1. the state of having many different forms, types, ideas, etc.
多樣性；差異性
The company values diversity in its workforce.
這家公司重視員工隊伍的多樣性。
Cultural diversity makes our city vibrant.
文化多樣性讓我們的城市充滿活力。
Diversity Meaning（定義、用法、例句與發音）
diversity
noun
快速理解
What does "Diversity" mean?What are 2-3 core uses of "Diversity"?
指一個群體或系統中存在多種不同類型的人、事物或觀點的狀態。
- 1
多元性
EN: The state of having many different forms, types, or ideas within a group.
翻譯: 指一個群體內存在多種不同形式、類型或想法的狀態。
- 2
多樣性
EN: The variety of life forms in an ecosystem, or the range of different things in a collection.
翻譯: 指生態系統中生命形式的多樣性，或一個集合中不同事物的範圍。
- 3
差異性
EN: The inclusion of people from different races, cultures, genders, etc., especially in a workplace or community.
翻譯: 尤指在工作場所或社區中，包含來自不同種族、文化、性別等背景的人。
- 4
豐富性
EN: A wide range of different elements that together create richness or strength.
翻譯: 指廣泛的不同元素共同創造出豐富性或力量。
小提醒：「Diversity」通常指正面的、有益的多元狀態，而非單純的「不同」。在中文語境中，常與「包容」並用，強調接納與尊重。
發音（How to Pronounce "Diversity" in English）
How to pronounce "Diversity" in English?"Diversity" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Diversity" from YouTube Videos
Robin Chase: Excuse me, may I rent your car?
TED
“They bring this fabulous diversity expensive for companies, And what does that deliver?”
(1 out of 45)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Diversity"?How does "Diversity" change by context?
2. the inclusion of people of different races, genders, religions, etc.
（種族、性別、宗教等方面的）多元包容
The school promotes diversity and inclusion.
這所學校提倡多元與包容。
Increasing diversity in leadership is a key goal.
增加領導層的多元性是關鍵目標。
3. a wide range of different things within a group or area.
（群體或區域內的）多種多樣
The island has a great diversity of plant life.
這座島嶼的植物種類極為多樣。
We need to protect the genetic diversity of crops.
我們需要保護作物的基因多樣性。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Diversity"?How to make natural sentences with "Diversity"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| diversity + of + noun | ...的多樣性 | The diversity of plant life in the rainforest is astounding. (熱帶雨林植物生命的多樣性令人驚嘆。) |
| diversity in + noun | 在...方面的多樣性 | We encourage diversity in hiring practices. (我們鼓勵招聘實踐中的多樣性。) |
| diversity among + plural noun | ...之中的多樣性 | There is great diversity among the student population. (學生群體之中存在著巨大的多樣性。) |
| cultural / ethnic / genetic diversity | 文化/種族/基因多樣性 | Protecting genetic diversity is crucial for the survival of the species. (保護基因多樣性對該物種的生存至關重要。) |
| a wide / great / rich diversity of + plural noun | 廣泛/巨大/豐富的...多樣性 | The island boasts a rich diversity of bird species. (這座島嶼擁有豐富的鳥類物種多樣性。) |
| promote / increase / enhance diversity | 促進/增加/提升多樣性 | The company aims to promote diversity in its leadership team. (該公司旨在提升其領導團隊的多樣性。) |
| lack of diversity | 缺乏多樣性 | The lack of diversity in the industry has been widely criticized. (該行業缺乏多樣性的現象受到廣泛批評。) |
用法說明
How is "Diversity" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Diversity"?
diversity of vs diversity in
- diversity of + [名詞複數/集合名詞] 強調「多種多樣的事物或人」這個群體本身。
- diversity in + [領域/範疇] 強調「在某個特定領域內」存在多樣性。
- 當談論一個群體或集合的組成時，通常用 diversity of。
- 當討論某個學科、觀點或系統內部的差異時，通常用 diversity in。 EN: The university promotes a diversity of opinions in the classroom. 翻譯: 這所大學鼓勵課堂上出現多元的意見。
EN:There is a lack of diversity in the company's leadership team.
翻譯:該公司的領導團隊缺乏多樣性。
總結建議
一般來說，描述「...的多樣性」用 diversity of，而描述「在...方面的多樣性」則用 diversity in。
易混淆對比
What is the difference between "Diversity" and similar words?How to choose "Diversity" vs alternatives?
diversity vs variety
「diversity」強調群體內成員的「差異性」與「多元性」，常用於描述社會、文化、生物等群體組成。而「variety」則更側重於「種類」或「選擇的多樣性」，常用於描述商品、活動或事物的類型。
diversity vs inclusion
「diversity」指的是群體成員在背景、身份、觀點上的「多元性」與「差異性」。而「inclusion」則是指創造一個讓所有成員都感到被接納、重視，並能充分參與的「包容性」環境。
diversity vs uniformity
「diversity」意指「多樣性」與「差異性」，而「uniformity」則指「一致性」或「統一性」，兩者為相反概念。
口語用法
How is "Diversity" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Diversity"?
引述
在對話中，當引述他人觀點或社會上常見的論述時，常用 "diversity" 來開啟話題。 EN: So, they were talking about diversity in the meeting and how we need to do better. 翻譯: 所以，他們在會議上談到了多元性，以及我們該如何做得更好。
EN:I keep hearing "diversity is our strength" in all these company videos.
翻譯:我在所有這些公司影片裡不斷聽到「多元性是我們的優勢」。
語氣強調
在表達個人強烈支持或認為某事物極其重要時，會重讀 "diversity" 或使用強調句型。 EN: We're not just checking a box here – genuine diversity matters. 翻譯: 我們不只是敷衍了事——真正的多元性至關重要。
EN:What I value most about our team is its diversity of thought.
翻譯:我最看重我們團隊的一點，就是其思想的多元性。
停頓填充
在組織思緒或尋找合適詞語時，"diversity" 有時會作為一個概念性的填充詞出現。 EN: Our goal is to achieve... well, diversity, in all its forms. 翻譯: 我們的目標是實現…嗯，各種形式的多元性。
EN:It's about, you know, diversity and inclusion, basically.
翻譯:這基本上就是，你知道的，多元性與包容性。
正式寫作注意：在學術或正式商業報告中，應避免將 "diversity" 用作填充詞或過於口語化的引述。建議明確定義其範圍（如文化多元性、生物多樣性），並提供具體數據或框架來支持論點，而非僅作為口號式術語使用。
常見短語
What common collocations use "Diversity"?What fixed phrases with "Diversity" should I remember?
cultural diversity
noun + noun
文化多樣性
promote diversity
verb + noun
促進多樣性
lack of diversity
noun + of + noun
缺乏多樣性
biological diversity
adjective + noun
生物多樣性
embrace diversity
verb + noun
擁抱多樣性
diversity of opinion
noun + of + noun
意見的多樣性
genetic diversity
adjective + noun
基因多樣性
常見錯誤
What are common mistakes with "Diversity"?Which "Diversity" sentences look correct but are wrong?
×There is a diversity of student in the class.
✓There is a diversity of students in the class.
「diversity of」後面通常接複數名詞，表示多樣化的群體或事物。
×The team needs more diversities.
✓The team needs more diversity.
「diversity」作為「多樣性」這個抽象概念時，通常是不可數名詞，不應使用複數形式。
×We should diversity our investment portfolio.
✓We should diversify our investment portfolio.
「diversity」是名詞，動詞形式是「diversify」。混淆了詞性。
×He has a diversity of skills.
✓He has a wide range of skills. / He has diverse skills.
「diversity」通常描述一個群體（如團隊、生態系統）內部的差異性，而非單一個體擁有的多種技能。描述個人多才多藝更常用「a wide range of」或形容詞「diverse」。
×The diversity between the two options is clear.
✓The difference between the two options is clear.
「diversity」強調在一個群體或系統中存在多種不同的類型，通常涉及三個或以上。描述兩者之間的「差異」應使用「difference」。
詞形變化
What are the word forms of "Diversity"?What are tense/participle forms of "Diversity"?