖上方翱翔。
EN:The lookout sighted the enemy ship to approach the harbor.
翻譯:瞭望員看見敵艦朝著港口接近。
總結建議
在一般會話中，使用 see 或 spot 來表達「看見」更為自然，而將 sight 保留用於正式報告或描述發現特定目標的場合。
易混淆對比
What is the difference between "Sight" and similar words?How to choose "Sight" vs alternatives?
sight vs see
「sight」作為動詞較為正式或書面，通常指「看見」的瞬間動作或用於特定術語（如瞄準）；「see」則是最通用、最口語化的「看見」，涵蓋視覺感知的整體過程。
sight vs observe
「sight」強調「看見」或「發現」的動作本身；「observe」則強調仔細、有目的的「觀察」，通常帶有研究或監視的意味。
sight vs spot
「sight」和「spot」作動詞時都可表示「看見」或「發現」，但「spot」更口語化，常指在困難或混亂中辨認出特定目標。
口語用法
How is "Sight" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Sight"?
引述
在口語中，常用來引述自己或他人看到某事物的瞬間反應或驚嘆。 EN: I sighted a rare bird in the garden and just froze. 翻譯: 我在花園裡看到一隻稀有鳥類，當場就愣住了。
EN:She sighted the mistake in the report and immediately called me.
翻譯:她一看到報告裡的錯誤，馬上就打給我了。
語氣強調
與一些副詞連用，強調「看到」的動作是突然、意外或經過一番努力才達成的。 EN: I finally sighted the mountain peak through the clouds. 翻譯: 我終於從雲層間看到了山頂。
EN:He suddenly sighted his friend in the huge crowd.
翻譯:他突然在龐大人群中看到了他的朋友。
停頓填充
在描述一連串事件時，用作敘述中的一個節點，有時會伴隨短暫停頓來營造畫面感或懸念。 EN: We were hiking for hours... then we sighted the lake. 翻譯: 我們徒步走了好幾個小時...然後我們看到了那個湖。
EN:I was checking the security footage, and right at 2 AM, I sighted the intruder.
翻譯:我正在查看監控錄影，就在凌晨兩點，我看到了那名入侵者。
正式寫作注意：在正式或學術寫作中，動詞 "sight" 較為少見，通常會以更正式的詞彙如 "observe"、"see"、"spot" 或 "catch sight of" 來替代，以符合文體要求。
常見短語
What common collocations use "Sight"?What fixed phrases with "Sight" should I remember?
sight in
verb + particle
校準（槍械等的）瞄準器
sight along
verb + preposition
沿著...瞄準或觀看
sight a target
verb + noun
瞄準目標
sight land
verb + noun
看見陸地（尤指航海或飛行中）
sight an object
verb + noun
看見、發現（某物體）
sight down
verb + particle
順著...往下看或瞄準
常見錯誤
What are common mistakes with "Sight"?Which "Sight" sentences look correct but are wrong?
×I sighted the beautiful mountain.
✓I saw the beautiful mountain.
雖然 'sight' 作為動詞有「看見」的意思，但在日常描述「看見」美景、人或事物時，通常使用 'see'、'spot' 或 'catch sight of'。'Sight' 作動詞較正式，且常用於特定情境，如航海（發現陸地）、瞄準（武器）或首次觀察到稀有事物。
×She sighted a rare bird in the forest.
✓She caught sight of a rare bird in the forest.
當想表達「偶然看見」或「瞥見」時，更地道的說法是使用片語 'catch sight of' 或 'get a sight of'。單獨使用動詞 'sight' 在此情境下顯得生硬且不自然。
×The missing document was finally sight by the clerk.
✓The missing document was finally sighted by the clerk.
'Sight' 作為規則動詞，其過去式及過去分詞為 'sighted'。在被動語態或完成時態中，必須使用 'sighted'，不可使用原形。
×He sighted at the target through the scope.
✓He sighted the target through the scope.
動詞 'sight' 是及物動詞，意為「瞄準」或「觀測到」，後面直接接賓語（目標），不需要介系詞 'at'。'Aim at' 才需要 'at'。
×Can you sight what I wrote on the board?
✓Can you see what I wrote on the board?
在詢問對方是否「看見」或「看到」眼前的事物時，應使用最常見的動詞 'see'。'Sight' 不適用於這種簡單的視覺感知詢問，它用於更正式或特定的「發現」、「觀測」情境。
詞形變化
What are the word forms of "Sight"?What are tense/participle forms of "Sight"?
sights(3rd_singular)sighting(present_participle)sighted(past)sighted(past_participle)