1. at the present time; now
目前，現在
She is currently working on a new project.
她目前正在進行一個新專案。
The store is currently closed for renovations.
這家商店目前因裝修而關閉。
Currently Meaning（定義、用法、例句與發音）
currently
adverb
快速理解
What does "Currently" mean?What are 2-3 core uses of "Currently"?
表示說話當下或現階段的狀態或情況。
- 1
現在，此刻
EN: at the present time
翻譯: 指說話的此時此刻或現階段。
- 2
現時，目前
EN: at this moment in time
翻譯: 強調在當前這個時間點或時期內的情況。
- 3
現正，正在
EN: in the process of doing something now
翻譯: 表示某個動作或狀態正在進行中。
- 4
現階段
EN: under the current circumstances
翻譯: 指在現有的條件或環境下，但未來可能改變。
小提醒：注意「currently」強調的是「說話當下」或「現階段」，而非永久狀態。它常暗示情況是暫時的或可能改變的，與「always」或「permanently」不同。
發音（How to Pronounce "Currently" in English）
How to pronounce "Currently" in English?"Currently" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Currently" from YouTube Videos
Steven Schwaitzberg: A universal translator for surgeons
TED
“We get the words up in a window and then apply the magic. We work with a fourth technology And we currently have access to eleven language pairs-”
(1 out of 53)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Currently"?How does "Currently" change by context?
2. in the current situation or state
在當前情況下，現階段
He is currently the best player on the team.
他目前是隊上最好的球員。
The company is not currently hiring new staff.
該公司現階段沒有招聘新員工。
3. used to indicate a temporary or ongoing action or condition
用於表示暫時或正在進行的動作或狀態
I'm currently living in Taipei.
我目前住在台北。
The system is currently undergoing maintenance.
系統目前正在進行維護。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Currently"?How to make natural sentences with "Currently"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| currently + V-ing | 表示正在進行的動作或狀態 | The company is currently developing a new product. (該公司目前正在開發一款新產品。) |
| currently + adjective | 表示當前的狀態或情況 | The system is currently unavailable. (該系統目前無法使用。) |
| currently + prepositional phrase | 表示當前的位置、狀態或所屬 | She is currently on vacation. (她目前正在休假。) |
| currently + adverb of place | 表示當前所在的位置 | He is currently abroad. (他目前人在國外。) |
| as of currently | 用於正式或書面語，強調截至目前的狀態 | As of currently, all tickets are sold out. (截至目前，所有票券已售罄。) |
用法說明
How is "Currently" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Currently"?
currently doing vs currently to do
- "currently" 作為副詞，主要用於修飾進行式動詞，描述正在發生的動作或狀態。正確的結構是 currently + V-ing 或 currently + be + V-ing。
- 英文中沒有 "currently to do" 的標準文法結構。"to do" 是不定詞，通常表示目的、意圖或未來動作，與 "currently" 所表示的「當下」時間點衝突。
- 若要表達「目前有計畫或安排要做某事」，通常會使用其他結構，例如 "plan to do"、"are scheduled to do" 或 "are about to do"，並搭配時間副詞來澄清。
對比範例： EN: The team is currently developing a new software update. 翻譯: 團隊目前正在開發一個新的軟體更新。
EN:The team plans to develop a new software update next quarter.
翻譯:團隊計畫下一季開發一個新的軟體更新。
EN:She is currently studying for her final exams.
翻譯:她目前正在為期末考準備。
EN:She needs to study for her final exams next week.
翻譯:她下週需要為期末考準備。
總結建議
使用 "currently" 時，其後應接進行式動詞 (V-ing) 來描述正在進行的動作，避免使用 "currently to + 動詞原形" 的錯誤結構。
易混淆對比
What is the difference between "Currently" and similar words?How to choose "Currently" vs alternatives?
currently vs now
「currently」強調正在進行的狀態或現階段的情況，較正式且多用於書面或正式報告；「now」則更口語、通用，可指當下瞬間或更廣泛的「現今」。
currently vs presently
「currently」明確指「現在、當下」；「presently」在美式英語中常指「不久之後」，在英式英語中可指「現在」，但可能造成混淆。
currently vs at present
兩者意思幾乎相同，但「currently」更常見於口語和書面語；「at present」語氣稍顯正式或強調。
口語用法
How is "Currently" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Currently"?
引述
用於引述他人或自己當下的狀態、計畫或想法，使對話更生動。 EN: "I'm currently in a meeting, can I call you back?" 翻譯: 「我目前正在開會，可以稍後回電給你嗎？」
EN:"She said she's currently looking for a new apartment."
翻譯:「她說她目前正在找新公寓。」
語氣強調
強調某個情況是「此時此刻」正在發生，而非永久狀態，常帶有暫時性或對比意味。 EN: "We currently don't have any vacancies, but check back next month." 翻譯: 「我們目前沒有任何空位，但下個月可以再來問問。」
EN:"I'm currently obsessed with this new TV show."
翻譯:「我目前迷上了這部新電視劇。」
停頓填充
在即時對話中稍作停頓，用來組織思緒或緩和語氣，然後再陳述事實。 EN: "My team... currently... is working on the final report." 翻譯: 「我的團隊... 目前... 正在處理最終報告。」
EN:"Well, currently, I think the best option is to wait."
翻譯:「嗯，目前呢，我認為最好的選擇是等待。」
正式書寫注意：在學術論文、正式報告或商業文件中，應避免將 "currently" 用作填充詞。為求簡潔精確，常可直接使用現在時態或改用 "at present"、"at this time" 等更正式的表述。
常見短語
What common collocations use "Currently"?What fixed phrases with "Currently" should I remember?
currently available
adverb + adjective
目前可用的；現有可取得的
currently working on
adverb + verb phrase
目前正在從事；正在處理
as currently configured
as + adverb + past participle
依目前配置；按現有設定
currently in use
adverb + prepositional phrase
目前使用中；現正被使用
currently the best
adverb + superlative adjective
目前最好的；現階段最佳的
currently under
adverb + preposition (under)
目前處於（某種狀態或過程中）
常見錯誤
What are common mistakes with "Currently"?Which "Currently" sentences look correct but are wrong?
×I am currently living in Taipei since 2020.
✓I have been living in Taipei since 2020.
"currently" 描述現在正在進行的動作，但與 "since + 時間點" 連用時，應使用現在完成式或現在完成進行式來強調從過去持續到現在的狀態。
×Currently, I go to the gym every day.
✓I go to the gym every day.
"currently" 通常用於描述暫時性或正在進行的狀態，不適用於表達長期習慣或普遍事實。單純的習慣用一般現在式即可。
×I currently don't have any plans.
✓I don't have any plans at the moment. / I have no plans right now.
雖然 "currently" 在文法上可以與否定句連用，但在口語中，"at the moment" 或 "right now" 更為自然。"currently" 在正式或書面語中較常見。
×She is currently liking the new movie.
✓She likes the new movie.
"currently" 不應與表示狀態或情感的動詞（如 like, love, know, believe）連用，這類動詞本身已表示持續狀態。應使用一般現在式。
×The project will finish currently next week.
✓The project is scheduled to finish next week. / The project will finish next week.
"currently" 意指「現在、目前」，不能用來描述未來時間。描述未來計畫或安排時，應使用未來式或 "is scheduled to" 等表達方式。
詞形變化
What are the word forms of "Currently"?What are tense/participle forms of "Currently"?