1. to be the same in quantity, size, value, or meaning
在數量、大小、價值或意義上相同
Two plus two equals four.
二加二等於四。
One dollar equals about thirty New Taiwan dollars.
一美元大約等於三十新台幣。
Equals Meaning（定義、用法、例句與發音）
equals
verb
快速理解
What does "Equals" mean?What are 2-3 core uses of "Equals"?
「equals」主要表示在數量、價值或地位上相等，或在數學中表示等於。
- 1
數量或價值相等
EN: One plus one equals two.
翻譯: 一加一等於二。
- 2
地位或重要性相同
EN: In this company, dedication equals opportunity.
翻譯: 在這家公司，付出等於機會。
- 3
數學符號「=」
EN: The symbol '=' means 'equals'.
翻譯: 符號「=」表示「等於」。
小提醒：注意：在數學或正式比較中，「equals」是動詞，後面直接接數字或名詞，不需要加「to」。例如："X equals Y"（正確），而非 "X equals to Y"（錯誤）。
發音（How to Pronounce "Equals" in English）
How to pronounce "Equals" in English?"Equals" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Equals" from YouTube Videos
Dan Cobley: What physics taught me about marketing
TED
“So, physics and marketing. We'll start with something very simple -- Newton's Law: "The force equals mass times acceleration".”
(1 out of 18)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Equals"?How does "Equals" change by context?
2. to be as good, important, or successful as someone or something else
與某人或某事物一樣好、重要或成功
Her latest achievement equals her greatest success.
她最近的成就與她最偉大的成功不相上下。
In his eyes, no other car equals this classic model.
在他眼中，沒有其他車能與這款經典車型媲美。
3. to result in or amount to a particular total
導致或總計為某個特定數額
The company's losses this quarter equal last year's total profit.
公司本季的虧損等於去年的總利潤。
His monthly salary equals what I earn in a year.
他的月薪等於我一年的收入。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Equals"?How to make natural sentences with "Equals"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| equals + number | 等於（某個數字） | Two plus two equals four. |
| A equals B | A 等於 B | His monthly salary equals my yearly income. |
| be equal to + noun | 與…相等 | One kilometer is equal to 0.621371 miles. |
| equal + noun (in value, amount, etc.) | 在（價值、數量等方面）與…相等 | The demand equals the supply in a balanced market. |
| not equal + noun | 不等於… | His effort does not equal the results he expected. |
用法說明
How is "Equals" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Equals"?
equals doing vs equals to do
- "equals doing" 是常見的結構，表示「等同於做某事」，強調狀態或結果的對等性。
- "equals to do" 在標準英語中較不常見，有時會被視為冗詞或錯誤，因為 "equal" 本身已含「等於」之意。
- 在數學或正式定義中，最標準的用法是 "A equals B"，後面直接接名詞、名詞片語或動名詞，而不加 "to"。
- 口語或非正式書寫中，可能會聽到 "equals to"，但在嚴謹的寫作或考試中應避免。 EN: In this equation, x equals finding the square root of y. 翻譯: 在這個方程式中，x 等同於求 y 的平方根。
EN:Some people mistakenly think that success equals to having a lot of money.
翻譯:有些人誤以為成功就等於擁有很多錢。
總結建議
在正式寫作與數學語境中，建議使用 "equals" 後直接接名詞或動名詞（doing），避免使用 "equals to do" 的結構。
易混淆對比
What is the difference between "Equals" and similar words?How to choose "Equals" vs alternatives?
equals vs is
「equals」強調數學或邏輯上的相等，而「is」則用於一般描述或身份認同。
equals vs equivalent
「equals」表示完全相同的數值或狀態，而「equivalent」強調功能、價值或意義上的對等，而非形式上的完全相同。
equals vs matches
「equals」強調結果或數值的相等，而「matches」強調特徵、模式或條件的相符或配對。
口語用法
How is "Equals" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Equals"?
引述
在口語中，當引述或重述一個等式、比較或條件時，常用 "equals" 來代替書面語的 "is equal to"，聽起來更直接、更口語化。 EN: So if x equals five, then y must be ten. 翻譯: 所以如果 x 等於五，那麼 y 一定是十。
EN:Her score equals mine, so we tied.
翻譯:她的分數等於我的，所以我們平手了。
語氣強調
為了強調兩件事物完全一致或達到相同標準，會在 "equals" 前加上助詞或加重語氣，凸顯其「等同」的狀態。 EN: That basically equals a win in my book. 翻譯: 那基本上就等於一場勝利，在我看來。
EN:Your effort today equals zero. You need to try harder.
翻譯:你今天的努力等於零。你得再加把勁。
停頓填充
在思考或組織句子時，有時會用 "equals..." 作為一個短暫的停頓，引出後面的結論或換算結果。 EN: The total, divided by four, equals... let me calculate... twenty-five each. 翻譯: 總數除以四，等於…我算一下…每人二十五。
EN:If we agree to his terms, that equals... we lose all our leverage.
翻譯:如果我們同意他的條件，那就等於…我們會失去所有籌碼。
正式寫作注意：在正式或學術寫作（如數學論文、法律文件、商業報告）中，建議使用更完整的 "is equal to" 或符號 "="，避免使用口語化的 "equals"，以保持文體的嚴謹性。
常見短語
What common collocations use "Equals"?What fixed phrases with "Equals" should I remember?
equals sign
noun phrase
等號
X equals Y
formula/equation pattern
X 等於 Y
not equals
verb phrase (often with operator ≠)
不等於
equals out
phrasal verb
扯平；相互抵消
cost equals
verb in financial/mathematical statement
成本等於
time equals money
proverb/idiomatic expression
時間就是金錢
常見錯誤
What are common mistakes with "Equals"?Which "Equals" sentences look correct but are wrong?
×Two plus two equals to four.
✓Two plus two equals four.
「equals」是及物動詞，後面直接接賓語，不需要介系詞「to」。
×The result is equaled by the sum of A and B.
✓The result equals the sum of A and B.
「equals」通常不用於被動語態，它是一個表示等價關係的主動動詞。
×The numbers equals ten.
✓The numbers equal ten. / The number equals ten.
當主詞是複數時，動詞應使用原形「equal」。或將主詞改為單數「The number」。
×We need an equals opportunity.
✓We need equal opportunity.
「equals」是動詞，修飾名詞時應使用形容詞「equal」。
×This equals as a victory.
✓This equals a victory. / This is equivalent to a victory.
「equals」後不接「as」。若要使用「as」，應改用「is equivalent to」或「is the same as」。
×The temperature is equaling yesterday's high.
✓The temperature equals yesterday's high.
「equals」是一個表示狀態的動詞，通常不用於進行式。
詞形變化
What are the word forms of "Equals"?What are tense/participle forms of "Equals"?
equals(3rd_singular)equalling(present_participle)equalled(past)equalled(past_participle)