1. the universe seen as a well-ordered whole
宇宙（被視為一個有序的整體）
Scientists study the laws that govern the cosmos.
科學家研究支配宇宙的法則。
Ancient philosophers contemplated humanity's place in the cosmos.
古代哲學家思考人類在宇宙中的位置。
Cosmos Meaning（定義、用法、例句與發音）
cosmos
noun
快速理解
What does "Cosmos" mean?What are 2-3 core uses of "Cosmos"?
「cosmos」主要指宇宙或和諧有序的系統，也指特定植物。
- 1
宇宙
EN: the universe seen as a well-ordered whole
翻譯: 將宇宙視為一個有序整體
- 2
有序系統
EN: any complex, orderly system perceived as a harmonious whole
翻譯: 任何被視為和諧整體的複雜有序系統
- 3
植物
EN: a plant of the daisy family with bright showy flowers
翻譯: 菊科植物，開有鮮豔奪目的花朵
小提醒：「cosmos」作「宇宙」解時，常帶有哲學或詩意的色彩，強調其秩序與和諧，與中性的「universe」略有不同。
發音（How to Pronounce "Cosmos" in English）
How to pronounce "Cosmos" in English?"Cosmos" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Cosmos" from YouTube Videos
Billy Graham: Technology, faith and human shortcomings
TED
“And he said: "Speaking for myself, I can only say that the grandeur of the cosmos serves only to confirm a belief in the certainty of a creator".”
(1 out of 12)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Cosmos"?How does "Cosmos" change by context?
2. the physical universe beyond the earth's atmosphere; outer space
地球大氣層之外的物質宇宙；外太空
The telescope allows us to peer deep into the cosmos.
這台望遠鏡讓我們得以窺探宇宙深處。
They dreamt of exploring the mysteries of the cosmos.
他們夢想探索宇宙的奧秘。
3. a complex, orderly system or structure seen as a unified whole
一個複雜、有序，被視為統一整體的系統或結構
The internet has become its own digital cosmos of information.
網際網路已成為其自身數位化的資訊宇宙。
Her novel creates a rich literary cosmos with its own rules.
她的小說創造了一個擁有自身法則的豐富文學宇宙。
4. a tall garden plant with brightly colored flowers
一種高大、開有鮮豔花朵的園藝植物
She planted a row of pink and white cosmos along the fence.
她沿著籬笆種了一排粉色和白色的大波斯菊。
Cosmos flowers add a cheerful touch to the autumn garden.
大波斯菊為秋日花園增添了一抹歡快的色彩。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Cosmos"?How to make natural sentences with "Cosmos"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| the cosmos | 宇宙 | The telescope allowed us to peer deep into the cosmos. (這台望遠鏡讓我們得以窺探宇宙深處。) |
| explore the cosmos | 探索宇宙 | Humanity has always dreamed of exploring the cosmos. (人類一直夢想著探索宇宙。) |
| mysteries of the cosmos | 宇宙的奧秘 | Scientists are trying to unravel the mysteries of the cosmos. (科學家正試圖解開宇宙的奧秘。) |
| the vast cosmos | 浩瀚的宇宙 | The vast cosmos makes our planet seem incredibly small. (浩瀚的宇宙讓我們的行星顯得無比渺小。) |
| the origin of the cosmos | 宇宙的起源 | Many theories attempt to explain the origin of the cosmos. (許多理論試圖解釋宇宙的起源。) |
用法說明
How is "Cosmos" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Cosmos"?
cosmos 與 the cosmos
- cosmos（單數，不帶冠詞）通常指作為一個整體、有序的宇宙系統，強調其和諧與秩序的概念。
- the cosmos（單數，帶定冠詞）同樣指整個宇宙，但更常出現在正式或科學語境中，有時特指我們所處的這個可觀測的宇宙實體。
- 在許多情況下，兩者可以互換使用，語意差別細微。使用 the cosmos 時，往往帶有將其視為一個特定、統一的「對象」來談論的意味。
對比例句： EN: She is fascinated by the mystery and order of cosmos. 翻譯: 她對宇宙的神秘與秩序深深著迷。
EN:Scientists study the origin and evolution of the cosmos.
翻譯:科學家研究這個宇宙的起源與演化。
總結建議
在一般寫作中兩者常可通用，若強調宇宙作為一個特定整體或於正式學術語境中，使用 the cosmos 更為常見。
易混淆對比
What is the difference between "Cosmos" and similar words?How to choose "Cosmos" vs alternatives?
cosmos vs universe
「cosmos」強調宇宙作為一個有序、和諧的整體系統，帶有哲學或詩意色彩；「universe」則是更通用、科學的術語，指所有存在的物質、空間和時間。
cosmos vs space
「cosmos」指整個宇宙實體，包含天體與其運行的法則；「space」通常指地球大氣層外的真空區域，或具體的物理空間。
cosmos vs world
「cosmos」指整個宏觀宇宙；「world」通常指地球，或人類社會與經驗的範疇。
口語用法
How is "Cosmos" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Cosmos"?
引述
在對話中，人們有時會用「cosmos」來引述或提及他人關於宇宙、生命或宏大主題的言論。 EN: He went on this whole rant about the "cosmos and our place in it." 翻譯: 他滔滔不絕地發表了一通關於「宇宙以及我們在其中位置」的長篇大論。
EN:She always says things like, "We're all connected to the cosmos."
翻譯:她總是說些像是「我們都與宇宙相連」這樣的話。
語氣強調
「Cosmos」可用來強調某件事物規模的宏大、神秘或令人敬畏，帶有口語化的誇張效果。 EN: That light show was like something out of the cosmos—unbelievable! 翻譯: 那場燈光秀簡直像是來自宇宙的東西——太不可思議了！
EN:I have a cosmos-sized pile of work to get through this weekend.
翻譯:我這週末有一大堆像宇宙那麼龐大的工作要完成。
停頓填充
在思考或組織語言時，說話者可能會用「the cosmos」作為一個略帶幽默或戲劇性的填充詞，以製造停頓。 EN: So, the answer to your question is... well... the cosmos... it's complicated. 翻譯: 所以，你問題的答案是... 這個嘛... 宇宙啊... 這很複雜。
EN:What do I want for dinner? Let me think... hmm... the cosmos... maybe just pizza.
翻譯:我晚餐想吃什麼？讓我想想... 嗯... 宇宙啊... 可能就吃披薩吧。
正式寫作注意：在學術、科學或正式寫作中，應避免上述口語用法。請使用更精確的術語，如「the universe」、「outer space」，或直接闡述具體的天體或物理概念，以保持嚴謹性。
常見短語
What common collocations use "Cosmos"?What fixed phrases with "Cosmos" should I remember?
the cosmos
the + cosmos
宇宙；天地萬物
explore the cosmos
verb + the cosmos
探索宇宙
vast cosmos
adjective + cosmos
浩瀚的宇宙
cosmos flower
cosmos + noun
大波斯菊（一種植物）
order and chaos in the cosmos
order and chaos + in the cosmos
宇宙中的秩序與混沌
birth of the cosmos
birth + of the cosmos
宇宙的誕生
mysteries of the cosmos
mysteries + of the cosmos
宇宙的奧秘
常見錯誤
What are common mistakes with "Cosmos"?Which "Cosmos" sentences look correct but are wrong?
×I love to watch the cosmos in the night sky.
✓I love to watch the cosmos in the night sky.
雖然句子本身文法正確，但學習者常誤以為 'cosmos' 僅指可見的星空。實際上，'cosmos' 更常指整個宇宙（包含所有物質、能量、空間、時間的體系），是一個宏大、哲學性的概念，而非單純指夜晚看到的星星。在口語中，'the night sky', 'the stars', 或 'outer space' 會更自然。
×There are many cosmos in the universe.
✓The cosmos is vast and contains many galaxies.
'Cosmos' 通常作為單數不可數名詞使用，指『唯一的、整體的宇宙』。因此不應使用複數形式 'cosmoses' 或 'cosmos' (複數)。若要表達宇宙中的多個物體，應使用如 'galaxies', 'stars', 'planets' 等具體名詞。
×We took a picture of the beautiful cosmos flower.
✓We took a picture of the beautiful cosmos flowers.
這是一個常見的同形異義詞混淆錯誤。'Cosmos' 作為專有名詞（大寫 C）或特定語境下指『宇宙』。而『大波斯菊』這種植物的英文是 'cosmos' 或 'cosmos flower'，它是一個可數的普通名詞。在指植物時，應根據數量使用單複數。在書寫時，為了清晰，常會加上 'flower'。
×He believes in cosmos, not chaos.
✓He believes the universe is a cosmos, not chaos.
'Cosmos' 是一個名詞，通常不直接與 'believe in' 搭配。'Believe in' 後接的是信仰體系（如 God）、概念（如 justice）或人的能力。描述『相信宇宙是有序的』這個概念時，更地道的說法是 'believe (that) the universe is a cosmos' 或 'believe in a cosmic order'。這裡 'cosmos' 強調的是『和諧有序的體系』，與 'chaos'（混沌）相對。
×The cosmos's origin is a mystery.
✓The origin of the cosmos is a mystery.
雖然文法上可以使用所有格 'cosmos's'，但對於像 'cosmos', 'universe', 'nature' 這類宏大、抽象且通常被視為獨一無二的概念，使用 'of' 結構（the origin of the cosmos）會比所有格 's 更為常見和優雅，聽起來更正式且符合慣用法。
詞形變化
What are the word forms of "Cosmos"?What are tense/participle forms of "Cosmos"?