1. to send goods or services to another country for sale
將貨物或服務輸出到其他國家銷售
The company exports high-quality electronics to over fifty countries.
這家公司將高品質電子產品出口到五十多個國家。
Our main goal is to export more agricultural products this year.
我們的主要目標是今年出口更多農產品。
Export Meaning（定義、用法、例句與發音）
export
verb
快速理解
What does "Export" mean?What are 2-3 core uses of "Export"?
「export」主要指將商品或資料從一地運送至或傳輸至另一地。
- 1
出口貨物
EN: to send goods to another country for sale
翻譯: 將商品運送到其他國家銷售
- 2
輸出資料
EN: to save computer data in a format that can be used by another program
翻譯: 將電腦資料儲存為其他程式可使用的格式
- 3
傳播文化
EN: to introduce an idea, culture, or system to another place
翻譯: 將觀念、文化或制度傳播到其他地方
小提醒：注意「export」重音在第一音節時是動詞 /ˈɛkˌspɔrt/，在第二音節時是名詞 /ˈɛkˌspɔrt/ 或 /ɪkˈspɔrt/。
發音（How to Pronounce "Export" in English）
How to pronounce "Export" in English?"Export" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Export" from YouTube Videos
Sheikha Al Mayassa: Globalizing the local, localizing the global
TED
“Why does it take me months on end to get an export license from London or New York in order to get pieces into my country In few hours?”
(1 out of 8)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Export"?How does "Export" change by context?
2. to transfer data from one computer system or program to another
將資料從一個電腦系統或程式轉移到另一個
You need to export the spreadsheet as a CSV file.
你需要將試算表匯出為 CSV 檔案。
The software allows you to export your contacts to a new phone.
這個軟體可以讓你將聯絡人匯出到新手機。
3. to spread or introduce an idea, culture, or practice to another place
將想法、文化或做法傳播或引入其他地方
The country has successfully exported its film industry to a global audience.
該國已成功將其電影產業推向全球觀眾。
Some critics argue that we shouldn't export Western values without consideration.
一些評論家認為我們不應不加考慮地輸出西方價值觀。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Export"?How to make natural sentences with "Export"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| export + [noun] | 出口（某物） | The country exports a large amount of agricultural products. (該國出口大量農產品。) |
| export + [noun] + to + [place] | 將（某物）出口到（某地） | We export electronic components to markets across Asia. (我們將電子元件出口到亞洲各地市場。) |
| export + [noun] + from + [place] | 從（某地）出口（某物） | The company exports luxury goods from Italy. (這家公司從義大利出口奢侈品。) |
| be exported to + [place] | 被出口到（某地） | These cars are exported to over fifty countries. (這些汽車被出口到超過五十個國家。) |
| export + [data] + as + [format] | 將（資料）以（某格式）匯出 | You can export the report as a PDF file. (你可以將報告匯出為PDF檔案。) |
| export + [noun] + for + [purpose/benefit] | 為（某目的/利益）出口（某物） | They export minerals for foreign currency earnings. (他們出口礦物以賺取外匯。) |
用法說明
How is "Export" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Export"?
export doing vs export to do
- export doing 通常用於描述「出口某種具體物品或商品」的行為，強調出口的內容本身。
- export to do 則常用於表達「出口的目的是為了...」，後面接動詞說明出口的目的或意圖。
- 在商業或正式文件中，
export to + 地點/市場的結構更為常見，直接指明出口目的地。 - 當談論公司或國家的常規業務時，
export後面常直接接商品名，例如export textiles。 EN: The company plans to export manufacturing its high-end components. 翻譯: 該公司計劃出口其高端零組件的製造業務。
EN:The country exports crude oil to refine abroad.
翻譯:該國出口原油以在海外進行精煉。
總結建議
在大多數情況下，export 後直接接商品名或使用 export to + 地點 最為清晰自然；使用 export to do 時，請確保其明確表達目的。
易混淆對比
What is the difference between "Export" and similar words?How to choose "Export" vs alternatives?
export vs import
「export」指將貨物或服務運送到國外銷售；「import」則指從國外購買並運入本國。兩者是國際貿易中相反方向的動作。
export vs ship
「export」強調跨國貿易的商業行為；「ship」則泛指任何形式的貨物運輸，不限於國際範圍。
export vs transport
「export」專指國際商業出口；「transport」是通用的「運輸」總稱，涵蓋各種交通工具與範圍。
口語用法
How is "Export" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Export"?
引述
在對話中，當引述或轉述他人的話時，常會用「export」來簡潔地指涉「出口」這個動作或概念。 EN: He kept saying we need to export more to grow the business. 翻譯: 他一直說我們需要出口更多產品才能讓業務成長。
EN:So, their plan is to export the new software first?
翻譯:所以，他們的計劃是先出口這款新軟體？
語氣強調
在口語中，可以透過重音或語調來強調「export」，以凸顯其重要性或與其他動作（如進口）的對比。 EN: We don't just import; we also EXPORT a lot of goods. 翻譯: 我們不只是進口；我們也出口很多貨物。
EN:The key is to export, not just sell locally.
翻譯:關鍵是要出口，而不僅僅是在本地銷售。
停頓填充
在思考或組織語句時，有時會用「to export...」或「exporting...」作為暫時的停頓點，帶出後續的說明或條件。 EN: Our goal for next year is... to export... to at least three new markets. 翻譯: 我們明年的目標是...要出口...到至少三個新市場。
EN:The main challenge with exporting... is dealing with different regulations.
翻譯:關於出口...主要的挑戰在於應對不同的法規。
正式書寫注意：在正式報告或書面文件中，應避免使用上述口語中的停頓或過於隨意的引述方式。建議使用完整、結構清晰的句子來闡述「export」的相關內容，例如：「The company's strategy focuses on exporting goods to emerging markets.」
常見短語
What common collocations use "Export"?What fixed phrases with "Export" should I remember?
export goods
export + [noun]
出口貨物
export to
export + to + [country/region]
出口到（某國家或地區）
export data
export + [noun]
匯出資料
export from
export + from + [source]
從...出口/匯出
export products
export + [noun]
出口產品
export services
export + [noun]
輸出服務
export in large quantities
export + in large quantities
大量出口
常見錯誤
What are common mistakes with "Export"?Which "Export" sentences look correct but are wrong?
×Our company exports many product to Europe.
✓Our company exports many products to Europe.
The verb 'export' is often followed by a plural noun or an uncountable noun when referring to goods in general. Using the singular 'product' is incorrect when referring to multiple items.
×We need to export our goods in other countries.
✓We need to export our goods to other countries.
The correct preposition to use with 'export' when indicating the destination is 'to', not 'in'.
×The government wants to export more.
✓The government wants to increase exports. / The government wants to export more goods.
While grammatically possible, 'export more' is often too vague in formal or business contexts. It's better to specify what is being exported or use the noun 'exports' for clarity.
×China exports a lot of toys in the world.
✓China exports a lot of toys to the world. / China is a major exporter of toys in the world.
Similar to mistake #2, the destination after 'export' requires 'to'. The phrase 'in the world' describes a position or characteristic, not the target of the export action.
×They are exporting their business to overseas.
✓They are exporting their products/services to overseas markets. / They are expanding their business overseas.
'Export' typically refers to sending goods or services to another country. You cannot directly 'export a business'. The object should be the tangible product or service.
×This data was export from the system yesterday.
✓This data was exported from the system yesterday.
In the passive voice or perfect tenses, the past participle 'exported' must be used, not the base form 'export'.
詞形變化
What are the word forms of "Export"?What are tense/participle forms of "Export"?
exports(3rd_singular)exporting(present_participle)exported(past)exported(past_participle)