1. causing admiration or respect because of size, quality, or skill
因規模、品質或技能而令人欽佩或尊敬的
The view from the mountaintop was truly impressive.
從山頂看到的景色確實令人印象深刻。
She gave an impressive performance in the final match.
她在決賽中表現出色。
Impressive Meaning（定義、用法、例句與發音）
impressive
adjective
快速理解
What does "Impressive" mean?What are 2-3 core uses of "Impressive"?
形容事物或人因其規模、品質或表現而令人讚嘆、印象深刻。
- 1
規模或外觀
EN: large, grand, or powerful in appearance
翻譯: 形容規模宏大、外觀壯觀或氣勢強大，令人感到震撼。
- 2
品質或成就
EN: of high quality or achievement, deserving admiration
翻譯: 形容品質優異、成就非凡或表現出色，值得讚賞與欽佩。
- 3
情感影響
EN: causing a strong feeling of admiration or respect
翻譯: 形容能引發他人強烈的欽佩、尊敬或深刻印象。
小提醒：注意 'impressive' 是形容詞，用來描述事物或人本身具有令人印象深刻的特質，而非描述人的感受。若要表達『我感到印象深刻』，應說 'I am impressed'。
發音（How to Pronounce "Impressive" in English）
How to pronounce "Impressive" in English?"Impressive" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Impressive" from YouTube Videos
Why are these 32 symbols found in caves all over Europe | Genevieve von Petzinger | TED
TED
“Now don't get me wrong: the later creation of fully developed writing was an impressive feat in its own right, But it's important to remember that those early writing systems didn't come out of a vacuum And that even 5,000 years ago, people were already building on something much older, with”
(1 out of 23)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Impressive"?How does "Impressive" change by context?
2. seeming worthy of respect or attention because of an appearance of importance or power
因顯得重要或有權力而似乎值得尊重或關注的
He has an impressive collection of rare books.
他收藏了數量可觀的珍本書籍。
The company's new headquarters is an impressive building.
公司的新總部是一棟氣派的大樓。
3. achieving a notable or remarkable effect, especially in a positive way
達到顯著或非凡效果的，尤指以積極的方式
The team made an impressive comeback in the second half.
該隊在下半場上演了令人讚嘆的逆轉。
Her knowledge of the subject is impressive.
她對這個主題的知識令人嘆服。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Impressive"?How to make natural sentences with "Impressive"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| impressive + noun | 令人印象深刻的... | The company gave an impressive presentation. (該公司進行了一場令人印象深刻的簡報。) |
| be + impressive | 是令人印象深刻的 | The view from the top was truly impressive. (從頂端看出去的景色確實令人印象深刻。) |
| find + something + impressive | 覺得某事物令人印象深刻 | I found his knowledge of history very impressive. (我發現他的歷史知識非常令人印象深刻。) |
| most impressive | 最令人印象深刻的 | The most impressive part of the tour was the ancient temple. (這趟旅程中最令人印象深刻的部分是那座古廟。) |
| sound/look/seem + impressive | 聽起來/看起來/似乎很令人印象深刻 | The proposal sounds impressive on paper. (這項提案在紙上看起來很令人印象深刻。) |
| anything but impressive | 一點也不令人印象深刻 | Despite the hype, the performance was anything but impressive. (儘管宣傳得天花亂墜，那場表演一點也不令人印象深刻。) |
| by far the most impressive | 迄今為止最令人印象深刻的 | This is by far the most impressive collection I've seen. (這是我迄今為止見過最令人印象深刻的收藏。) |
用法說明
How is "Impressive" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Impressive"?
impressive doing vs impressive to do
- impressive doing 通常用於描述一個正在進行或持續的動作本身令人印象深刻，強調的是「做這件事」的過程或狀態。
- impressive to do 則常用於表達「去做某件事」這個行為或決定是令人印象深刻的，強調的是「去做」這個動作或選擇。
- 在描述一個人的技能或表現時，兩者有時可以互換，但 impressive doing 更側重於動作的熟練度，而 impressive to do 可能更側重於行為的勇氣或決心。
- 在「It is impressive to...」的句型中，通常只會使用 to do 的形式來引導真正的主語。 EN: Watching her solve complex equations so quickly is impressive. 翻譯: 看她如此快速地解出複雜方程式，真是令人印象深刻。
EN:It was impressive to watch her solve the equation in under a minute.
翻譯:看著她在不到一分鐘內解出方程式，真是令人印象深刻。
EN:His calm handling of the crisis was impressive managing.
翻譯:他冷靜處理危機的方式，其管理能力令人印象深刻。
EN:It was impressive to see him manage the crisis with such calm.
翻譯:看到他如此冷靜地管理這場危機，令人印象深刻。
總結建議
一般來說，描述具體的、持續性的技能表現可用「impressive doing」，而強調某個特定行為或選擇的觀感則多用「impressive to do」。
易混淆對比
What is the difference between "Impressive" and similar words?How to choose "Impressive" vs alternatives?
impressive vs impressive-looking
「impressive」強調實際能力或成就帶來的深刻感受；「impressive-looking」則僅描述外表看起來壯觀或華麗，可能與實際內涵無關。
impressive vs awesome
「impressive」側重於因卓越、技巧或規模而「令人欽佩、印象深刻」；「awesome」語氣更強烈，表達「令人敬畏、驚嘆不已」，且更口語化。
impressive vs notable
「impressive」強調引發強烈正面情感反應（讚嘆、欽佩）；「notable」則較為中性，僅表示「值得注意、顯著」。
口語用法
How is "Impressive" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Impressive"?
引述
用來引述或轉述他人對某事物的正面評價，常與引述動詞連用。 EN: He said the new restaurant was really impressive. 翻譯: 他說那家新餐廳真的很棒。
EN:Everyone keeps telling me how impressive your presentation was.
翻譯:大家一直跟我說你的簡報有多出色。
語氣強調
在口語中，常與副詞搭配以加強或調整讚嘆的程度。 EN: That's genuinely impressive, I have to admit. 翻譯: 我得承認，那確實令人印象深刻。
EN:It's not just good, it's seriously impressive.
翻譯:這不只是好，是真的很厲害。
停頓填充
在思考或尋找合適讚美詞時，用作一種正面的填充語，語氣通常拉長。 EN: Wow, the view from up here is... impressive. 翻譯: 哇，從這裡看出去的景色真是... 壯觀。
EN:Your solution to the problem was, uh, pretty impressive actually.
翻譯:你解決問題的方法，呃，其實相當高明。
正式書寫注意：在學術或正式商業寫作中，應避免使用過於口語的副詞組合（如 "seriously impressive"）或停頓填充的寫法，建議改用更精確的形容詞（如 "remarkable", "notable", "extraordinary"）。
常見短語
What common collocations use "Impressive"?What fixed phrases with "Impressive" should I remember?
impressive achievement
adjective + noun
令人印象深刻的成就
impressive performance
adjective + noun
令人印象深刻的表現
look impressive
verb + adjective
看起來很壯觀/很厲害
most impressive
superlative adjective
最令人印象深刻的
impressive array
adjective + noun
令人印象深刻的一系列（物品或選擇）
find something impressive
verb + object + adjective
覺得某事物令人印象深刻
impressive feat
adjective + noun
令人印象深刻的壯舉
sound impressive
verb + adjective
聽起來很厲害
常見錯誤
What are common mistakes with "Impressive"?Which "Impressive" sentences look correct but are wrong?
×I was very impressive by the performance.
✓I was very impressed by the performance.
「impressive」是形容事物本身令人印象深刻，主詞通常是事物。當要表達「某人對某事物印象深刻」時，應使用被動語態「be impressed by」。
×He gave an impressed speech.
✓He gave an impressive speech.
修飾事物（如演講、表演、成果）時，應使用形容詞「impressive」來描述其特質。使用「impressed」會錯誤地暗示「演講本身感到印象深刻」，邏輯不通。
×It's an impressive.
✓It's impressive.
「impressive」是形容詞，可以直接作補語，不需要不定冠詞「an」。冠詞「an」後面必須接名詞。
×This is a most impressive.
✓This is most impressive.
「most」在這裡用作加強語氣的副詞（意為「非常」），修飾形容詞「impressive」，前面不需要冠詞「a」。
×He is an impressive person with his knowledge.
✓He is impressive because of his knowledge.
雖然語法上「an impressive person」可以接受，但以「impressive」描述人時，更地道的用法是直接將人作為主詞，用「be impressive」，或用「have」結構（如：He has impressive knowledge）。原句「with his knowledge」結構較不自然。
詞形變化
What are the word forms of "Impressive"?What are tense/participle forms of "Impressive"?