1. very beautiful or attractive
非常美麗的，極具吸引力的
She looked absolutely gorgeous in her wedding dress.
她穿上婚紗看起來美極了。
The sunset over the ocean was a gorgeous sight.
海上的日落景色非常壯麗。
Gorgeous Meaning（定義、用法、例句與發音）
gorgeous
adjective
快速理解
What does "Gorgeous" mean?What are 2-3 core uses of "Gorgeous"?
形容極其美麗、華麗或令人愉悅的事物。
- 1
極度美麗
EN: extremely beautiful or attractive
翻譯: 形容人或事物極其美麗、吸引人。
- 2
華麗壯觀
EN: magnificent and splendid
翻譯: 形容景色、建築或場面華麗、壯觀、令人驚嘆。
- 3
極好/令人愉悅
EN: very pleasant or enjoyable
翻譯: 形容天氣、體驗或事物極好、令人非常愉悅。
- 4
色彩鮮豔華麗
EN: richly colored or decorated
翻譯: 形容顏色、服飾或裝飾鮮豔、華麗、絢麗。
小提醒：注意 'gorgeous' 語氣比 'beautiful' 或 'pretty' 更強烈，帶有驚嘆、讚嘆的意味，常用於口語表達強烈的讚美。
發音（How to Pronounce "Gorgeous" in English）
How to pronounce "Gorgeous" in English?"Gorgeous" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Gorgeous" from YouTube Videos
Nina Tandon: Could tissue engineering mean personalized medicine?
TED
“they're gorgeous And they're scientific models (Laughs).”
(1 out of 18)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Gorgeous"?How does "Gorgeous" change by context?
2. very pleasant or enjoyable
極好的，令人愉悅的
We had a gorgeous day for our picnic in the park.
我們在公園野餐那天，天氣好極了。
This cake is gorgeous! Can I have another slice?
這蛋糕太好吃了！我可以再來一片嗎？
3. richly colored or sumptuously decorated
色彩豐富的，裝飾華麗的
The room was decorated in gorgeous shades of gold and crimson.
房間以華麗的金色和深紅色調裝飾。
He wore a gorgeous silk robe embroidered with dragons.
他穿著一件繡有龍紋的華麗絲質長袍。
4. used informally to express strong approval or admiration
（非正式用法）用於表達強烈的讚賞或欽佩
"I just got a promotion!" "Oh, that's gorgeous news!"
「我剛升職了！」「噢，這消息太棒了！」
What a gorgeous goal! The crowd went wild.
多麼精彩的一球！觀眾都瘋狂了。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Gorgeous"?How to make natural sentences with "Gorgeous"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| gorgeous + noun | 形容極其美麗或令人愉悅的事物 | She wore a **gorgeous** dress to the party. (她穿了一件華麗的禮服去參加派對。) |
| look/feel + gorgeous | 看起來/感覺起來非常漂亮或迷人 | You **look absolutely gorgeous** tonight. (你今晚看起來美極了。) |
| absolutely/utterly + gorgeous | 極其、絕對地華麗或漂亮 | The view from the mountaintop was **absolutely gorgeous**. (從山頂看出去的景色真是美不勝收。) |
| gorgeous + to + V | 做某事時顯得極美或極好 | The sunset was **gorgeous to watch**. (那日落美得令人屏息。) |
用法說明
How is "Gorgeous" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Gorgeous"?
gorgeous 與 very beautiful 的區別
- gorgeous 強調極致的、令人驚嘆的、近乎完美的視覺美感，常帶有強烈的情感讚嘆。
- very beautiful 是更通用、更中性的說法，表示「非常漂亮」，但驚艷程度和情感強度通常不如 gorgeous。
- gorgeous 常用於形容人（外表、打扮）、景色、物品（如珠寶、服裝）等視覺上極其吸引人的事物。
- 在正式或書面語中，very beautiful 的使用更為安全；gorgeous 在口語和讚美中更顯生動有力。 EN: She looked absolutely gorgeous in that evening gown. 翻譯: 她穿上那件晚禮服，看起來真是美艷絕倫。
EN:She looked very beautiful in that evening gown.
翻譯:她穿上那件晚禮服，看起來非常漂亮。
EN:We had a gorgeous view of the sunset from the mountaintop.
翻譯:我們從山頂看到了絢麗無比的日落景色。
EN:We had a very beautiful view of the sunset from the mountaintop.
翻譯:我們從山頂看到了非常美麗的日落景色。
總結建議
當你想表達極致的、令人驚艷的視覺美感並帶有強烈讚嘆時，使用 gorgeous；若僅是客觀描述「非常漂亮」，則使用 very beautiful。
易混淆對比
What is the difference between "Gorgeous" and similar words?How to choose "Gorgeous" vs alternatives?
gorgeous vs beautiful
「gorgeous」強調極致的視覺衝擊與華麗感，程度比「beautiful」更強烈，常帶有令人驚嘆的意味。
gorgeous vs stunning
兩者皆形容極致的美，但「stunning」更強調「令人震驚、目瞪口呆」的衝擊效果，而「gorgeous」偏向華麗、精緻的美。
gorgeous vs pretty
「gorgeous」形容耀眼、奪目的美，程度遠高於「pretty」。「pretty」指可愛、好看，但較為普通、不具壓倒性。
口語用法
How is "Gorgeous" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Gorgeous"?
引述
用於引述他人對某人或某物的讚美，帶有轉述或認同的語氣。 EN: She said the wedding cake was absolutely gorgeous. 翻譯: 她說那個結婚蛋糕真是美極了。
EN:Everyone keeps telling me, "Your new haircut is gorgeous!"
翻譯:大家一直跟我說：「你的新髮型超美的！」
語氣強調
常與副詞連用，以誇張或強烈的語氣表達極致的讚美。 EN: Oh my god, that sunset is just gorgeous! 翻譯: 我的天啊，那夕陽簡直美得令人窒息！
EN:You look absolutely gorgeous in that dress.
翻譯:你穿那件洋裝真的美翻了。
停頓填充
在句子中作為停頓後的填充詞，用以強調即將描述的對象非常出色。 EN: The venue they chose... gorgeous, really perfect for the party. 翻譯: 他們選的場地…美極了，真的非常適合這個派對。
EN:I saw her painting, and it was... gorgeous, just breathtaking.
翻譯:我看了她的畫，那真是…太美了，讓人嘆為觀止。
正式寫作注意：在正式或學術寫作中，應避免使用 "gorgeous" 這類主觀且情感強烈的口語讚美詞。建議改用更客觀、具體的形容詞，如 "stunning", "magnificent", "elegant", 或 "beautiful"。
常見短語
What common collocations use "Gorgeous"?What fixed phrases with "Gorgeous" should I remember?
gorgeous view
adjective + noun
壯麗的景色
look gorgeous
verb + adjective
看起來非常漂亮/迷人
gorgeous weather
adjective + noun
極好的天氣
absolutely gorgeous
adverb + adjective
極其華麗/絕美
gorgeous hair
adjective + noun
秀麗的頭髮
gorgeous colors
adjective + noun
絢麗的色彩
gorgeous smile
adjective + noun
燦爛的笑容
常見錯誤
What are common mistakes with "Gorgeous"?Which "Gorgeous" sentences look correct but are wrong?
×She is a gorgeous.
✓She is gorgeous.
"gorgeous" 是形容詞，不是名詞，前面不需要加冠詞 "a"。
×The view is very gorgeous.
✓The view is gorgeous.
"gorgeous" 本身已是極度讚美的形容詞，意為「極美的、華麗的」，通常不需要再用 "very" 來修飾。使用 "absolutely" 或 "truly" 來加強語氣更為自然。
×This is a gorgeous solution to the math problem.
✓This is an elegant / clever solution to the math problem.
"gorgeous" 主要用於形容視覺上極美的人、事物或景色，不適用於抽象概念（如想法、解決方案）。形容抽象事物的「美」應使用 "elegant", "brilliant", "clever" 等詞。
×This painting is more gorgeous than that one.
✓This painting is more stunning / beautiful than that one.
"gorgeous" 是表達極致讚美的形容詞，通常不用比較級或最高級形式。在需要比較時，會改用 "more beautiful", "more stunning", "more attractive" 等。
×The steak was gorgeous.
✓The steak was delicious / exquisite.
"gorgeous" 主要用於視覺美感，雖然在口語中偶爾可形容食物「看起來」很美味，但更精確的用法是形容食物的「味道」時，應使用 "delicious", "exquisite", "delectable" 等詞。
詞形變化
What are the word forms of "Gorgeous"?What are tense/participle forms of "Gorgeous"?