天文學家是研究天體和宇宙現象的科學家。
專業科學家
EN: A scientist who studies celestial bodies and the universe.
翻譯: 研究天體和宇宙的科學家。
觀測者
EN: An observer who uses telescopes and instruments to analyze stars, planets, and galaxies.
翻譯: 使用望遠鏡等儀器觀測並分析恆星、行星和星系的觀察者。
理論研究者
EN: A researcher who develops theories about cosmic origins, evolution, and physical laws.
翻譯: 研究宇宙起源、演化及物理定律的理論研究者。
歷史人物
EN: A notable historical figure in the field of astronomy, such as Galileo or Copernicus.
翻譯: 天文學領域的著名歷史人物，例如伽利略或哥白尼。
小提醒：注意 'astronomer'（天文學家）與 'astrologer'（占星家）不同，前者是科學，後者通常被視為命理或占卜。
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Astronomer" from YouTube Videos
Honor Harger: A history of the universe in sound
TED
“each day. Now, any astronomer will tell you this is the telltale sign of something that doesn't originate from Earth.”
1. a scientist who studies the universe, stars, planets, and other celestial objects
研究宇宙、恆星、行星及其他天體的科學家
The astronomer used a powerful telescope to observe distant galaxies.
這位天文學家使用強大的望遠鏡來觀測遙遠的星系。
She became an astronomer because she was fascinated by the mysteries of the cosmos.
她成為一名天文學家是因為她對宇宙的奧秘深深著迷。
2. a person who is an expert in astronomy, the scientific study of celestial bodies
天文學（研究天體的科學）領域的專家
Ancient astronomers mapped the stars and planets without modern instruments.
古代的天文學家在沒有現代儀器的情況下繪製了恆星和行星的圖。
The conference brought together leading astronomers from around the world.
這次會議匯聚了來自世界各地的頂尖天文學家。
3. a professional who analyzes data from observatories and space missions to understand cosmic phenomena
分析來自天文台和太空任務的數據以理解宇宙現象的專業人士
The astronomer published a groundbreaking paper on black hole formation.
這位天文學家發表了一篇關於黑洞形成的突破性論文。
As an astronomer at the national observatory, her work involves tracking near-Earth asteroids.
作為國家天文台的天文學家，她的工作涉及追蹤近地小行星。
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| astronomer + verb | 天文學家 + 動詞 | The astronomer discovered a new comet. (這位天文學家發現了一顆新彗星。) |
| astronomer + studies/researches + object | 天文學家 + 研究 + 對象 | The astronomer studies distant galaxies. (這位天文學家研究遙遠的星系。) |
| an astronomer at/in + institution | 在 + 機構 + 的天文學家 | She is an astronomer at the national observatory. (她是國家天文台的一位天文學家。) |
| become an astronomer | 成為天文學家 | His dream is to become an astronomer. (他的夢想是成為一名天文學家。) |
| a(n) amateur/professional astronomer | 業餘／專業天文學家 | The comet was first spotted by an amateur astronomer. (這顆彗星最初是由一位業餘天文學家發現的。) |
對比例句： EN: The astronomer discovered a new planet. 翻譯: 那位天文學家發現了一顆新行星。
EN:She decided to study astronomy in university.
翻譯:她決定在大學攻讀天文學。
使用時請根據語境判斷是指「人」還是「學科」，選擇正確的單字。
astronomer vs astronaut
「astronomer」是研究天體和宇宙的科學家，而「astronaut」是進入太空執行任務的太空人。
astronomer vs astrologer
「astronomer」是基於科學方法研究天體的自然科學家，而「astrologer」是根據星象占卜命運的占星家。
astronomer vs cosmologist
「astronomer」通常專注於觀測和描述具體天體，而「cosmologist」則研究宇宙的整體起源、結構和演化。
在對話中，當引述或提及他人對天文學家的看法或描述時，常會使用這個詞。 EN: My history teacher said that an astronomer in ancient China predicted the eclipse. 翻譯: 我的歷史老師說，古代中國有一位天文學家預測了那次日食。
EN:She told me, "The astronomer at the observatory explained everything so clearly."
翻譯:她告訴我：「天文台的那位天文學家解釋得非常清楚。」
為了強調某人的職業身份或專業領域，會特別加重「astronomer」的語氣。 EN: He's not just a physicist; he's a renowned astronomer. 翻譯: 他不只是物理學家，他可是位知名的天文學家。
EN:You need to ask an actual astronomer about that, not me.
翻譯:關於那個問題，你得去問真正的天文學家，不是我。
在組織思緒或尋找合適詞語時，可能會用「astronomer」作為短暫停頓的一部分，尤其是在談論相關話題時。 EN: The person who discovered it was... an astronomer, I think, from the 18th century. 翻譯: 發現它的人是... 一位天文學家，我想，是18世紀的。
EN:We visited the planetarium and met this... astronomer who showed us the telescope.
翻譯:我們參觀了天文館，遇到了這位... 天文學家，他帶我們看了望遠鏡。
正式寫作注意：在學術論文或正式報告中，應避免上述口語中的停頓或隨意引述形式。建議直接、明確地使用「astronomer」一詞，並提供完整的背景說明，例如「According to the astronomer Dr. Chen (2023)...」。
professional astronomer
adj + astronomer
職業天文學家
amateur astronomer
adj + astronomer
業餘天文學家
astronomer observed
astronomer + verb (past tense)
天文學家觀測到
renowned astronomer
adj + astronomer
著名的天文學家
astronomer discovered
astronomer + verb (past tense)
天文學家發現
team of astronomers
team of + astronomers
天文學家團隊
astronomer uses
astronomer + verb (present tense)
天文學家使用
×He is an astronomy.
✓He is an astronomer.
混淆了名詞 'astronomy'（天文學）與指人的名詞 'astronomer'（天文學家）。'Astronomy' 是一門學科，不能直接用來指人。
×The astronomer looks the stars with a telescope.
✓The astronomer looks at the stars with a telescope.
動詞 'look' 為不及物動詞，表示「看」某物時需搭配介系詞 'at'，形成 'look at' 的片語。
×Astronomers works in observatories.
✓Astronomers work in observatories.
主詞 'Astronomers' 為複數，其後的動詞必須使用原形 'work'，而非第三人稱單數形式的 'works'。
×She is a famous astronomer who discovered a new planet.
✓She is a famous astronomer who discovered a new planet.
此句文法正確，但學習者常誤用 'invented'（發明）來描述天文發現。天文學家『發現』（discover）天體，而非『發明』（invent）它們。
×I read a book about an astronomer life.
✓I read a book about an astronomer's life.
需要所有格形式來表示『天文學家的生活』。單數名詞的所有格通常在字尾加 's。
×He is interested to become an astronomer.
✓He is interested in becoming an astronomer.
形容詞 'interested' 後應接介系詞 'in'，而 'in' 後面應接名詞或動名詞（V-ing）。