1. showing a great deal of variety; very different
多種多樣的；各式各樣的
The city has a diverse population from all over the world.
這座城市擁有來自世界各地的多元人口。
We need to consider a diverse range of opinions before making a decision.
我們在做出決定前，需要考慮各式各樣的意見。
Diverse Meaning（定義、用法、例句與發音）
diverse
adjective
快速理解
What does "Diverse" mean?What are 2-3 core uses of "Diverse"?
形容事物包含許多不同種類、形式或來源。
- 1
多樣化的
EN: showing a great deal of variety; very different.
翻譯: 指包含許多不同種類或形式，富於變化。
- 2
多方面的
EN: including people or things from a wide range of different backgrounds or categories.
翻譯: 指涵蓋來自廣泛不同背景或類別的人或事物。
- 3
相異的
EN: made up of elements or qualities that are distinct from each other.
翻譯: 指由彼此截然不同的元素或特質所組成。
小提醒：注意 'diverse' 強調的是『內部包含許多不同種類』，而非單純的『數量多』。例如，'diverse opinions' 指的是意見種類繁多且不同，而不僅僅是很多人有相同意見。
發音（How to Pronounce "Diverse" in English）
How to pronounce "Diverse" in English?"Diverse" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Diverse" from YouTube Videos
Ellen Jorgensen: Biohacking -- you can do it, too
TED
“The idea is that if you open up the science and you allow diverse groups to participate, it could really stimulate innovation.”
(1 out of 32)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Diverse"?How does "Diverse" change by context?
2. including or involving people from a range of different social and ethnic backgrounds and of different genders, sexual orientations, etc.
（社會、族群、性別等）多元的；包容差異的
The company is committed to building a more diverse and inclusive workforce.
該公司致力於建立一個更多元且包容的員工隊伍。
A diverse classroom benefits all students by exposing them to different perspectives.
一個多元的課堂讓所有學生接觸不同觀點，使他們受益。
3. made up of distinctly different elements or qualities
由截然不同的元素或特質組成的
The ecosystem here is surprisingly diverse, containing both desert and wetland species.
這裡的生態系統出奇地多樣，同時包含了沙漠和濕地物種。
Her interests are incredibly diverse, spanning from quantum physics to classical poetry.
她的興趣廣泛得驚人，從量子物理到古典詩歌都有涉獵。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Diverse"?How to make natural sentences with "Diverse"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| diverse + noun | 多樣的、各式各樣的 + 名詞 | The city has a **diverse** population. (這座城市有著多元的人口。) |
| highly/very + diverse | 高度/非常多元的 | The ecosystem here is **highly diverse**. (這裡的生態系統高度多樣化。) |
| culturally/ethnically diverse | 文化上/種族上多元的 | We live in a **culturally diverse** neighborhood. (我們住在一個文化多元的社區。) |
| as diverse as + noun phrase | 如同...一樣多元 | The menu is **as diverse as** the city itself. (這份菜單和這座城市本身一樣多元。) |
| more/less diverse than + noun phrase | 比...更多元/更不多元 | The new team is **more diverse than** the previous one. (新團隊比之前的團隊更多元化。) |
用法說明
How is "Diverse" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Diverse"?
diverse 與 diversified 的區別
- diverse 主要用作形容詞，描述一個群體、範圍或集合內部包含許多不同種類、形式或特徵的成員，強調「多樣性」的靜態狀態。
- diversified 是動詞 diversify 的過去分詞形式，常用作形容詞，強調「使...多樣化」這個動作的過程或結果，通常指有意識地擴大種類、範圍或投資以降低風險。
- 在商業或經濟語境中，diverse 描述現有的多樣性，而 diversified 則強調通過策略實現了多樣化。 EN: The university welcomes students from diverse cultural backgrounds. 翻譯: 這所大學歡迎來自多元文化背景的學生。
EN:The company has a diversified portfolio to mitigate market risks.
翻譯:該公司擁有一個多元化的投資組合以降低市場風險。
EN:We need a team with diverse skills to tackle this project.
翻譯:我們需要一個具備多元技能的團隊來處理這個專案。
EN:He diversified his investments after the financial crisis.
翻譯:他在金融危機後將投資多元化。
總結建議
描述內在的多元構成用 diverse，強調主動使某事物變得多元的過程或結果則用 diversified。
易混淆對比
What is the difference between "Diverse" and similar words?How to choose "Diverse" vs alternatives?
diverse vs varied
「diverse」強調組成元素在性質或類別上的根本差異，常指來自不同背景或種類的群體。而「varied」則更側重於同一範疇內的多樣變化或不同形式。
diverse vs different
「diverse」描述一個集合體內部包含多種不同的類型，強調豐富的多元性。而「different」僅表示兩個或多個事物之間存在差異。
diverse vs heterogeneous
「diverse」是常用詞，帶有正面意涵，指多元且豐富的組成。而「heterogeneous」是較正式的學術或技術用語，中性描述由不同部分組成的混合體。
口語用法
How is "Diverse" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Diverse"?
引述
在對話中，當引述或轉述他人對多樣性的看法時，常用 "diverse" 來概括。 EN: He said the team needs to be more diverse in terms of background. 翻譯: 他說團隊在背景上需要更多元。
EN:They kept mentioning how diverse the options were.
翻譯:他們不斷提到那些選項有多麼五花八門。
語氣強調
口語中常在 "diverse" 前加上 "so"、"really"、"incredibly" 等詞來加強語氣，表達強烈的感受或驚嘆。 EN: The food at that market is so diverse! 翻譯: 那個市場的食物種類真是豐富極了！
EN:We're looking for someone with a really diverse skill set.
翻譯:我們正在尋找技能組合非常廣泛的人。
停頓填充
在組織思路或尋找合適詞語時，有時會用 "diverse..." 作為短暫的停頓，後面再接更具體的說明。 EN: Our challenges are... diverse, ranging from technical to cultural. 翻譯: 我們面臨的挑戰是... 很多元的，從技術層面到文化層面都有。
EN:The responses we got were diverse, you know, some positive, some critical.
翻譯:我們得到的回覆很多樣，你知道的，有些正面，有些批評。
注意：在正式寫作中，應避免將 "diverse" 用作簡單的填充詞，並需具體說明多樣性體現在哪些方面，以使論述更精確、有力。
常見短語
What common collocations use "Diverse"?What fixed phrases with "Diverse" should I remember?
diverse range
adjective + noun
多樣化的範圍
culturally diverse
adverb + adjective
文化多元的
diverse backgrounds
adjective + noun
多元的背景
diverse community
adjective + noun
多元的社群
diverse opinions
adjective + noun
多元的意見
diverse ecosystem
adjective + noun
多樣化的生態系統
diverse interests
adjective + noun
廣泛的興趣
increasingly diverse
adverb + adjective
日益多元的
常見錯誤
What are common mistakes with "Diverse"?Which "Diverse" sentences look correct but are wrong?
×The company has a diversity of products.
✓The company has a diverse range of products.
雖然 'diversity' 是名詞，但在描述某物具有多樣性時，更常用形容詞 'diverse' 來修飾名詞。'a diversity of' 雖然文法正確，但在此語境下不如 'diverse' 自然或常用。
×We need to hire more diverse employees.
✓We need to hire employees from more diverse backgrounds. / We need a more diverse workforce.
'Diverse' 修飾的是群體的「組成」或「性質」，而非個體。直接說 'diverse employees' 可能暗示每個員工本身都是多元的，這不合邏輯。應修正為描述群體多元或成員背景多元。
×The festival featured diverse and various performances.
✓The festival featured diverse performances.
'Diverse' 本身已包含「各種各樣、各不相同」的意思，與 'various' 或 'different' 並用會造成語意重複。應選擇其中一個即可。
×He is a very diverse person because he can speak three languages.
✓He is a versatile person because he can speak three languages.
'Diverse' 描述一個群體內部的差異性，不用來形容單一個人的多才多藝或多重特質。形容個人應用 'versatile', 'well-rounded', 或 'multitalented'。
×The opinions are diverse with each other.
✓The opinions are diverse. / The opinions vary widely.
'Diverse' 是形容詞，直接描述主詞的性質，不需要搭配 'with each other' 或 'from each other' 來表示差異。這種用法是多餘且不自然的。
詞形變化
What are the word forms of "Diverse"?What are tense/participle forms of "Diverse"?