1. to dig into the earth to extract minerals or other materials
開採（礦物等）
The company mines coal in the mountains.
這家公司在山區開採煤炭。
They are mining for gold in this river.
他們正在這條河裡開採黃金。
Mine Meaning（定義、用法、例句與發音）
mine
verb
快速理解
What does "Mine" mean?What are 2-3 core uses of "Mine"?
「mine」作為動詞，主要指從地下開採礦物或資源，或用於軍事上的埋設地雷。
- 1
開採礦物
EN: to dig into the earth to extract valuable minerals or resources
翻譯: 從地下挖掘、開採有價值的礦物或資源。
- 2
埋設地雷
EN: to place explosive mines in an area for military purposes
翻譯: 出於軍事目的，在某一區域埋設爆炸性地雷。
- 3
獲取資訊/資源
EN: to obtain information or valuable resources from a source
翻譯: 從某個來源獲取資訊或有價值的資源。
小提醒：注意「mine」作動詞時，與其作代名詞（意為「我的」）和名詞（意為「礦場」）的用法完全不同，需根據上下文判斷。
發音（How to Pronounce "Mine" in English）
How to pronounce "Mine" in English?"Mine" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Mine" from YouTube Videos
Sam Altman's Whale AMA
Y Combinator
“in fact, I've been encouraging a friend of mine to start this, and if she doesn't, I hope someone else will.”
(1 out of 115)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Mine"?How does "Mine" change by context?
2. to place explosive mines in an area
佈雷，埋設地雷
The army mined the harbor to prevent enemy ships from entering.
軍隊在港口佈雷，以防止敵艦進入。
The road was heavily mined during the conflict.
這條道路在衝突期間被埋設了大量地雷。
3. to obtain information or resources from a source, especially using computers
（尤指用電腦）挖掘，蒐集（資訊、資源）
The software mines data from social media to analyze trends.
這款軟體從社交媒體挖掘數據以分析趨勢。
Researchers are mining the database for useful patterns.
研究人員正在從資料庫中挖掘有用的模式。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Mine"?How to make natural sentences with "Mine"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| mine + noun (e.g., gold, coal) | 開採（某種礦物） | They mine coal in this region. (他們在這個地區開採煤礦。) |
| mine + for + noun | 為了尋找…而採礦 | The company is mining for rare earth elements. (該公司正在開採稀土元素。) |
| mine + area/location | 在（某區域）採礦 | They have been mining these hills for decades. (他們在這些山區採礦已有數十年。) |
| be mined + from + source | 從…中被開採出來 | Diamonds are mined from deep underground. (鑽石是從地下深處開採出來的。) |
| mine + data/information | （比喻）蒐集、挖掘（資料、資訊） | The app mines user data for advertising purposes. (該應用程式為廣告目的挖掘用戶資料。) |
| mine + the past/memories | （比喻）探索（過去、記憶） | The author mines her childhood for story ideas. (這位作者從她的童年挖掘故事靈感。) |
用法說明
How is "Mine" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Mine"?
mine doing vs mine to do
- mine doing 通常用於描述「擁有」或「宣稱所有權」的狀態或事實，強調的是「所有物」本身。
- mine to do 則常用於表達「我有權力或責任去做某事」，強調的是「權利」或「義務」。
- 在表示「這是我的（東西）」時，通常使用 mine 作為代名詞，而非完整的 mine doing 結構。 EN: The responsibility for the decision is mine to bear. 翻譯: 做出這個決定的責任由我來承擔。
EN:The land with the old oak tree is mine.
翻譯:那棵老橡樹所在的土地是我的。
總結建議
在表達「擁有權」時，直接使用「mine」作為代名詞；若要強調「責任或權利在我」，則使用「mine to + 動詞」的結構。
易混淆對比
What is the difference between "Mine" and similar words?How to choose "Mine" vs alternatives?
mine vs dig
「mine」通常指系統性地開採礦物或資源，而「dig」則泛指挖掘的行為，目的更廣泛。
mine vs extract
「mine」專指從地下開採固體礦物，而「extract」的應用範圍更廣，可指取出任何形式的物質或資訊。
mine vs quarry
「mine」通常指開採金屬、煤炭等地下礦藏，而「quarry」主要指開採石材、砂礫等建築材料，且常為露天開採。
口語用法
How is "Mine" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Mine"?
引述
在口語中，"mine" 常用來簡潔地引述或重複自己或他人的所有權聲明，以避免重複名詞。 EN: A: Whose phone is this? B: It's mine. 翻譯: A: 這是誰的手機？ B: 是我的。
EN:I brought my umbrella, but I forgot where I put mine.
翻譯:我帶了傘，但忘了把我的放哪了。
語氣強調
在對話中，將 "mine" 置於句首或加強語氣說出，可以強調強烈的所有權或對比，有時帶有孩童般或佔有慾的意味。 EN: Mine! I saw it first! 翻譯: 我的！是我先看到的！
EN:Your opinion is one thing, but mine is completely different.
翻譯:你的意見是一回事，但我的完全不同。
停頓填充
在即時對話思考時，說話者有時會用 "...mine..." 作為停頓填充詞，來指代剛剛提及或正在思考的所屬物，然後再繼續說明。 EN: The blue car is his, and the red one... mine... needs a wash. 翻譯: 藍色車是他的，而紅色那台…我的…需要洗一下。
EN:I like your design, but as for mine... well, it still needs some work.
翻譯:我喜歡你的設計，但至於我的…嗯，還需要一些修改。
正式書寫注意：在正式或學術寫作中，應避免將 "mine" 用於上述口語的停頓或強調結構。建議使用完整名詞片語（如 "my own [noun]" 或 "the one that belongs to me"）來使表達更清晰、嚴謹。
常見短語
What common collocations use "Mine"?What fixed phrases with "Mine" should I remember?
mine for
mine for [resource]
開採（某種資源）
mine data
mine [data/information]
挖掘（數據/資訊）
mine the past
mine the past
從過去挖掘（資料、靈感等）
deeply mined
deeply mined
被深入開採/挖掘的
mine a vein
mine a vein (of [resource/idea])
開採礦脈；（比喻）深入挖掘（某主題、想法）
常見錯誤
What are common mistakes with "Mine"?Which "Mine" sentences look correct but are wrong?
×They mine for golds in the mountains.
✓They mine for gold in the mountains.
作為動詞的 'mine' 意思是「開採」，其後接不可數名詞（如 gold, coal）或可數名詞複數（如 diamonds）。'Golds' 是錯誤形式，'gold' 作為金屬是不可數名詞。
×The old tunnel is dangerous because they used to mine.
✓The old tunnel is dangerous because they used to mine there. / The old tunnel is dangerous because it is a former mine.
動詞 'mine' 作為及物動詞時需要賓語（開採什麼），作為不及物動詞時常與地點副詞連用（在哪裡開採）。原句語意不清，應補充地點或改用名詞形式。
×This book is mine. I mined it from the library.
✓This book is mine. I borrowed it from the library.
學生可能混淆動詞 'mine'（開採）與所有格代名詞 'mine'（我的）。所有格代名詞 'mine' 表示所屬關係，不能用作動詞表示「取得」。
×They have been mining for years and they mined a lot of coals.
✓They have been mining for years and they have mined a lot of coal.
描述從過去持續到現在並有現時結果的動作，應使用現在完成式 'have mined'，而非一般過去式 'mined'。同時，'coal' 是不可數名詞，不應加 's'。
×Gold mines in this valley.
✓Gold is mined in this valley.
原句缺少動詞，結構不完整。當強調動作本身而非執行者時，應使用被動語態 'is mined' 來表達「黃金在此山谷被開採」。
×They are mining a hole to plant a tree.
✓They are digging a hole to plant a tree.
'Mine' 專指為了取得有價值的礦物或資源而進行的「開採、採礦」。一般為了種樹、建造等目的而「挖洞、挖掘」應使用 'dig'。
詞形變化
What are the word forms of "Mine"?What are tense/participle forms of "Mine"?
mines(3rd_singular)mining(present_participle)mined(past)mined(past_participle)