1. to combine two or more different things together
將兩種或更多不同的事物混合在一起
She mixed the flour and eggs in a bowl.
她把麵粉和雞蛋在碗裡混合。
You need to mix the ingredients thoroughly.
你需要將材料徹底混合。
Mixed Meaning（定義、用法、例句與發音）
mixed
verb
快速理解
What does "Mixed" mean?What are 2-3 core uses of "Mixed"?
「mixed」作為動詞，主要指將不同元素結合或混在一起。
- 1
混合、攪拌
EN: to combine two or more substances together
翻譯: 將兩種或多種物質結合在一起。
- 2
使交往、使相處
EN: to meet and socialize with different people
翻譯: 與不同的人見面並社交往來。
- 3
混音
EN: to combine different audio tracks into one final version
翻譯: 將不同的音軌組合為一個最終版本。
- 4
混淆、搞混
EN: to confuse one thing with another
翻譯: 將一件事物與另一件搞混。
小提醒：注意「mixed」作動詞時，其過去式與過去分詞為「mixed」，與形容詞同形，需從上下文判斷詞性。
發音（How to Pronounce "Mixed" in English）
How to pronounce "Mixed" in English?"Mixed" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Mixed" from YouTube Videos
How to Create Luck - Dalton Caldwell, Y Combinator Partner
Y Combinator
“I'm Dalton. I'm a partner at Y Combinator. I was the founder of a company called imeem in 2003 and a company called mixed-media labs in 2010.”
(1 out of 30)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Mixed"?How does "Mixed" change by context?
2. to meet and talk with different people at a social event
在社交活動中與不同的人交談、互動
He's shy and doesn't mix well at parties.
他很害羞，在派對上不太善於與人交際。
It's a good opportunity to mix with people from other departments.
這是與其他部門人員交流的好機會。
3. to make something by combining different substances
透過混合不同物質來製作某物
The bartender mixed a delicious cocktail.
調酒師調製了一杯美味的雞尾酒。
I need to mix some paint to get the right color.
我需要調和一些顏料來得到正確的顏色。
4. to involve or include different types of people or things
涉及或包含不同類型的人或事物
The school mixes students of different abilities in the same class.
這所學校將不同能力的學生混合在同一個班級。
You shouldn't mix business with pleasure.
你不應該把公事和娛樂混在一起。
5. to confuse one thing with another
將一件事物與另一件混淆
I think you're mixing him up with his brother.
我想你把他和他弟弟搞混了。
Don't mix up the files, they need to stay in order.
別把檔案搞混了，它們需要保持順序。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Mixed"?How to make natural sentences with "Mixed"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| mix + A + with + B | 將A與B混合 | She mixed the flour with the eggs. (她將麵粉與雞蛋混合。) |
| mix + A + and + B + together | 將A和B混合在一起 | Mix the red and blue paint together to get purple. (將紅色和藍色顏料混合在一起以得到紫色。) |
| mix + noun (ingredients) | 混合（食材等） | The bartender mixed a delicious cocktail. (調酒師調製了一杯美味的雞尾酒。) |
| mix + up | 弄混；混淆 | I always mix up the twins' names. (我總是搞混那對雙胞胎的名字。) |
| be/get mixed + in/with + something | 被牽連/捲入某事 | He was mixed up in a scandal. (他被捲入了一樁醜聞。) |
| mix + well (with others) | （與他人）相處融洽 | The new student doesn't mix well with his classmates. (那位新同學和班上同學相處得不太好。) |
用法說明
How is "Mixed" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Mixed"?
mixed with vs. mixed in
- mixed with 通常用於描述將兩種或多種不同的、可區分的實體（如材料、人群、情感）結合在一起。
- mixed in 則常用於描述將一種成分加入一個主體（如混合物、群體）之中，使其成為一部分。
- 當表示「摻雜」或「混入」某物時，mixed in 強調加入的動作和融入的結果。
- 在比喻用法中，如情感交織，兩者有時可互換，但 mixed with 更為常見。 EN: She felt sadness mixed with a sense of relief. 翻譯: 她感到悲傷中夾雜著一絲寬慰。
EN:Add the flour after the eggs have been mixed in.
翻譯:在雞蛋拌入之後再加入麵粉。
EN:The group was mixed with experts and beginners.
翻譯:這個團體混合了專家和初學者。
EN:Fold the chocolate chips until they are evenly mixed in.
翻譯:輕輕拌入巧克力豆直到均勻混合。
總結建議
一般來說，指「與…混合」用 mixed with，指「被加入並混合」則用 mixed in。
易混淆對比
What is the difference between "Mixed" and similar words?How to choose "Mixed" vs alternatives?
mixed vs blend
「mixed」強調將不同成分結合在一起，可能仍可辨識各自特性；「blend」則強調均勻混合，使成分融合成一個和諧的整體。
mixed vs combine
「mixed」通常指物理上的攪拌或混合；「combine」則更廣泛，可指物理結合、合併想法或聯合行動。
mixed vs stir
「mixed」是混合的結果或動作；「stir」則特指用工具（如湯匙）進行攪動的動作，目的可能是混合或只是讓其移動。
口語用法
How is "Mixed" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Mixed"?
引述
在口語中，常用來引述或轉述他人的話，表示「摻雜了某種情緒或狀態」。 EN: She said she was feeling mixed about the decision. 翻譯: 她說她對這個決定心情很複雜。
EN:He told me his feelings were mixed after the meeting.
翻譯:他告訴我開完會後他心情五味雜陳。
語氣強調
用來強調情感或情況的「混雜性」，常與「up」或「feelings」等詞連用，加強口語語氣。 EN: I'm all mixed up about what to do next. 翻譯: 我完全搞混了，不知道下一步該怎麼做。
EN:It's a really mixed bag of emotions right now.
翻譯:現在真的是百感交集。
停頓填充
在思考或尋找合適詞語時，作為短暫的停頓填充詞，引導出後續的複雜描述。 EN: My thoughts on it are... mixed, to be honest. 翻譯: 我對這件事的想法…老實說，很矛盾。
EN:The reviews were... mixed, some loved it, some hated it.
翻譯:評價嘛…好壞參半，有些人愛，有些人討厭。
正式寫作注意：在正式書面語（如報告、論文）中，應避免將「mixed」用作口語中的停頓填充詞，或過於隨意的「mixed up」表達。建議使用更精確的詞彙，如「ambivalent」、「conflicting」、「varied」或「diverse」。
常見短語
What common collocations use "Mixed"?What fixed phrases with "Mixed" should I remember?
mixed up
be/get mixed up
混淆；搞混；弄亂
mixed with
be mixed with
與...混合；摻雜著
mixed together
mix [something] together
混合在一起
mixed feelings
have mixed feelings (about)
心情複雜；百感交集
mixed messages
send/give mixed messages
發出混雜/矛盾的訊息
mixed bag
a mixed bag
大雜燴；好壞參半的事物
mixed in
mix [something] in
拌入；加入混合
well mixed
be well mixed
充分混合；攪拌均勻
常見錯誤
What are common mistakes with "Mixed"?Which "Mixed" sentences look correct but are wrong?
×She mixed the ingredients yesterday.
✓She mixed the ingredients yesterday.
雖然文法正確，但學習者常誤以為 'mixed' 在過去式情境下是錯誤的。實際上 'mixed' 是規則動詞的過去式及過去分詞，此處使用正確。常見錯誤是誤用為 'mix' 或 'mixing'。
×Don't mix this medicine to water.
✓Don't mix this medicine with water.
動詞 'mix' 表示混合時，常接介系詞 'with' 來引介混合的另一物體，而非 'to'。
×I always mixed the twins.
✓I always mix up the twins.
'mix' 單獨使用通常指物理上的混合或結合。表示『搞混、混淆（人或事物）』時，應使用片語動詞 'mix up'。
×I have a mix feeling about this.
✓I have mixed feelings about this.
'mix' 是動詞，其形容詞形式是過去分詞 'mixed'，用來修飾名詞，表示『混合的、複雜的』。不可使用原形 'mix' 作形容詞。
×The ingredients are mix well.
✓The ingredients are mixed well.
在被動語態或完成式中，必須使用過去分詞 'mixed'，而非原形 'mix'。
×She mixed carefully.
✓She mixed the ingredients carefully.
動詞 'mix' 作為及物動詞時，通常需要一個受詞來指明被混合的東西，除非上下文已非常清楚。單獨使用 'mixed' 而不帶受詞會顯得語意不完整。
詞形變化
What are the word forms of "Mixed"?What are tense/participle forms of "Mixed"?
mixes(3rd_singular)mixing(present_participle)mixed(past)mixed(past_participle)