形容事物極具說服力、引人注目或令人無法抗拒。
有說服力的
EN: A compelling argument or reason is convincing and makes you believe it.
翻譯: 指論點或理由具有說服力，令人信服。
引人入勝的
EN: A compelling story or film is so interesting or exciting that it holds your attention completely.
翻譯: 指故事或電影等內容引人入勝，能完全吸引住你的注意力。
強烈的；無法抗拒的
EN: A compelling need, desire, or force is so strong that you must act on it.
翻譯: 指需求、慾望或力量非常強烈，讓你不得不採取行動。
小提醒：注意：'compelling' 主要描述事物本身的特質，而非人的感受。例如，'a compelling reason'（一個令人信服的理由），而非 'I feel compelling about...'（此用法不自然）。
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Compelling" from YouTube Videos
Desining from Day One: Artists as Founders: Multiverse (S20) - YC Gaming Tech Talks 2020
Y Combinator
“right, in entertainment, you really need to have a point of view that you're sharing and you need it to be compelling.”
1. very interesting or exciting, holding your attention completely
引人入勝的，非常吸引人的
The documentary presented a compelling story about the scientist's life.
這部紀錄片講述了一個關於這位科學家一生的引人入勝的故事。
Her novel has a compelling plot that keeps you turning the pages.
她的小說情節引人入勝，讓你忍不住一頁頁讀下去。
2. so strong or convincing that it makes you believe or agree with something
有說服力的，令人信服的
The lawyer made a compelling argument for her client's innocence.
律師為她的當事人無罪提出了令人信服的論點。
There is compelling evidence that climate change is accelerating.
有令人信服的證據表明氣候變化正在加速。
3. so strong that it forces you to do something
強烈的，迫使的
He felt a compelling need to tell the truth.
他感到一股強烈的衝動，必須說出真相。
There were compelling reasons for her to resign from her position.
有迫切的理由讓她辭去職務。
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| compelling + noun | 引人注目的、有說服力的 | The lawyer presented a compelling argument. (律師提出了一個有說服力的論點。) |
| compelling + reason/evidence/case | 令人信服的理由/證據/論點 | There is no compelling reason to delay the project. (沒有令人信服的理由來延遲這個專案。) |
| find something compelling | 認為某事物很有說服力或吸引人 | I found her story about the discovery truly compelling. (我發現她關於那次發現的故事真的非常引人入勝。) |
| make a compelling case for something | 為某事提出有力的論證 | The report makes a compelling case for increased investment in renewable energy. (這份報告為增加對可再生能源的投資提出了有力的論證。) |
| a compelling need/desire to + V | 一股強烈的需要/渴望去做某事 | She felt a compelling desire to travel and see the world. (她感到一股強烈的渴望去旅行並看看這個世界。) |
compelling 直接接動名詞 (V-ing) 來表示「迫使某人做某事」；這個意思更常用 compel someone to do something 來表達。compelling 作為形容詞修飾名詞時，後面常接不定詞 to do 來說明其令人信服或吸引人的面向。
EN: The evidence presented was compelling to reconsider the case.
翻譯: 提出的證據很有說服力，足以讓人重新考慮這個案子。EN:The lawyer made a compelling argument to release the defendant.
翻譯:律師提出了一個令人信服的論點來釋放被告。
在絕大多數情況下，使用「compelling to + 動詞原形」來表達「具有說服力/吸引力去做某事」，並避免使用「compelling doing」的結構。
compelling vs persuasive
「compelling」強調論點或證據本身極具說服力，幾乎無法反駁；「persuasive」則強調有技巧地說服他人，更側重溝通者的能力。
compelling vs engaging
「compelling」帶有更強的強制性或無法抗拒的吸引力，常關乎重要性或真實性；「engaging」則指有趣、迷人，能吸引並保持注意力。
compelling vs convincing
「compelling」的程度比「convincing」更強，指完全無法抗拒或反駁；「convincing」指足以說服他人，但可能仍有討論空間。
在口語中，常用來引述或轉述一個令人信服的論點或理由。 EN: His reason for being late was so compelling that I couldn't even be mad. 翻譯: 他遲到的理由太有說服力了，我甚至沒辦法生氣。
EN:She made a compelling case for why we should change our vacation plans.
翻譯:她提出了一個令人信服的理由，說明我們為何應該改變假期計畫。
用來加強語氣，表示某事物極具吸引力或令人無法抗拒。 EN: The trailer for that new movie looks absolutely compelling. 翻譯: 那部新電影的預告片看起來絕對引人入勝。
EN:I find her story incredibly compelling—I couldn't stop listening.
翻譯:我覺得她的故事極具吸引力——我聽得欲罷不能。
在思考如何描述時，作為一個有力的填充詞，帶出後續的正面評價。 EN: The presentation was... compelling, really well thought out. 翻譯: 這場簡報真是…扣人心弦，構思非常縝密。
EN:It's a, you know, compelling argument, one that makes you reconsider.
翻譯:這是一個，你知道的，很有說服力的論點，會讓你重新思考。
注意：在正式寫作中（如學術論文、商業報告），應避免將「compelling」用於上述口語的停頓填充情境，以保持文體的嚴謹性。
compelling evidence
compelling + noun
令人信服的證據
compelling reason
compelling + noun
強有力的理由
compelling argument
compelling + noun
有說服力的論點
compelling story
compelling + noun
引人入勝的故事
compelling need
compelling + noun
迫切的需求
find something compelling
find + noun/pronoun + compelling
認為某事物有說服力/吸引人
compelling case
compelling + noun
有力的案例；令人信服的情況
compelling interest
compelling + noun
重大利益；壓倒性的利益
×He argued his point very compelling.
✓He argued his point very compellingly.
「compelling」是形容詞，修飾名詞或作為補語。修飾動詞（如 argued）時，應使用副詞「compellingly」。
×His excuse was not very compelling, so I didn't believe him.
✓His excuse was not very convincing, so I didn't believe him.
「compelling」通常帶有「強烈到令人無法抗拒或必須關注」的含義，語氣比「convincing」更強。對於一個簡單的、不可信的藉口，用「convincing」（有說服力的）更為自然。
×He is a compelling speaker because of his charisma.
✓He is a compelling speaker because of his charisma.
此句文法正確，但需注意：「compelling」通常不用來直接形容「人」本身，而是形容人的「特質、論點、表現或作品」。例如，我們說「a compelling argument」或「a compelling performance」，而不是「a compelling man」。原例句「a compelling speaker」是可接受的，因為它聚焦於其「作為演講者」的表現。
×The compelling cause of the accident was driver fatigue.
✓The compelling reason to investigate was the new evidence. / The probable cause of the accident was driver fatigue.
「compelling」常用於「compelling reason/argument/case」，表示「令人信服的理由/論據」。它不與「cause」（原因）搭配來表示「可能的原因」，後者應用「probable/likely/underlying cause」。
×The movie's plot was very compelling.
✓The movie's plot was utterly compelling. / The movie's plot was extremely compelling.
「very compelling」文法正確且常用，但「compelling」本身已帶有強烈意味，使用更強的副詞如「utterly」、「absolutely」、「extremely」或「deeply」可以進一步強化語氣，使表達更地道、有力。