1. fish and sea creatures that are eaten as food
作為食物食用的魚類和海洋生物
I love eating seafood, especially shrimp and scallops.
我喜歡吃海鮮，尤其是蝦子和干貝。
This restaurant is famous for its fresh seafood.
這間餐廳以其新鮮的海鮮聞名。
Seafood Meaning（定義、用法、例句與發音）
seafood
noun
快速理解
What does "Seafood" mean?What are 2-3 core uses of "Seafood"?
泛指來自海洋或河川湖泊，可供人類食用的水生動物及植物。
- 1
主要類別
EN: Edible saltwater creatures like fish, shrimp, crab, and shellfish.
翻譯: 可食用的海水生物，例如魚、蝦、蟹和貝類。
- 2
廣泛定義
EN: Any edible aquatic life, including freshwater fish and seaweed.
翻譯: 泛指任何可食用的水生生物，包括淡水魚類和海藻。
- 3
料理與菜餚
EN: Dishes or cuisine primarily made from these aquatic ingredients.
翻譯: 主要以這些水產為原料製成的菜餚或料理。
- 4
產業與商品
EN: The commercial category of harvested and sold aquatic food products.
翻譯: 指捕撈並販售的水產食品這一商業類別。
小提醒：注意：在中文裡，'seafood' 通常對應『海鮮』，但嚴格來說，'seafood' 的定義更廣，可包含淡水產品；而『海鮮』一詞常讓人直覺聯想到『來自海洋』。
發音（How to Pronounce "Seafood" in English）
How to pronounce "Seafood" in English?"Seafood" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Seafood" from YouTube Videos
Homaro Cantu + Ben Roche: Cooking as alchemy
TED
“So this dish in particular is basically champagne with seafood- The champagne grapes that you see are actually carbonated grapes-”
(1 out of 2)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Seafood"?How does "Seafood" change by context?
2. dishes or meals made from fish and sea creatures
用魚類和海洋生物製成的菜餚或餐點
We ordered a seafood platter to share.
我們點了一個海鮮拼盤來分享。
Paella is a Spanish dish that often contains seafood.
海鮮飯是一道常含有海鮮的西班牙菜餚。
3. the category of food products from the sea, sold in markets
市場上販售的、來自海洋的食品類別
You can find a wide variety of seafood at the fish market.
你在魚市場可以找到各式各樣的海鮮。
The price of seafood has gone up this season.
這個季節海鮮的價格上漲了。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Seafood"?How to make natural sentences with "Seafood"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| seafood + noun | 海鮮（種類） | We ordered seafood paella. (我們點了海鮮燉飯。) |
| adjective + seafood | 形容海鮮 | Fresh seafood is the best. (新鮮的海鮮是最好的。) |
| eat/have + seafood | 吃海鮮 | Let's have seafood for dinner. (我們晚餐吃海鮮吧。) |
| seafood + from + place | 來自某地的海鮮 | This seafood is from the east coast. (這海鮮來自東海岸。) |
| a variety of seafood | 各式各樣的海鮮 | The market offers a wide variety of seafood. (這市場提供各式各樣的海鮮。) |
用法說明
How is "Seafood" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Seafood"?
seafood 與 fish 的區別
- seafood 是一個集合名詞，泛指所有來自海洋或淡水、可供食用的水生動物，包括魚類、甲殼類（蝦、蟹）、貝類（蛤蜊、牡蠣）、頭足類（魷魚）等。
- fish 通常特指「魚類」這種脊椎動物。當指代多條魚時，複數形式可以是 fish 或 fishes（後者較正式或用於指不同種類）。
- 在菜單或飲食情境中，seafood 涵蓋的範圍比 fish 更廣。一道菜可能包含多種海鮮，而不僅僅是魚肉。
對比例句： EN: This restaurant is famous for its fresh seafood platter. 翻譯: 這間餐廳以其新鮮的海鮮拼盤聞名。
EN:The river is teeming with many different kinds of fish.
翻譯:這條河裡有許多不同種類的魚。
總結建議
在指涉廣泛的水產食物時使用 seafood，在特指「魚」這種生物或食材時則使用 fish。
易混淆對比
What is the difference between "Seafood" and similar words?How to choose "Seafood" vs alternatives?
seafood vs fish
「seafood」泛指所有可食用的海產，包括魚、蝦、貝類等；「fish」則特指魚類。
seafood vs marine life
「seafood」專指供人類食用的海產；「marine life」則是所有海洋生物的總稱，不一定與食用相關。
seafood vs shellfish
「seafood」是總稱；「shellfish」是海鮮的一個子類別，特指有殼的水生動物，如蝦、蟹、貝類。
口語用法
How is "Seafood" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Seafood"?
引述
在對話中，當你轉述他人對海鮮的評價或偏好時，常用「seafood」來引述。 EN: She was like, "I'm craving seafood tonight." 翻譯: 她當時就說：「我今晚好想吃海鮮。」
EN:He asked, "Is there any good seafood around here?"
翻譯:他問：「這附近有什麼好吃的海鮮嗎？」
語氣強調
為了強調對海鮮的強烈喜好或厭惡，說話時會加重語氣或使用特定詞彙搭配。 EN: I am so in the mood for some fresh seafood. 翻譯: 我現在超想吃點新鮮的海鮮。
EN:I absolutely cannot stand the smell of seafood.
翻譯:我完全無法忍受海鮮的那股味道。
停頓填充
在思考要吃什麼或規劃用餐時，「seafood」可能作為一個選項，用來填充對話中的停頓。 EN: So for dinner, maybe... seafood? Or we could get pizza. 翻譯: 所以晚餐嘛，也許…海鮮？或者我們可以吃披薩。
EN:We need to decide. How about... seafood pasta?
翻譯:我們得決定一下。不如…海鮮義大利麵？
注意：以上口語用法（如隨意引述、語氣詞、停頓填充）不適用於正式寫作（如報告、論文）。在正式文體中，應直接、明確地提及「seafood」或相關菜餚，避免使用口語化的表達方式。
常見短語
What common collocations use "Seafood"?What fixed phrases with "Seafood" should I remember?
seafood restaurant
noun + noun
海鮮餐廳
fresh seafood
adjective + noun
新鮮海鮮
seafood platter
noun + noun
海鮮拼盤
seafood market
noun + noun
海鮮市場
seafood pasta
noun + noun
海鮮義大利麵
seafood allergy
noun + noun
海鮮過敏
seafood sauce
noun + noun
海鮮醬
seafood dish
noun + noun
海鮮菜餚
常見錯誤
What are common mistakes with "Seafood"?Which "Seafood" sentences look correct but are wrong?
×I ate a seafood yesterday.
✓I ate some seafood yesterday.
"Seafood" 是不可數名詞，泛指魚、蝦、貝類等食物，通常不與 "a/an" 連用。表示不確定的數量時，應使用 "some"、"a lot of" 等量詞。
×I like sea food.
✓I like seafood.
"Seafood" 是一個複合名詞，應寫成一個單字或使用連字號 (sea-food)，但現代英語中通常直接寫成 "seafood"。分開寫成兩個字是常見的拼寫錯誤。
×My favorite seafood is shrimp.
✓My favorite type of seafood is shrimp.
雖然語意上可以理解，但 "seafood" 是集合名詞，而 "shrimp" 是其中一種具體類別。更精確的說法是加入 "type of" 或 "kind of" 來指稱特定種類。直接說 "My favorite seafood is..." 聽起來不太自然。
×I bought three seafoods at the market.
✓I bought three types of seafood at the market.
"Seafood" 作為不可數名詞，沒有複數形 "seafoods"。若要表達多種海鮮，應使用 "types/kinds/varieties of seafood"。
×This is a seafood restaurant. They serve many fishes.
✓This is a seafood restaurant. They serve many types of fish.
"Fish" 作為可數名詞指「多種魚類」時，複數形可以是 "fish" 或 "fishes"，但 "fishes" 較為科學性或指多個物種。在一般餐廳情境中，"many types of fish" 或 "a lot of fish" 是更自然的說法。"Many fishes" 聽起來不自然。
詞形變化
What are the word forms of "Seafood"?What are tense/participle forms of "Seafood"?