1. extremely interesting and attractive
極其有趣且吸引人的
She gave a fascinating talk about her travels in the Amazon.
她發表了一場關於亞馬遜之旅的精彩演講。
The documentary on marine life was absolutely fascinating.
那部關於海洋生物的紀錄片真是引人入勝。
Fascinating Meaning（定義、用法、例句與發音）
fascinating
adjective
快速理解
What does "Fascinating" mean?What are 2-3 core uses of "Fascinating"?
形容事物極具吸引力，能強烈引起興趣或好奇心。
- 1
極度吸引人的
EN: extremely interesting and holding your attention completely
翻譯: 極度有趣且能完全吸引你的注意力
- 2
引人入勝的
EN: captivating and able to arouse intense curiosity
翻譯: 令人著迷且能激起強烈好奇心
- 3
富有魅力的
EN: possessing a compelling charm or appeal
翻譯: 擁有令人無法抗拒的魅力或吸引力
小提醒：注意與 'interesting' 的區別：'fascinating' 語氣強烈得多，表示『極度迷人、引人入勝』，而非僅僅『有趣』。
發音（How to Pronounce "Fascinating" in English）
How to pronounce "Fascinating" in English?"Fascinating" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Fascinating" from YouTube Videos
Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address
Stanford
“It was beautiful, historical, artistically subtle in a way that science can't capture, and I found it fascinating.”
(1 out of 61)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Fascinating"?How does "Fascinating" change by context?
2. having a very strong and attractive quality that holds one's attention
具有極強吸引力，能牢牢抓住注意力的
He has a fascinating personality that draws people to him.
他有一種吸引人的迷人個性。
The book explores the fascinating world of quantum physics.
這本書探索了量子物理學的奇妙世界。
3. so interesting or complex that it invites deep thought or study
極其有趣或複雜，引人深思或研究的
The archaeological discovery raised a number of fascinating questions.
這項考古發現引發了許多耐人尋味的問題。
It's fascinating to observe how different cultures approach the same problem.
觀察不同文化如何處理同一問題，真是發人深省。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Fascinating"?How to make natural sentences with "Fascinating"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| find + something/someone + fascinating | 覺得某事物/某人很迷人 | I find ancient history absolutely fascinating. (我覺得古代歷史非常迷人。) |
| fascinating + to + V | 做某事很吸引人 | The process is fascinating to watch. (觀看這個過程非常吸引人。) |
| fascinating + noun | 迷人的/引人入勝的... | She told us a fascinating story about her travels. (她告訴了我們一個關於她旅行的迷人故事。) |
| It is fascinating + that-clause | ...是令人著迷的 | It is fascinating that such a small device can store so much data. (這麼小的裝置能儲存這麼多數據，真是令人著迷。) |
| fascinating + for + someone | 對某人來說很迷人 | Space exploration is fascinating for many children. (太空探索對許多孩子來說很迷人。) |
用法說明
How is "Fascinating" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Fascinating"?
fascinating doing vs fascinating to do
- fascinating doing 通常用於描述一個持續進行的、作為一種活動或過程的「迷人」體驗。它強調的是「做某事」這個行為本身具有吸引力。
- fascinating to do 則常用於表達「去做某事是迷人的」，強調從外部角度看待「做這件事」的性質或結果。它常與形式主語 it 一起使用，如 It is fascinating to...。
- 當主語是 人 時，通常使用 fascinating to do 結構來描述人的感受，例如 I find it fascinating to...。
- 在 find + 事物 + fascinating 的結構中，後面接動名詞 (doing) 或不定詞 (to do) 皆可，但語意略有不同：動名詞強調活動本身，不定詞則可能帶有潛在或未來的意味。 EN: Watching the artisans at work is fascinating. 翻譯: 觀看工匠們工作真是迷人。
EN:It is fascinating to watch the artisans at work.
翻譯:觀看工匠們工作是一件很迷人的事。
EN:She finds studying ancient languages fascinating.
翻譯:她覺得研究古代語言很迷人。
EN:She would find it fascinating to learn an ancient language.
翻譯:她會覺得學習一門古代語言很迷人。
總結建議
一般情況下，fascinating to do 的用法更為常見且安全，尤其是在使用形式主語 it 或表達個人感受時。
易混淆對比
What is the difference between "Fascinating" and similar words?How to choose "Fascinating" vs alternatives?
fascinating vs interesting
「fascinating」強調強烈的吸引力和著迷感，程度比「interesting」更深。
fascinating vs captivating
「fascinating」側重於因內容或本質而激發強烈好奇心與智力上的吸引；「captivating」則更強調視覺、情感或美學上的直接「俘獲」注意力。
fascinating vs intriguing
「fascinating」表達一種開放性的讚嘆與吸引；「intriguing」則帶有神秘、令人好奇想一探究竟的意味。
口語用法
How is "Fascinating" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Fascinating"?
引述
在對話中，常用來引述或轉述他人對某事物的強烈正面評價。 EN: She was like, "That documentary was absolutely fascinating." 翻譯: 她當時就說：「那部紀錄片真的超迷人的。」
EN:Everyone keeps saying how fascinating the new exhibit is.
翻譯:大家一直說那個新展覽有多麼引人入勝。
語氣強調
常與副詞連用，以誇張或強調的語氣表達強烈的興趣或驚嘆。 EN: That's just so fascinating! Tell me more. 翻譯: 這實在是太精采了！再多告訴我一點。
EN:It was honestly the most fascinating conversation I've had all year.
翻譯:說真的，這是我今年進行過最引人入勝的對話。
停頓填充
在組織思緒或尋找合適詞彙時，用作短暫的填充語，表示正在思考一個有趣或複雜的點。 EN: Well, it's... fascinating, actually, how different cultures approach this. 翻譯: 嗯，這其實... 很妙，不同的文化處理這件事的方式。
EN:Hmm, that's a fascinating question. Let me think.
翻譯:嗯，這是個很有趣的問題。讓我想想。
正式寫作注意：在學術或正式商業寫作中，應避免使用過於口語的強調方式（如 "so fascinating"、"absolutely fascinating"），建議改用更精確、客觀的詞彙，例如 "highly compelling"、"exceptionally insightful" 或 "of considerable interest"。
常見短語
What common collocations use "Fascinating"?What fixed phrases with "Fascinating" should I remember?
absolutely fascinating
adverb + fascinating
極其迷人的；絕對引人入勝的
find something fascinating
verb + object + fascinating
發現某事物很迷人
fascinating to watch/read/observe
fascinating + to-infinitive
觀看/閱讀/觀察起來很迷人
a fascinating insight into
a fascinating insight into + noun
對...的迷人洞見
fascinating and
fascinating and + adjective
迷人且...
what I find fascinating is
what-clause + fascinating
我覺得迷人之處是
a fascinating array of
a fascinating array of + plural noun
一系列迷人的...
常見錯誤
What are common mistakes with "Fascinating"?Which "Fascinating" sentences look correct but are wrong?
×I am fascinating by this book.
✓I am fascinated by this book.
當描述某人對某事物感到著迷時，主詞是人，應使用被動語態 'fascinated'。'Fascinating' 是形容事物本身具有吸引力。
×This is a fascinated story.
✓This is a fascinating story.
修飾事物（如故事、電影、想法）時，應使用現在分詞 'fascinating'，表示該事物具有令人著迷的特質。'Fascinated' 用來描述人的感受狀態。
×It's very fascinating for me.
✓It's fascinating to me. / I find it fascinating.
在英語中，'fascinating' 本身已表達強烈的程度，通常不與 'very' 連用。更自然的說法是 'It's fascinating to me' 或 'I find it fascinating'。
×He is a fascinating person by his knowledge.
✓He is a fascinating person because of his knowledge.
表達原因時，應使用 'because of'、'due to' 或 'owing to'。'By' 通常用於表示被動語態的執行者或方式，不用於引導原因。
×This movie is more fascinating than that.
✓This movie is more fascinating than that one.
在比較句中，比較的對象必須明確。使用 'that one' 或 'the other one' 來指代前文提到的同類事物（電影），使句子結構完整清晰。
詞形變化
What are the word forms of "Fascinating"?What are tense/participle forms of "Fascinating"?