1. always behaving or happening in a similar way
一貫的，始終如一的
She is a consistent performer who rarely makes mistakes.
她是一位表現始終如一的表演者，很少犯錯。
We need to be consistent in our approach to this problem.
我們處理這個問題的方法需要保持一致。
Consistent Meaning（定義、用法、例句與發音）
consistent
adjective
快速理解
What does "Consistent" mean?What are 2-3 core uses of "Consistent"?
形容事物穩定、不矛盾，或行為與信念相符。
- 1
前後一致
EN: always behaving or happening in a similar way
翻譯: 指行為、表現或結果始終保持穩定、不變的。
- 2
邏輯一致
EN: in agreement with something; not containing any contradictions
翻譯: 指論點、理論或陳述內部協調、不互相矛盾。
- 3
言行一致
EN: acting in a way that matches your stated beliefs or principles
翻譯: 指一個人的行為與其聲稱的信念或原則相符。
小提醒：注意 'consistent with' 是固定搭配，表示『與...一致』，例如 'His actions are consistent with his words.'（他的行動與言論一致）。
發音（How to Pronounce "Consistent" in English）
How to pronounce "Consistent" in English?"Consistent" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Consistent" from YouTube Videos
Sam Altman's Whale AMA
Y Combinator
“that's not consistent with most weeks. most weeks, I'm- I'm pretty optimistic and pretty happy.”
(1 out of 23)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Consistent"?How does "Consistent" change by context?
2. in agreement with something; not contradictory
一致的，相符的
His statement is not consistent with the evidence we have.
他的陳述與我們掌握的證據不一致。
The results are consistent across all three experiments.
所有三個實驗的結果都是一致的。
3. achieving the same standard or quality repeatedly over time
穩定的，持續保持水準的
The restaurant is known for its consistent high quality.
這家餐廳以其穩定維持的高品質而聞名。
He has been the team's most consistent player this season.
他是本賽季球隊中表現最穩定的球員。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Consistent"?How to make natural sentences with "Consistent"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| consistent + with + noun | 與…一致 | His actions are not consistent with his words. (他的行為與他的言辭不一致。) |
| consistent + in + noun/V-ing | 在…方面始終如一 | She has been consistent in her support for the project. (她對該專案的支持始終如一。) |
| remain/stay/be consistent | 保持一貫 | We need to stay consistent in our messaging. (我們需要在傳遞的訊息上保持一貫。) |
| a consistent pattern/trend | 一個一致的規律/趨勢 | The data shows a consistent trend of improvement. (數據顯示出一個持續改善的趨勢。) |
| consistent + across + noun | 在…範圍內一致 | The policy must be consistent across all departments. (這項政策必須在所有部門間保持一致。) |
用法說明
How is "Consistent" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Consistent"?
consistent in doing vs consistent to do
- "consistent in doing something" 表示在執行某個特定行為或習慣上保持一貫性。
- "consistent to do something" 的用法並不標準，通常被視為錯誤。
- 若要表達「為了保持一貫性而做某事」，更自然的說法是 "consistent by doing something" 或 "show consistency by doing something"。
- 形容一個人的特質或表現時，應使用 "consistent in" 後接名詞或動名詞。 EN: She is consistent in reviewing her notes every evening. 翻譯: 她始終如一，每晚都會複習筆記。
EN:It would not be consistent to praise honesty and then lie.
翻譯:讚揚誠實卻又說謊，這前後不一致。
總結建議
在描述某人或某事物於某方面保持一貫時，應使用 "consistent in + V-ing/noun" 的結構。
易混淆對比
What is the difference between "Consistent" and similar words?How to choose "Consistent" vs alternatives?
consistent vs constant
「consistent」強調在不同時間或情況下保持穩定、不矛盾；「constant」則強調持續不間斷、不改變。
consistent vs coherent
「consistent」強調前後一致、不矛盾；「coherent」強調邏輯清晰、有條理、易於理解。
consistent vs uniform
「consistent」強調在不同情況下保持穩定；「uniform」強調所有部分完全相同、沒有差異。
口語用法
How is "Consistent" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Consistent"?
引述
在對話中，常用來引述或確認一個已知的規則或事實。 EN: So, to be consistent with our policy, we can't make exceptions. 翻譯: 所以，為了和我們的政策保持一致，我們不能破例。
EN:He's been consistent in saying he won't attend.
翻譯:他一直都說他不會參加，態度很一致。
語氣強調
用來強調行為或結果的穩定性與可靠性，常帶有正面評價的語氣。 EN: You've been really consistent with your workouts lately. 翻譯: 你最近健身真的很持之以恆耶。
EN:I need someone who is consistent, not just good on some days.
翻譯:我需要一個穩定可靠的人，不是那種時好時壞的。
停頓填充
在思考如何表達時，作為一個填充詞，引出後續的說明或對比。 EN: The results were... consistent, but we were hoping for better. 翻譯: 這個結果嘛…是穩定的，但我們原本希望更好。
EN:It's not that he's wrong, it's just that his argument isn't... consistent.
翻譯:不是說他錯了，只是他的論點不夠…前後一致。
正式寫作注意：在正式報告或學術寫作中，應避免將 "consistent" 用作停頓填充詞，並需提供具體證據來支持「一致性」的論斷，而非僅作口語化的強調。
常見短語
What common collocations use "Consistent"?What fixed phrases with "Consistent" should I remember?
consistent with
adj + with + n
與...一致；符合
consistent in
adj + in + n/gerund
在...方面保持一致
consistent performance
adj + n
穩定的表現
remain consistent
v + adj
保持一致性
highly consistent
adv + adj
高度一致的
consistent message
adj + n
一致的信息
internally consistent
adv + adj
內部一致的
常見錯誤
What are common mistakes with "Consistent"?Which "Consistent" sentences look correct but are wrong?
×His work is consistence.
✓His work is consistent.
「Consistence」是名詞，意指一致性或堅硬度，不能當形容詞使用。形容詞形式是「consistent」。
×She is consistent on her opinions.
✓She is consistent in her opinions.
描述在某個領域或方面保持一致時，常用介系詞「in」，而不是「on」。
×The data is consistent with the theory.
✓The data are consistent with the theory.
「Data」是「datum」的複數形式，在正式或學術寫作中常與複數動詞搭配。但在日常英語中，將「data」視為不可數名詞使用單數動詞也愈來愈普遍。此處列出正式用法作為常見學習者困惑點。
×We need a consistent schedule to keep.
✓We need to keep a consistent schedule.
中文思維可能將「to keep」放在句尾，但英文習慣將動詞「keep」與其受詞「a consistent schedule」緊密連接，使用不定詞片語「to keep...」來表達目的更自然。原句結構不自然。
×His story was not consistent, it had many contradictions.
✓His story was not consistent; it had many contradictions.
這是連綴句錯誤。兩個獨立子句不能用逗號連接，應使用分號、句號，或加入連接詞（如「because」）。
×He is a consistent worker, always on time.
✓He is a consistent worker; he is always on time.
雖然口語中可能用逗號連接主要子句與補充說明，但在正式寫作中，這被視為垂懸修飾或結構不完整。使用分號或將後半部分改為完整子句更佳。原句在語法上可接受，但此處強調更嚴謹的寫作風格。
詞形變化
What are the word forms of "Consistent"?What are tense/participle forms of "Consistent"?