1. to mix metals to create a new material with different properties
將金屬熔合以製成具有不同特性的新材料
They alloy copper with zinc to produce brass.
他們將銅與鋅熔合以製造黃銅。
Ancient craftsmen learned to alloy tin with copper to make bronze.
古代的工匠學會將錫與銅熔合來製造青銅。
Alloy Meaning（定義、用法、例句與發音）
alloy
verb
快速理解
What does "Alloy" mean?What are 2-3 core uses of "Alloy"?
「alloy」作動詞時，主要指將不同金屬熔合製成合金，或用於比喻性地降低某物的純度或價值。
- 1
熔合金屬
EN: to mix metals to create an alloy
翻譯: 將不同金屬熔合以製成合金
- 2
降低純度
EN: to reduce the purity or quality of something by adding another element
翻譯: 透過加入其他元素來降低某物的純度或品質
- 3
削弱（情感/快樂）
EN: to diminish or spoil a feeling, pleasure, or achievement
翻譯: 削弱或破壞某種情感、快樂或成就
小提醒：注意「alloy」作動詞時，除了具體的「熔合金屬」外，更常用於比喻意義，表示「摻雜、降低純度或價值」，帶有負面含義。
發音（How to Pronounce "Alloy" in English）
How to pronounce "Alloy" in English?"Alloy" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Alloy" from YouTube Videos
Bandi Mbubi: Demand a fair trade cell phone
TED
“It is used in aerospace and medical equipment as an alloy.”
(1 out of 1)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Alloy"?How does "Alloy" change by context?
2. to debase or spoil by adding something inferior
因摻入劣質物而降低品質或破壞
His happiness was alloyed by a nagging sense of guilt.
他的快樂被一種揮之不去的罪惡感給破壞了。
The pure joy of victory was alloyed with thoughts of the upcoming challenges.
勝利的純粹喜悅，因想到即將到來的挑戰而打了折扣。
3. to moderate or temper (a quality, especially an intense one)
緩和或調節（某種特質，尤指強烈的特質）
Her stern demeanor was alloyed by a warm, understanding smile.
她嚴肅的舉止被一個溫暖、體諒的微笑所調和。
The harsh criticism was alloyed with constructive advice.
嚴厲的批評中摻雜了建設性的建議。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Alloy"?How to make natural sentences with "Alloy"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| alloy A with B | 將A與B熔合成合金 | They alloyed copper with zinc to make brass. (他們將銅與鋅熔合製成黃銅。) |
| alloy + noun | 與...熔合；摻雜 | The metal is alloyed with small amounts of nickel for strength. (這種金屬摻雜了少量鎳以增加強度。) |
| be alloyed | 被熔合；被混合 | Gold used in jewelry is often alloyed with other metals. (用於珠寶的黃金常與其他金屬熔合。) |
| alloy something for + purpose | 為某目的將某物製成合金 | The steel was alloyed for greater corrosion resistance. (這種鋼被製成合金以增強抗腐蝕性。) |
用法說明
How is "Alloy" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Alloy"?
alloy with vs alloy to
- alloy with 用於描述將兩種或多種金屬熔合在一起的物理過程，強調的是混合的行為或狀態。
- alloy to 則較為少見，通常用於更技術性或文學性的語境，表示「為了（某種目的）而熔合」或「將...熔合到...上」，帶有目的性或方向性。
- 在大多數描述金屬混合的實際情況下，使用 alloy with 更為自然和常見。 EN: Copper is often alloyed with zinc to produce brass. 翻譯: 銅常與鋅熔合成黃銅。
EN:The jeweler alloyed the gold to the silver base to create a unique color.
翻譯:珠寶匠將黃金熔合到銀底座上，以創造出獨特的顏色。
總結建議
在表達「將A與B熔合」時，使用 alloy A with B 是最標準且不易出錯的結構。
易混淆對比
What is the difference between "Alloy" and similar words?How to choose "Alloy" vs alternatives?
alloy vs mix
「alloy」專指將金屬熔合製成合金，是具體的工業或化學過程；「mix」則泛指將任何物質（固體、液體、氣體）結合或攪拌在一起，範圍更廣。
alloy vs blend
「alloy」是將金屬熔合，產生性質均一的新材料；「blend」通常指將不同成分（如茶葉、咖啡、香料）和諧地混合，以達到特定風味或質地，多用於食品、飲料或抽象概念。
alloy vs combine
「alloy」是「combine」的一種具體形式，專指金屬的熔合。而「combine」含義更廣泛，可指任何事物（想法、力量、組織、成分）的結合或聯合。
口語用法
How is "Alloy" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Alloy"?
引述
在口語中，有時會用「alloy」來引述或轉述他人對某事物（通常是抽象概念）的「混合」或「摻雜」看法。 EN: He didn't want success alloyed with guilt. 翻譯: 他不想要那種摻雜著罪惡感的成功。
EN:Her happiness was alloyed by a hint of sadness.
翻譯:她的快樂中混雜著一絲悲傷。
語氣強調
在對話中，可以透過重讀「alloy」或使用特定語氣，來強調兩種元素被強行或不幸地混合在一起，常帶有負面或遺憾的意味。 EN: Their friendship is now alloyed with competition. 翻譯: 他們的友誼現在摻雜了競爭。
EN:The victory was totally alloyed by the controversy.
翻譯:這場勝利完全被爭議給搞雜了。
停頓填充
在較隨意的交談中，說話者可能會在描述複雜情況時，用「alloyed with...」作為一個短暫的停頓，用來引出附加的、通常是降低純度的因素。 EN: It was a good plan... alloyed with, you know, a bit of wishful thinking. 翻譯: 那是個好計畫...只是呢，摻雜了一點一廂情願的想法。
EN:His confidence is strong, alloyed with... well, a touch of arrogance.
翻譯:他的自信很強，但摻雜了...嗯，一點傲慢。
正式寫作注意：在學術或正式商業寫作中，應避免將「alloy」用作動詞來描述抽象事物的混合，這被視為較文學化或口語化的用法。建議使用更標準的詞彙，如 "mix with"、"dilute"、"taint" 或 "adulterate" 來表達類似概念，以符合文體要求。
常見短語
What common collocations use "Alloy"?What fixed phrases with "Alloy" should I remember?
alloy with
alloy [metal] with [another metal/element]
將某種金屬與另一種金屬或元素熔合製成合金
alloy together
alloy [metals] together
將多種金屬熔合在一起
alloy steel
alloy steel
合金鋼（指將鋼與其他元素合金化的過程或結果）
alloy for strength
alloy [metal] for strength/hardness/etc.
為增強強度/硬度等而將金屬製成合金
alloy a precious metal
alloy a precious metal
將貴金屬製成合金
be alloyed
be alloyed
被合金化，被熔合成合金
常見錯誤
What are common mistakes with "Alloy"?Which "Alloy" sentences look correct but are wrong?
×They made an alloy of copper and zinc.
✓They alloyed copper with zinc.
誤將名詞當動詞使用。'alloy' 作動詞時，表示「將金屬熔合製成合金」的動作，而非指合金成品本身。
×They alloyed copper and zinc.
✓They alloyed copper with zinc.
動詞 'alloy' 的典型用法是 'alloy A with B'，表示將金屬 A 與金屬 B 熔合。僅用 'and' 連接兩個金屬名詞較不自然。
×This metal alloys easily with aluminum.
✓This metal is easily alloyed with aluminum.
當強調金屬「被」用來製成合金或被熔合時，應使用被動語態 'is alloyed'，而非主動語態。主動語態通常用於描述人為的、有意的熔合動作。
×Their friendship was alloyed by trust.
✓Their friendship was strengthened by trust.
動詞 'alloy' 在字面意義上指金屬熔合，在比喻用法中通常帶有「摻雜、降低純度或品質」的負面意涵（如：alloy one's happiness with anxiety）。不應用於表示「加強、鞏固」等正面結合。
×They alloyed to create a new material.
✓They alloyed the two metals to create a new material.
動詞 'alloy' 是及物動詞，必須接賓語（即被熔合的金屬）。不能像不及物動詞那樣單獨使用。
詞形變化
What are the word forms of "Alloy"?What are tense/participle forms of "Alloy"?
alloys(3rd_singular)alloying(present_participle)alloyed(past)alloyed(past_participle)