1. to clothe or dress someone
給...穿衣；打扮
The queen was appareled in a magnificent gown for the coronation.
女王在加冕典禮上穿著一件華麗的禮服。
He was finely appareled for the important business meeting.
他為這場重要的商務會議精心打扮。
Apparel Meaning（定義、用法、例句與發音）
apparel
verb
快速理解
What does "Apparel" mean?What are 2-3 core uses of "Apparel"?
「apparel」作為動詞，主要指為某人提供或穿上衣物，或用衣物來裝飾。
- 1
提供衣物
EN: to provide with clothing; to clothe.
翻譯: 為某人提供衣物；給某人穿上衣服。
- 2
裝飾
EN: to adorn or decorate, as if with garments.
翻譯: 裝飾或點綴，如同披上外衣一般。
小提醒：注意：「apparel」作動詞使用時相當正式且較為少見，在一般口語或寫作中，更常使用「clothe」或「dress」。
發音（How to Pronounce "Apparel" in English）
How to pronounce "Apparel" in English?"Apparel" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Apparel" from YouTube Videos
John Maeda: My journey in design, from tofu to RISD
TED
“Recently this is for Reebok. I've done shoes for Reebok as well as a kind of a hobby for apparel.”
(1 out of 1)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Apparel"?How does "Apparel" change by context?
2. to furnish or equip, especially with something decorative or symbolic
裝飾；配備（尤指具有裝飾性或象徵性的物品）
The great hall was appareled with banners and tapestries for the festival.
為慶祝節日，大廳裝飾著旗幟和掛毯。
The ship's prow was appareled with a carved figurehead.
船首裝飾著一個雕刻的船首像。
3. to provide or supply with clothing
提供服裝；供給衣物
The charity's mission is to apparel underprivileged children before winter.
該慈善機構的任務是在冬天來臨前為貧困兒童提供衣物。
The company appareled the entire team with new uniforms.
公司為整個團隊配發了新制服。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Apparel"?How to make natural sentences with "Apparel"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| apparel + oneself | 穿著，打扮 | He **apparelled himself** in a fine silk robe for the ceremony. (他為典禮穿上了一件精緻的絲質長袍。) |
| be apparelled in + noun | 身著...，穿著... | The guests **were apparelled in** their most elegant attire. (賓客們都身著他們最優雅的服裝。) |
| apparel + noun (archaic/formal) | 為...提供服裝，給...穿衣 | The king **apparelled his knights** in shining armor. (國王為他的騎士們配備了閃亮的盔甲。) |
用法說明
How is "Apparel" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Apparel"?
apparel 與 clothing 的用法區別
- apparel 是一個較正式、商業化的集合名詞，通常指特定類型或場合的服裝總稱，不指單件衣物。
- clothing 是日常通用詞，泛指所有身上穿著的衣物，可以是集合名詞，也可指具體的服裝。
- 在搭配上，apparel 常與特定修飾語連用，如
athletic apparel、formal apparel；而 clothing 的搭配更為廣泛自由。
對比例句： EN: The store specializes in high-end athletic apparel. 翻譯: 這家店專營高階運動服飾。
EN:I need to buy some warm clothing for the trip.
翻譯:我需要為這趟旅行買些保暖的衣物。
EN:The new line of children's apparel is very colorful.
翻譯:新的童裝系列色彩非常鮮豔。
EN:She donated bags of used clothing to charity.
翻譯:她捐了好幾袋舊衣服給慈善機構。
總結建議
在大多數日常情境中，使用 clothing 更為自然通用；而在商業、產業或特定服裝類別的正式語境中，則適合使用 apparel。
易混淆對比
What is the difference between "Apparel" and similar words?How to choose "Apparel" vs alternatives?
apparel vs attire
兩者皆可作動詞表示「穿著」，但 'apparel' 較正式且少用於口語，'attire' 則常指特定場合的正式服裝。
apparel vs clothe
'apparel' 與 'clothe' 均指「提供衣物」，但 'clothe' 更常用於基本或慈善的著裝行為，'apparel' 則帶有裝飾或正式意味。
apparel vs dress
'dress' 是最通用、最口語化的「穿著」動詞，而 'apparel' 作動詞時極為正式且幾乎僅用於書面語。
口語用法
How is "Apparel" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Apparel"?
引述
在轉述他人的話或想法時，"apparel" 這個詞聽起來會比較正式，口語中通常會用更簡單的詞來替代。 EN: She said the store only carries sustainable apparel. 翻譯: 她說那家店只賣永續服飾。
EN:He was talking about how the company plans to apparel the team for the event.
翻譯:他當時在談公司打算如何為團隊準備活動服裝。
語氣強調
當想特別強調服裝的正式性、專業性或特定類別時，才會在口語中使用 "apparel"，否則聽起來會有點生硬。 EN: We're not just selling clothes; we're providing high-performance athletic apparel. 翻譯: 我們賣的不只是衣服，我們提供的是高性能運動服飾。
EN:For the ceremony, you'll need proper formal apparel.
翻譯:參加典禮，你需要合適的正裝。
停頓填充
在思考或尋找合適詞彙時，說話者可能會先用 "apparel"，然後立即換成更口語的說法來澄清。 EN: The budget covers... uh, travel and... apparel, you know, uniforms and stuff. 翻譯: 預算涵蓋了...呃，差旅和...服飾，就是制服那些東西。
EN:We need to source some protective... apparel, I mean, like safety gear for the workers.
翻譯:我們需要採購一些防護...服飾，我是說，像是給工人的安全裝備。
正式書寫提醒：在正式報告、商業文件或學術寫作中，使用 "apparel" 是合適且專業的。但在日常對話、簡訊或社交媒體貼文中，使用 "clothes"、"clothing" 或更具體的詞（如 "outfit"、"gear"、"uniform"）會顯得更自然。
常見短語
What common collocations use "Apparel"?What fixed phrases with "Apparel" should I remember?
apparel oneself
verb + reflexive pronoun
穿著；打扮自己
apparel in
verb + object + in + (garment/material)
以（某種服裝或材質）裝扮
be richly appareled
passive verb + adverb
穿著華麗；盛裝打扮
apparel for
verb + object + for + (occasion/purpose)
為（某場合或目的）而穿著打扮
apparel with
verb + object + with + (item/accessory)
用（某物品或配飾）來裝扮
常見錯誤
What are common mistakes with "Apparel"?Which "Apparel" sentences look correct but are wrong?
×They will apparel the new collection next week.
✓They will launch the new apparel collection next week.
「apparel」作為動詞（穿著、裝飾）在現代英語中極其罕見且聽起來過時、生硬。表達「推出服裝系列」時，應使用更常見的動詞（如 launch, introduce, present）搭配名詞「apparel」。
×The queen was appareled in silk.
✓The queen was appareled in silk garments.
雖然「apparel」作動詞時可接「in + 材質」，但更完整、自然的說法是明確指出所穿的物品（如 garments, robes, attire）。在現代用法中，應完全避免使用動詞「apparel」，改用「dress」或「clothe」。
×The models were quickly appareled backstage.
✓The models were quickly dressed/changed backstage.
使用被動語態「be appareled」聽起來非常不自然且過時。在描述「為某人穿衣」或「換裝」的日常情境時，應使用常見動詞如「dress」、「get dressed」或「change」。
×I will apparel a suit to the interview.
✓I will wear a suit to the interview.
這是將罕見的動詞「apparel」誤用為常見動詞「wear」的典型錯誤。表達「穿（衣服）」的動作，永遠使用「wear」、「put on」或「dress in」。
詞形變化
What are the word forms of "Apparel"?What are tense/participle forms of "Apparel"?
apparels(3rd_singular)appareling(present_participle)appareled(past)appareled(past_participle)