1. in a way that is opposite or opposed to something
以相反或對立的方式
He argued contrarily to the popular opinion.
他的論點與主流意見相反。
The results turned out contrarily to our expectations.
結果與我們的預期相反。
Contrarily Meaning（定義、用法、例句與發音）
contrarily
adverb
快速理解
What does "Contrarily" mean?What are 2-3 core uses of "Contrarily"?
「contrarily」主要表示「相反地」或「對立地」，描述與前述情況或預期相反的狀態或行為。
- 1
相反地
EN: in a contrary or opposite manner
翻譯: 以相反或對立的方式
- 2
逆向地
EN: acting in opposition or showing resistance
翻譯: 表現出反對或抗拒
- 3
出乎意料地
EN: in a way that is perversely or unexpectedly different
翻譯: 以一種乖戾或出乎意料不同的方式
小提醒：注意「contrarily」與「conversely」的細微差別。前者強調「對立、抗拒」的態度，後者則多用於邏輯論述中表示「反之、從另一方面來說」。
發音（How to Pronounce "Contrarily" in English）
How to pronounce "Contrarily" in English?"Contrarily" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Contrarily" from YouTube Videos
暫無 YouTube 示例，重新生成該詞頁可自動補上 1 條。
Definitions（定義）
What are the definitions of "Contrarily"?How does "Contrarily" change by context?
2. in a deliberately difficult or uncooperative manner
故意作對地；彆扭地
The child behaved contrarily just to get attention.
那孩子故意彆扭行事，只為了引起注意。
She often answers contrarily when she's in a bad mood.
她心情不好時，回答問題常常很彆扭。
3. in a way that shows inconsistency or contradiction
不一致地；矛盾地
The witness spoke contrarily in two different interviews.
證人在兩次不同的訪談中說法不一致。
His actions ran contrarily to his stated principles.
他的行為與他所宣稱的原則相矛盾。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Contrarily"?How to make natural sentences with "Contrarily"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| contrarily + to + expectation/noun phrase | 與...相反地 | Contrarily to popular belief, the experiment failed. (與普遍看法相反，實驗失敗了。) |
| act/behave + contrarily | 行為舉止相反地 | He always acts contrarily just to be difficult. (他總是行為相反，只為了刁難人。) |
| think/argue + contrarily | 持相反意見地 | She argued contrarily, presenting a completely different viewpoint. (她持相反意見地辯論，提出了一個完全不同的觀點。) |
| contrarily, + independent clause | 相反地，... | The weather forecast predicted sun; contrarily, it rained all day. (天氣預報預測是晴天；相反地，卻下了一整天的雨。) |
用法說明
How is "Contrarily" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Contrarily"?
contrarily doing vs contrarily to do
- contrarily doing 通常用於描述一種習慣性或經常性的、與預期相反的動作或狀態，強調一種持續的、內在的對立傾向。
- contrarily to do 則更常指在一個特定情境或決定中，選擇了與預期相反的行動，強調一次性的、具體的對立選擇。
- 在表示「傾向於做相反的事」時，兩者有時可互換，但 contrarily doing 的語氣更為抽象和概括。 EN: He contrarily insisted on walking in the rain, despite having an umbrella. 翻譯: 儘管有傘，他卻偏偏堅持要在雨中行走。
EN:She would contrarily to choose the hardest path whenever given an option.
翻譯:每當有選擇時，她反而會偏偏挑最難走的路。
總結建議
在大多數正式寫作中，使用 "contrarily to + V" 來表達具體的相反選擇更為清晰，而 "contrarily doing" 則適合描述一種性格上的對立傾向。
易混淆對比
What is the difference between "Contrarily" and similar words?How to choose "Contrarily" vs alternatives?
contrarily vs conversely
「contrarily」強調對立或故意作對的態度，語氣較強；「conversely」則中性陳述邏輯上的相反關係，常用於論述。
contrarily vs oppositely
「contrarily」常用作句子副詞，修飾整個陳述；「oppositely」極少使用，通常只描述物理位置或方向相反。
contrarily vs on the contrary
「contrarily」是副詞，可置於句中多個位置；「on the contrary」是固定副詞片語，通常用於直接反駁前文，語氣更強。
口語用法
How is "Contrarily" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Contrarily"?
引述
用於引述或回應他人觀點，帶有輕微的對比或反駁意味。 EN: "You said it would be easy." "Contrarily, I found it quite challenging." 翻譯: 「你說這會很簡單。」「恰恰相反，我覺得相當有挑戰性。」
EN:A: "Everyone loves that movie." B: "Well, contrarily, I thought it was boring."
翻譯:A：「大家都愛那部電影。」 B：「嗯，相反地，我覺得它很無聊。」
語氣強調
在對話中強調對比，使自己的立場更突出，常與「but」或「however」連用。 EN: "I know you think he's reliable. Contrarily, I've had nothing but problems with him." 翻譯: "我知道你認為他很可靠。但相反地，我跟他打交道只有問題。"
EN:"She seems very outgoing. Contrarily, in private, she's quite shy."
翻譯:"她看起來非常外向。相反地，私下裡她相當害羞。"
停頓填充
作為思考時的停頓用詞，引出一個相反的觀點或細微調整。 EN: "The plan is good... contrarily, we might need more time to execute it." 翻譯: "這個計劃不錯…不過反過來說，我們可能需要更多時間來執行。"
EN:"He's not a bad person. Contrarily... he's just very misunderstood."
翻譯:"他不是壞人。相反地…他只是被誤解得很深。"
正式寫作注意：在正式或學術寫作中，建議使用「however」、「on the contrary」或「conversely」來替代「contrarily」，後者在口語中更為自然，在書面語中可能顯得有些生硬或刻意。
常見短語
What common collocations use "Contrarily"?What fixed phrases with "Contrarily" should I remember?
contrarily to
contrarily to [noun phrase]
與...相反地
act contrarily
act contrarily
反向行事；反其道而行
think contrarily
think contrarily
反向思考；持相反意見
behave contrarily
behave contrarily
行為相反；舉止對立
quite contrarily
quite contrarily
恰恰相反地
contrarily enough
contrarily enough
足夠矛盾的是；說來矛盾
feel contrarily
feel contrarily
感覺相反；持相反感受
argue contrarily
argue contrarily
提出相反論點；反駁
常見錯誤
What are common mistakes with "Contrarily"?Which "Contrarily" sentences look correct but are wrong?
×He has a contrarily personality.
✓He has a contrary personality.
「contrarily」是副詞，不能修飾名詞「personality」。修飾名詞應使用形容詞「contrary」。
×Contrarily he agreed, he refused to help.
✓Contrary to what he said, he refused to help.
「contrarily」通常不直接引導一個與先前陳述相反的從句。表達「與...相反」的對比概念時，應使用「contrary to + noun/noun phrase」或「on the contrary」。
×I'm not tired. Contrarily, I'm full of energy.
✓I'm not tired. On the contrary, I'm full of energy.
在直接否定前一句話並提出完全相反的觀點時，習慣使用「On the contrary」作為轉折語。「Contrarily」更常描述一種「故意作對」或「與預期相悖」的行為方式。
×The results were contrarily positive.
✓The results were unexpectedly positive.
「contrarily」的核心含義是「故意地對著幹」或「執拗地」，而非單純的「出乎意料」。表達「出乎意料」應使用「unexpectedly」或「surprisingly」。
×He acted contrarly to the instructions.
✓He acted contrarily to the instructions.
常見拼寫錯誤，漏掉了「i」。正確拼寫為「contrarily」，源自形容詞「contrary」加上副詞後綴「-ly」。
×He is a person who always acts contrarily and opposite to others.
✓He is a person who always acts contrarily.
「contrarily」本身已包含「故意採取相反行動」的意思，加上「and opposite to others」顯得冗餘。
詞形變化
What are the word forms of "Contrarily"?What are tense/participle forms of "Contrarily"?