1. wanting to know more about something or someone
對…感興趣的，想了解更多
I'm interested in learning Chinese.
我對學習中文感興趣。
She wasn't interested in his story.
她對他的故事不感興趣。
Are you interested in art?
你對藝術感興趣嗎？
Interested Meaning（定義、用法、例句與發音）
interested
adjective
快速理解
What does "Interested" mean?What are 2-3 core uses of "Interested"?
形容對某人或某事感到好奇、關心或想參與其中。
- 1
感到好奇或關心
EN: wanting to know more about something or someone
翻譯: 對某事或某人感到好奇，想了解更多。
- 2
想參與或投資
EN: wanting to be involved in or invest in something
翻譯: 想要參與某項活動或在某事物上投入金錢、時間。
- 3
有個人利害關係
EN: having a personal stake or involvement in something
翻譯: 因與自身利益相關而對某事特別關注。
- 4
被吸引或覺得有趣
EN: finding something attractive or engaging
翻譯: 覺得某事物有趣、吸引人，能引起注意。
小提醒：注意 'interested in' 後接名詞或動名詞 (V-ing)，表示對...有興趣，例如 'interested in art' 或 'interested in learning'。
發音（How to Pronounce "Interested" in English）
How to pronounce "Interested" in English?"Interested" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Interested" from YouTube Videos
South Korea would accept Trump-Kim deal to freeze North Korea’s nuclear programme | BBC News
BBC News
“It seems that he is interested in meeting the leader again, in talking to him, that he feels that there's some unfinished business, But whether he would be able to sit down with him and the US side would agree to sit down with Kim Jong-un on this condition that North Korea is not going to give up its nuclear weapons.”
(1 out of 209)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Interested"?How does "Interested" change by context?
2. involved in or affected by something, especially financially
有（財務等）利害關係的，相關的
All interested parties should attend the meeting.
所有相關方都應出席會議。
He is an interested party in the business deal.
他是這筆商業交易中的利害關係人。
3. showing attention or concern
表現出關注的，關心的
She gave me an interested look when I mentioned the trip.
當我提到這趟旅行時，她給了我一個感興趣的眼神。
He listened with an interested expression.
他帶著感興趣的表情聽著。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Interested"?How to make natural sentences with "Interested"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| be interested in + noun/pronoun | 對…感興趣 | She is interested in classical music. (她對古典音樂感興趣。) |
| be interested in + V-ing | 對（做某事）感興趣 | He is interested in learning Japanese. (他對學習日文感興趣。) |
| be interested to + V | 有興趣（去做某事） | I'd be interested to hear your opinion. (我會很有興趣聽聽你的意見。) |
| get/become interested in + noun/V-ing | 開始對…感興趣 | He became interested in photography last year. (他去年開始對攝影感興趣。) |
| very/deeply/particularly interested | 非常/深深地/特別感興趣 | We are particularly interested in sustainable solutions. (我們對永續解決方案特別感興趣。) |
| not interested | 不感興趣 | I'm not interested in gossip. (我對八卦不感興趣。) |
| interested party | 利害關係人 | All interested parties are invited to the meeting. (所有利害關係人都被邀請參加會議。) |
用法說明
How is "Interested" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Interested"?
interested in doing vs interested to do
- interested in doing 通常表示對某個活動、領域或習慣性的行為有持續的興趣或愛好。
- interested to do 則常指在特定情況下，對得知某個新資訊、結果或一次性事件感到好奇或有興趣。
- 在描述職業、研究或長期愛好時，使用 interested in doing 更為自然。
- 當主詞是 I would be interested... 時，後面通常接 to do，用於禮貌地表示願意了解更多或參與。 EN: She is interested in learning more about traditional Chinese medicine. 翻譯: 她對學習更多中醫知識感興趣。
EN:I would be interested to hear your opinion on the new proposal.
翻譯:我有興趣聽聽你對新提案的看法。
EN:He's always been interested in studying ancient history.
翻譯:他一直對研究古代歷史很感興趣。
EN:We were interested to see how the local community reacted to the event.
翻譯:我們很想知道當地社區對這次事件的反應。
總結建議
一般情況下，表達對某事物有廣泛興趣時用 interested in doing，而對特定資訊或一次性事件感到好奇時則用 interested to do。
易混淆對比
What is the difference between "Interested" and similar words?How to choose "Interested" vs alternatives?
interested vs interesting
interested 描述人對某事物感到有興趣；interesting 描述事物本身有趣。
interested vs curious
interested 表示對某主題有持續的關注或喜好；curious 強調因新奇或未知而產生的強烈求知慾。
interested vs concerned
interested 指對某事物感到興趣或關注；concerned 則帶有擔心、憂慮或牽涉其中的含義。
口語用法
How is "Interested" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Interested"?
引述
在引述他人意見或轉述時，常用來表示「某人說他們有興趣」。 EN: She said she's interested in joining the book club. 翻譯: 她說她有興趣加入讀書會。
EN:He mentioned he'd be interested if the price was lower.
翻譯:他提到如果價格低一點他會有興趣。
語氣強調
在口語中，常透過重音或拉長音節來強調感興趣的程度或特定條件。 EN: I would be VERY interested in that opportunity. 翻譯: 我對那個機會會「非常」有興趣。
EN:I'm only interested if we can work remotely.
翻譯:我「只」在可以遠端工作的情況下才有興趣。
停頓填充
在思考或組織句子時，用作填充詞，為後續的條件或細節爭取時間。 EN: I'm interested... but I need to check my schedule first. 翻譯: 我有興趣…不過我得先確認一下我的行程。
EN:We're interested... it's just the timing isn't great right now.
翻譯:我們有興趣…只是目前的時機不太理想。
正式書寫注意：在正式報告或學術寫作中，應避免使用「interested」作為填充停頓的結構，並改用更精確、完整的句子來表達條件與意願。
常見短語
What common collocations use "Interested"?What fixed phrases with "Interested" should I remember?
interested in
be interested in [noun/gerund]
對...感興趣
interested party
interested party
利害關係人；相關方
become interested
become interested (in)
開始感興趣
very interested
very interested
非常感興趣
no longer interested
no longer interested
不再感興趣
keenly interested
keenly interested
極感興趣；熱切關注
mutually interested
mutually interested (in)
雙方都感興趣
interested to know
be interested to know
有興趣知道；想了解
常見錯誤
What are common mistakes with "Interested"?Which "Interested" sentences look correct but are wrong?
×I am interesting in history.
✓I am interested in history.
用 'interested' 表示人對某事物感到有興趣。'interesting' 用來形容事物本身有趣，會吸引人。
×He is interested for classical music.
✓He is interested in classical music.
表達對某事物感興趣時，固定的介系詞是 'in'，而不是 'for'。
×I am interested to learn more.
✓I am interested in learning more.
在 'interested' 後面，若要接動詞表達感興趣的活動，通常使用 'in + V-ing' 的形式。'interested to + V' 在某些特定語境（如得知某事）可用，但 'in + V-ing' 是表達一般興趣更常見且安全的用法。
×She showed interested in the project.
✓She showed an interest in the project. / She was interested in the project.
'interested' 是形容詞，不能直接當作名詞使用。名詞形式是 'interest'。動詞 'show' 後面應接名詞 'interest'，並常與冠詞 'an' 連用。
×He is an interested person in science.
✓He is a person interested in science. / He is interested in science.
形容詞 'interested' 通常不直接放在名詞前作修飾（如 an interested person）。它更常作為主詞補語（在 be 動詞後），或以 'interested in...' 的片語形式放在名詞後面作修飾。
詞形變化
What are the word forms of "Interested"?What are tense/participle forms of "Interested"?