Corpuscle Meaning(定義、用法、例句與發音)

corpuscle

noun

快速理解

What does "Corpuscle" mean?What are 2-3 core uses of "Corpuscle"?

指微小的粒子或細胞,尤指血液中的細胞或物理學中的微粒。

  1. 1

    生物學

    EN: A minute cell in the blood, such as a red or white blood cell.

    翻譯: 血液中的微小細胞,例如紅血球或白血球。

  2. 2

    物理學

    EN: A minute particle regarded as the basic constituent of matter or light.

    翻譯: 被視為物質或光基本組成單位的微小粒子。

  3. 3

    解剖學

    EN: A small, distinct body or structure in an organism, such as a tactile corpuscle in the skin.

    翻譯: 生物體內一個小而獨特的結構或小體,例如皮膚中的觸覺小體。

小提醒:注意:在中文中,生物學上的「corpuscle」常譯為「血球」或「小體」,而物理學上的則常譯為「微粒」,需根據上下文區分。

發音(How to Pronounce "Corpuscle" in English

How to pronounce "Corpuscle" in English?"Corpuscle" US vs UK pronunciation

點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。

Real-life Examples of "Corpuscle" from YouTube Videos

暫無 YouTube 示例,重新生成該詞頁可自動補上 1 條。

Definitions(定義)

What are the definitions of "Corpuscle"?How does "Corpuscle" change by context?

1. a minute cell or particle in the body, especially a red or white blood cell

(尤指血液中的)細胞,血球

Red blood corpuscles carry oxygen throughout the body.

紅血球將氧氣輸送到全身。

A low white corpuscle count can indicate a weakened immune system.

白血球數量偏低可能表示免疫系統較弱。

2. any minute particle or small discrete body

微粒子,微小物體

Under the microscope, we observed tiny corpuscles floating in the fluid.

在顯微鏡下,我們觀察到微小的粒子懸浮在液體中。

The theory described light as being composed of corpuscles.

該理論將光描述為由微粒組成。

3. a sensory nerve ending or receptor cell that responds to specific stimuli

(感覺神經的)小體,末梢

Pacinian corpuscles in the skin detect pressure and vibration.

皮膚中的帕西尼氏小體能偵測壓力和振動。

Tactile corpuscles are responsible for our sense of light touch.

觸覺小體負責我們對輕觸的感覺。

Grammar & Patterns(句型)

What are common sentence patterns for "Corpuscle"?How to make natural sentences with "Corpuscle"?
PatternMeaningExample
corpuscle + of + noun表示一種微小的...顆粒Under the microscope, we observed a corpuscle of dust trapped in the fluid. (在顯微鏡下,我們觀察到液體中困住的一粒灰塵。)
adjective + corpuscle描述特定類型的微粒Red blood corpuscles are essential for oxygen transport. (紅血球對氧氣運輸至關重要。)
corpuscle + verb (e.g., floats, travels)描述微粒的動作或狀態The tiny corpuscle floated aimlessly in the plasma. (微小的血球在血漿中漫無目的地漂浮。)

用法說明

How is "Corpuscle" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Corpuscle"?

corpuscle 與 cell 的區別

  • corpuscle 在現代生物學中較為古典,常指微小的、無特定複雜結構的細胞或小體,如血液中的紅血球(red corpuscle)。
  • cell 是更通用、現代的術語,指所有生物體結構和功能的基本單位,涵蓋範圍更廣。
  • 在專業領域(如解剖學、血液學)中,corpuscle 仍用於特定複合名詞(如 Meissner's corpuscle 觸覺小體)。
  • 在日常或一般科學討論中,提到「細胞」概念時,使用 cell 更為準確和常見。 EN: Red blood corpuscles carry oxygen. 翻譯: 紅血球負責輸送氧氣。

EN:Every cell in the human body contains DNA.

翻譯:人體內的每個細胞都含有DNA。

總結建議

在現代用法中,除非是特定專業術語,否則描述「細胞」時建議使用更通用的 cell

易混淆對比

What is the difference between "Corpuscle" and similar words?How to choose "Corpuscle" vs alternatives?

corpuscle vs cell

「corpuscle」通常指血液中的特定細胞(如紅血球、白血球)或微小的獨立結構體,而「cell」是生物學中所有生命體的基本結構與功能單位,範圍更廣。

corpuscle vs particle

「corpuscle」主要指生物學或醫學中的微小細胞或體液成分;「particle」則泛指任何微小的物質單位,常用於物理、化學或一般描述。

corpuscle vs molecule

「corpuscle」指生物體內可見於顯微鏡下的結構性單位(如細胞);「molecule」是化學中由原子組成的、保持物質化學性質的最小單位。

口語用法

How is "Corpuscle" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Corpuscle"?

引述

在口語中,當引述或提及一個剛學到或較為專業的術語時,會使用這個詞。 EN: I was reading about blood, and they kept mentioning "corpuscle"—I had to look it up. 翻譯: 我當時正在讀關於血液的資料,他們一直提到「corpuscle」——我不得不去查一下。

EN:The teacher said "corpuscle" and half the class looked confused.

翻譯:老師說了「corpuscle」,結果班上有一半的人看起來很困惑。

語氣強調

在對話中,有時會用這個詞來強調某物的微小或基礎組成部分,帶有一點誇張或比喻的意味。 EN: After that workout, I could feel every single corpuscle in my body screaming. 翻譯: 那次鍛鍊之後,我感覺我體內的每一個「corpuscle」都在尖叫。

EN:You need to examine the problem down to its last corpuscle to find the bug.

翻譯:你得把這個問題剖析到最後一個「corpuscle」,才能找到錯誤。

停頓填充

在思考或組織語言時,偶爾會用這個聽起來有點學術的詞作為填充,製造幽默或自嘲的效果。 EN: The structure is made of... uh... corpuscles? No, that's not right, let me rephrase. 翻譯: 這個結構是由…呃…「corpuscle」組成的?不對,我說錯了,讓我重新說。

EN:It's a fundamental... corpuscle... no, wait, I mean component of the system.

翻譯:它是一個基本的…「corpuscle」…等等,我的意思是系統的組成部分。

正式寫作注意:在學術或正式寫作中,應使用更精確的術語(如「red blood cell 紅血球」、「white blood cell 白血球」或「particle 粒子」),而非籠統的 "corpuscle",除非在特定的歷史或專業語境中。

常見短語

What common collocations use "Corpuscle"?What fixed phrases with "Corpuscle" should I remember?

blood corpuscle

noun + noun

血球

red corpuscle

adjective + noun

紅血球

white corpuscle

adjective + noun

白血球

Malpighian corpuscle

proper noun + noun

馬爾皮基氏小體(腎小球)

tactile corpuscle

adjective + noun

觸覺小體

corpuscle count

noun + noun

血球計數

formation of corpuscles

noun + of + noun

血球形成

常見錯誤

What are common mistakes with "Corpuscle"?Which "Corpuscle" sentences look correct but are wrong?

×The doctor examined my blood corpuscles under the microscope.

The doctor examined my blood cells under the microscope.

在一般醫學或日常對話中,"blood cells" 是更常見且自然的說法。"Corpuscle" 是一個較為專業或科學的術語,通常用於特定生物學或物理學語境。

×There are many corpuscles in this solution.

There are many particles in this solution.

"Corpuscle" 特指生物體內的微小細胞或結構(如血球),或物理學中的粒子(如光粒子)。對於一般液體中未指定的微小物質,使用 "particles" 更為準確。

×I have a low corpuscle count.

I have a low blood cell count.

在醫學診斷或日常描述中,"blood cell count" 是標準術語。"Corpuscle count" 聽起來不自然且不常用。

×Corpuscle is a common word for cell.

"Corpuscle" is a technical/scientific term for certain types of small cells or particles.

"Corpuscle" 不是 "cell" 的通用同義詞。它是一個專門術語,指特定類型的微小細胞(如血球、觸覺小體)或物理粒子。

×White corpuscles fight infection.

White blood cells fight infection.

雖然 "white corpuscles" 在技術上正確,但在現代醫學和日常英語中,"white blood cells" (或 WBCs) 是幾乎唯一使用的術語。使用 "corpuscle" 會顯得不自然或過時。

詞形變化

What are the word forms of "Corpuscle"?What are tense/participle forms of "Corpuscle"?