1. the ability to adjust to new conditions or changes
適應新條件或變化的能力
Her adaptability allowed her to thrive in different work environments.
她的適應能力讓她能在不同的工作環境中茁壯成長。
The success of the species is due to its remarkable adaptability.
這個物種的成功歸功於其卓越的適應能力。
Adaptability Meaning（定義、用法、例句與發音）
adaptability
noun
快速理解
What does "Adaptability" mean?What are 2-3 core uses of "Adaptability"?
指個人或事物根據環境變化進行調整的能力。
- 1
個人特質
EN: The ability of a person to adjust to new conditions.
翻譯: 指個人適應新環境、新情況的能力。
- 2
生物特性
EN: The capacity of a living organism to adjust to environmental changes.
翻譯: 指生物體為適應環境變化而調整自身的能力。
- 3
系統或設計特性
EN: The quality of a system or design that allows it to be modified for different uses.
翻譯: 指系統或設計可被修改以適用於不同用途的特性。
- 4
組織能力
EN: The capability of an organization to change in response to external pressures.
翻譯: 指組織因應外部壓力而進行改變的能力。
小提醒：注意：'adaptability' 是不可數名詞，通常不直接加 'a' 或使用複數形。
發音（How to Pronounce "Adaptability" in English）
How to pronounce "Adaptability" in English?"Adaptability" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Adaptability" from YouTube Videos
暫無 YouTube 示例，重新生成該詞頁可自動補上 1 條。
Definitions（定義）
What are the definitions of "Adaptability"?How does "Adaptability" change by context?
2. the quality of being able to be modified for a new use or purpose
能夠被修改以適應新用途或目的的特性
The software's adaptability makes it suitable for various industries.
這款軟體的適應性使其適用於各種行業。
The design emphasizes the adaptability of the space for future needs.
這個設計強調了空間對未來需求的適應性。
3. the capacity to learn from experience and adjust one's behavior
從經驗中學習並調整自身行為的能力
Emotional adaptability is key to managing stress effectively.
情緒適應能力是有效管理壓力的關鍵。
Children often show great adaptability when moving to a new school.
孩子們在轉到新學校時通常表現出很強的適應能力。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Adaptability"?How to make natural sentences with "Adaptability"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| adaptability + to + noun | 對…的適應性 | The company's adaptability to market changes is impressive. (這家公司對市場變化的適應性令人印象深刻。) |
| demonstrate/show + adaptability | 展現/顯示適應性 | The team demonstrated great adaptability during the crisis. (該團隊在危機期間展現了極佳的適應性。) |
| a high degree/level of + adaptability | 高度的適應性 | This role requires a high degree of adaptability. (這個職位需要高度的適應性。) |
| adaptability + in + noun/V-ing | 在…方面的適應性 | Her adaptability in new environments is remarkable. (她在新環境中的適應性非常出色。) |
| lack of + adaptability | 缺乏適應性 | The project failed due to a lack of adaptability. (該項目因缺乏適應性而失敗。) |
用法說明
How is "Adaptability" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Adaptability"?
adaptability of doing vs adaptability to do
- adaptability of doing 通常用於描述「做某事」這一行為本身所展現的適應力，強調在特定活動過程中的靈活應變。
- adaptability to do 則更常指向「為了達成某個目的或應對某種情況」而具備的適應能力，強調目的性或對未來情境的準備。
- 在正式或學術寫作中，adaptability to + 名詞 (adaptability to change) 或 adaptability in + 動名詞 (adaptability in handling) 的結構比動詞不定式更為常見。
- 當主詞是事物或系統時，多用 adaptability to 來表示其對外部條件的適應性。 EN: The team showed great adaptability of working under extreme pressure. 翻譯: 這個團隊展現了在極端壓力下工作的強大適應力。
EN:Their adaptability to meet new market demands saved the company.
翻譯:他們為滿足新市場需求而具備的適應力拯救了公司。
總結建議
在大多數情況下，使用 "adaptability to + 名詞" 或 "adaptability in + 動名詞" 來表達對某事物或情境的適應力，是更自然且準確的用法。
易混淆對比
What is the difference between "Adaptability" and similar words?How to choose "Adaptability" vs alternatives?
adaptability vs flexibility
「Adaptability」強調根據新環境或情況進行調整的能力，通常涉及較長期的改變或演化；「flexibility」則更側重於短期的、物理性或思維上的彈性與可塑性。
adaptability vs versatility
「Adaptability」核心在於「調整以適應變化」；「versatility」則強調「具備多種技能或用途，能勝任不同任務」。
adaptability vs resilience
「Adaptability」是主動調整以適應新常態；「resilience」則強調在壓力或衝擊後恢復原狀或反彈的能力。
口語用法
How is "Adaptability" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Adaptability"?
引述
在對話中，當引述或轉述他人對某人或某事的評價時，常會用到這個詞。 EN: I was really impressed by her adaptability when the project scope changed overnight. 翻譯: 當專案範圍一夜之間改變時，她的適應能力真的讓我印象深刻。
EN:His feedback mentioned "adaptability" as a key strength for the team.
翻譯:他的回饋中提到「適應能力」是團隊的一項關鍵優勢。
語氣強調
在口語中，常會加入一些副詞或短語來強調適應能力的程度或重要性。 EN: That kind of adaptability is absolutely crucial in a startup environment. 翻譯: 那種適應能力在新創環境中絕對是至關重要的。
EN:She has an incredible, almost innate, adaptability to new cultures.
翻譯:她對新文化有著驚人、幾乎是天生的適應能力。
停頓填充
在組織思緒或尋找合適詞語時，可能會用這個較長的單字作為一種「填充」，使對話聽起來更慎重。 EN: What we're looking for is... well... adaptability and a proactive attitude. 翻譯: 我們尋找的是…嗯…適應能力和積極主動的態度。
EN:The challenge tests your, uh, adaptability under pressure.
翻譯:這個挑戰考驗的是你在壓力下的，呃，適應能力。
正式書寫注意：在正式報告或學術寫作中，應避免將「adaptability」用於口語填充或過於鬆散的句子結構。建議使用更精確、連貫的表述來替代口語停頓。
常見短語
What common collocations use "Adaptability"?What fixed phrases with "Adaptability" should I remember?
demonstrate adaptability
verb + adaptability
展現適應能力
adaptability to change
adaptability + preposition + noun
對變化的適應力
a high degree of adaptability
adjective + noun + of + adaptability
高度的適應性
lack of adaptability
noun + of + adaptability
缺乏適應性
test one's adaptability
verb + possessive + adaptability
考驗某人的適應能力
adaptability and resilience
adaptability + conjunction + noun
適應力與韌性
improve your adaptability
verb + possessive + adaptability
提升你的適應能力
常見錯誤
What are common mistakes with "Adaptability"?Which "Adaptability" sentences look correct but are wrong?
×He has a adaptability to new environments.
✓He has adaptability to new environments.
The word 'adaptability' is an uncountable noun, so it does not take the indefinite article 'a' before it.
×The team showed great adaptabilities in the project.
✓The team showed great adaptability in the project.
'Adaptability' is an uncountable noun and does not have a plural form. Do not add '-s' or '-ies'.
×We need adaptability for changing markets.
✓We need adaptability to changing markets.
The correct preposition to use with 'adaptability' when referring to what one adapts to is 'to', not 'for'.
×We must adaptability to the new rules.
✓We must adapt to the new rules.
'Adaptability' is a noun. When you need a verb to describe the action, use 'adapt'. Do not use the noun form as a verb.
×adaptibility
✓adaptability
The correct spelling has an 'a' after 'dapt' (adapt-a-bility), not an 'i'. This is a common misspelling.
×She is a very adaptability person.
✓She is a very adaptable person.
'Adaptability' is a noun. When describing a person or thing, use the adjective form 'adaptable'.
詞形變化
What are the word forms of "Adaptability"?What are tense/participle forms of "Adaptability"?