1. to repair something that is broken or not working
修理（損壞或失靈的東西）
He fixed the leaking faucet in the kitchen.
他修好了廚房裡漏水的水龍頭。
Can you fix my bicycle? The chain came off.
你能修理我的腳踏車嗎？鏈條掉了。
Fixed Meaning（定義、用法、例句與發音）
fixed
verb
快速理解
What does "Fixed" mean?What are 2-3 core uses of "Fixed"?
「fixed」作為動詞，主要指修復、固定或安排妥當。
- 1
修復
EN: to repair or mend something that is broken
翻譯: 修理或修復損壞的物品。
- 2
固定
EN: to attach or secure something firmly in place
翻譯: 將某物牢固地安裝或固定在位置上。
- 3
安排/決定
EN: to arrange or decide something definitively
翻譯: 確定地安排或決定某事（如時間、價格）。
- 4
處理/解決
EN: to deal with or solve a problem
翻譯: 處理或解決一個問題。
小提醒：注意「fixed」作形容詞時（如「a fixed price」）意思是「固定的」，與動詞的「修復」不同。
發音（How to Pronounce "Fixed" in English）
How to pronounce "Fixed" in English?"Fixed" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Fixed" from YouTube Videos
Know Why You're Starting a Company - Danae Ringelmann of Indiegogo
Y Combinator
“so we have fixed funding, Flex funding, forever funding, all kinds of different kind of funding structures so that people can be, uh, successful, and one day we were actually part of the jobs act happening.”
(1 out of 34)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Fixed"?How does "Fixed" change by context?
2. to decide on or arrange a specific time, place, or price
確定（時間、地點、價格等）
We haven't fixed a date for the meeting yet.
我們還沒有確定會議的日期。
The price is fixed at $50 per person.
價格定為每人50美元。
3. to attach or fasten something securely in place
固定，安裝
She fixed the shelf to the wall with strong brackets.
她用牢固的支架把架子固定在牆上。
Make sure the sign is fixed properly so it won't fall.
要確保標誌安裝牢固，不會掉落。
4. to prepare food or drink, especially quickly or informally
準備（食物或飲料，尤指快速或非正式地）
I'll fix you a sandwich if you're hungry.
如果你餓了，我幫你做個三明治。
He fixed himself a cup of coffee before starting work.
他在開始工作前給自己泡了杯咖啡。
5. to manipulate or arrange something dishonestly to achieve a desired result
操縱，舞弊
The investigation found that the race had been fixed.
調查發現那場比賽被操縱了。
They were accused of fixing the election results.
他們被指控操縱選舉結果。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Fixed"?How to make natural sentences with "Fixed"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| fix + object | 修理、修復某物 | He fixed the broken chair. (他修好了那把壞掉的椅子。) |
| fix + object + for + person | 為某人準備（食物、飲料） | She fixed a sandwich for her son. (她為兒子準備了一個三明治。) |
| fix + object + to + location | 將某物固定在某處 | We fixed the shelf to the wall. (我們把架子固定在牆上。) |
| fix + on/upon + object/idea | 決定、選定（某物或想法） | They've fixed on a date for the wedding. (他們已經確定了婚禮日期。) |
| get/be fixed | 被修理、被解決 | The problem should be fixed by tomorrow. (這個問題應該在明天之前被解決。) |
| fix + to + verb (informal) | 打算、準備做某事 | I'm fixing to leave in a few minutes. (我準備幾分鐘後離開。) |
用法說明
How is "Fixed" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Fixed"?
fixed on doing vs fixed to do
- "fixed on doing" 強調的是決心或專注於某個正在進行的行動或目標，帶有固執或全神貫注的意味。
- "fixed to do" 則通常描述被安排、被設定或即將發生的未來事件，強調的是狀態或結果。
- 在描述決心時，使用 "fixed on doing"；在描述事物被安裝、設定或安排好的狀態時，使用 "fixed to"。 EN: He was fixed on solving the puzzle before dinner. 翻譯: 他決心要在晚餐前解開這個謎題。
EN:The meeting is fixed to start at 3 PM.
翻譯:會議定在下午三點開始。
EN:Her eyes were fixed on the horizon, searching for any sign of land.
翻譯:她的雙眼緊盯著地平線，搜尋任何陸地的跡象。
EN:The shelf is fixed to the wall securely.
翻譯:這個架子被牢牢地固定在牆上。
總結建議
表達決心或專注於某個行動時用 "fixed on doing"，描述被設定、安裝或安排好的狀態時則用 "fixed to"。
易混淆對比
What is the difference between "Fixed" and similar words?How to choose "Fixed" vs alternatives?
fixed vs repaired
「fixed」通常指修復小問題或讓某物恢復正常運作，而「repaired」則更正式，常用於較大、較複雜的損壞修復。
fixed vs mended
「fixed」適用範圍廣，可指修復各種物品或問題；「mended」則特指修補破損、裂縫或撕裂的物品，如衣物、關係。
fixed vs adjusted
「fixed」強調將損壞或故障之物恢復正常；「adjusted」則指進行微調或改變以適應需求，物件本身未必損壞。
口語用法
How is "Fixed" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Fixed"?
引述
在轉述他人話語或想法時，用來表示「決定好」、「說定了」的狀態。 EN: She was like, "It's fixed, we're leaving at eight." 翻譯: 她當時就說：「就這麼定了，我們八點出發。」
EN:He texted me, "Meeting time fixed, no changes."
翻譯:他傳訊息給我說：「會議時間敲定了，不會再改。」
語氣強調
用於加強語氣，表示事情已毫無疑問地解決或安排妥當，常帶有果斷或終結討論的意味。 EN: Look, it's fixed. I don't want to hear any more arguments about it. 翻譯: 聽著，這事就這麼定了。我不想再聽到任何爭論。
EN:The plan is fixed—no ifs, ands, or buts.
翻譯:計畫已經定案了——沒有什麼如果、而且或但是。
停頓填充
在思考下一句話時，作為口語中的填充詞，類似「嗯…」、「那個…」的功能，但帶有「事情已經確定」的潛台詞。 EN: So... fixed... I guess we should start preparing then. 翻譯: 所以…定下來了…我想我們該開始準備了。
EN:The deal is... fixed... and we're moving forward next week.
翻譯:這筆交易…已經定了…我們下週就會推進。
正式書寫注意：在正式或學術寫作中，應避免將 "fixed" 用作口語中的停頓填充詞。引述用法也應改為更正式的表述，如 "stated that the arrangements had been finalized"。強調語氣宜用 "definitively arranged" 或 "conclusively decided" 等更精確的詞彙替代。
常見短語
What common collocations use "Fixed"?What fixed phrases with "Fixed" should I remember?
fixed on
be fixed on something
專注於、凝視著某事物
fixed in place
be fixed in place
被牢牢固定住，無法移動
fixed price
fixed price
固定價格，定價
fixed date
fixed date
確定的日期
get fixed
get something fixed
把某物修好
fixed idea
have a fixed idea
有固定的想法、成見
fixed smile
fixed smile
僵硬的微笑，強顏歡笑
常見錯誤
What are common mistakes with "Fixed"?Which "Fixed" sentences look correct but are wrong?
×I fixed my computer yesterday. (When the repair was unsuccessful)
✓I tried to fix my computer yesterday, but it's still broken.
「fixed」表示修復成功。如果嘗試修復但未成功，應使用「tried to fix」或「attempted to fix」來表達。
×She fixed to meet her friend at 3 PM.
✓She arranged to meet her friend at 3 PM. / She fixed a time to meet her friend at 3 PM.
「fixed」作為動詞，不能直接接不定詞（to + V）表示「決定做某事」。應使用「arranged to」或「decided to」。若要使用「fixed」，需搭配名詞，如「fixed a time/date」。
×I need to fix my hair. (When meaning to style or arrange hair)
✓I need to do my hair. / I need to style my hair.
在英文中，「fix one's hair」通常指「整理亂髮使其整齊」，而非泛指「做造型」。更常見的表達「做髮型」是「do/style one's hair」。使用「fix」可能造成語意不清。
×The price is fixed on $100.
✓The price is fixed at $100.
表示價格「定在」某個金額時，介系詞應使用「at」，而非「on」。這是固定的搭配用法。
×He fixed the problem by his own.
✓He fixed the problem by himself. / He fixed the problem on his own.
「by one's own」是錯誤的片語。正確說法是「by oneself」（靠自己）或「on one's own」（獨自地）。兩者語意略有不同，但都可用於此情境。
×I am fixing my eyes on the book. (When trying to concentrate)
✓I am focusing on the book. / I have my eyes fixed on the book.
「fix one's eyes on」意指「將目光鎖定在」，通常用於具體凝視某物。表達「專心於（學習、工作）」時，更自然的動詞是「focus on」或「concentrate on」。使用「have one's eyes fixed on」則帶有「緊盯」的意味。
詞形變化
What are the word forms of "Fixed"?What are tense/participle forms of "Fixed"?
fixes(3rd_singular)fixing(present_participle)fixed(past)fixed(past_participle)