1. to convert a system or process to be controlled or operated by computers
將系統或流程轉為由電腦控制或操作
The library computerized its catalog in the 1990s.
圖書館在1990年代將其目錄電腦化了。
We need to computerize our inventory management to reduce errors.
我們需要將庫存管理電腦化以減少錯誤。
Computerized Meaning（定義、用法、例句與發音）
computerized
verb
快速理解
What does "Computerized" mean?What are 2-3 core uses of "Computerized"?
指將某事物（如系統、流程或設備）轉為由電腦控制或管理。
- 1
電腦化（系統/流程）
EN: to convert a system or process to be controlled or operated by computers
翻譯: 將系統或流程轉為由電腦控制或操作
- 2
電腦化（資料/記錄）
EN: to store or manage information in digital form using computers
翻譯: 使用電腦以數位形式儲存或管理資訊
- 3
使自動化
EN: to equip with computers to perform tasks automatically
翻譯: 配備電腦以自動執行任務
小提醒：注意 'computerized' 是形容詞，而 'computerize' 是動詞原形。此處的 'computerized' 是動詞的過去分詞形式，常用於被動語態或完成式，描述「已被電腦化」的狀態或動作。
發音（How to Pronounce "Computerized" in English）
How to pronounce "Computerized" in English?"Computerized" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Computerized" from YouTube Videos
Sarah-Jayne Blakemore: The mysterious workings of the adolescent brain
TED
“So imagine that you're the participant in one of our experiments. You come into the lab, you see this computerized task.”
(1 out of 1)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Computerized"?How does "Computerized" change by context?
2. to store or process information using a computer
使用電腦儲存或處理資訊
All patient records have been computerized for easy access.
所有病患記錄都已電腦化，以便於查閱。
The company computerized its payroll system last year.
該公司去年將薪資系統電腦化了。
3. to equip with computers or computer technology
配備電腦或電腦技術
The factory was fully computerized to increase production efficiency.
這間工廠已全面電腦化以提高生產效率。
They are planning to computerize the entire classroom with new tablets and software.
他們計劃用新的平板電腦和軟體將整個教室電腦化。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Computerized"?How to make natural sentences with "Computerized"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| computerize + noun | 使…電腦化 | The company decided to computerize its entire inventory system. (該公司決定將其整個庫存系統電腦化。) |
| be/get computerized | 被電腦化；實現電腦化 | All patient records have been computerized for easier access. (所有病患記錄都已電腦化，以便更容易查閱。) |
| computerize + noun + to + verb | 將…電腦化以… | They computerized the production line to increase efficiency. (他們將生產線電腦化以提高效率。) |
用法說明
How is "Computerized" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Computerized"?
computerized doing vs computerized to do
- "computerized doing" 通常描述一個已經完成或正在進行的電腦化過程或狀態，強調其結果或持續性。
- "computerized to do" 則常指為了達成某個目的而進行電腦化的意圖或計畫，強調動作的目的性或未來性。
- 在描述系統、流程或設備時，兩者有時可互換，但細微差別在於焦點是「狀態」還是「目的」。 EN: The library computerized cataloging its entire collection last year. 翻譯: 圖書館去年將全部館藏編目工作電腦化了。
EN:The hospital decided to computerized to improve patient record accuracy.
翻譯:醫院決定進行電腦化，以提高病歷的準確性。
總結建議
一般情況下，描述已完成的狀態或動作時用 "computerized doing"，表達目的或未來計畫時則用 "computerized to do"。
易混淆對比
What is the difference between "Computerized" and similar words?How to choose "Computerized" vs alternatives?
computerized vs automated
「computerized」強調使用電腦系統來執行或控制，而「automated」泛指任何形式的自動化，不一定需要電腦。
computerized vs digitized
「computerized」指將流程或系統交由電腦管理；「digitized」指將類比資訊轉換為數位格式。
computerized vs mechanized
「computerized」涉及電腦與軟體控制；「mechanized」指用機械裝置代替人力。
口語用法
How is "Computerized" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Computerized"?
引述
在對話中，當引述或轉述他人將某事物電腦化的決定或過程時，常用此詞。 EN: He was like, "We need to get this whole system computerized by next quarter." 翻譯: 他就說：「我們得在下一季前把整個系統都電腦化。」
EN:My boss keeps saying they want everything computerized, but we don't have the budget.
翻譯:我老闆一直說他們想把所有東西都電腦化，但我們根本沒有預算。
語氣強調
在口語中，會透過重音或語調來強調「電腦化」帶來的劇烈改變或諷刺其過度依賴科技。 EN: They've computerized even the coffee machine. It's ridiculous. 翻譯: 他們連咖啡機都電腦化了，真是荒謬。
EN:The process wasn't just updated; it was completely computerized.
翻譯:這流程不只是更新了，它是徹底被電腦化了。
停頓填充
在思考如何描述一個現代化過程時，可能用此詞作為填充，帶出後續的優缺點說明。 EN: So, after they computerized the records... uh... access became faster but less personal. 翻譯: 所以，在他們把紀錄電腦化之後…呃…存取是變快了，但沒那麼有人情味了。
EN:The main change, you know, computerized management, has actually created more work for us.
翻譯:主要的改變，你知道，就是管理電腦化，實際上反而給我們製造了更多工作。
正式寫作注意：在正式報告或學術寫作中，應避免上述口語用法，建議使用更精確、中性的表述，如「實現電腦化」、「導入電腦系統」或「數位化」，並提供具體的實施方法或技術名稱，而非僅使用「computerized」一詞帶過。
常見短語
What common collocations use "Computerized"?What fixed phrases with "Computerized" should I remember?
computerized system
computerized + noun
電腦化系統
computerized tomography
computerized + noun
電腦斷層掃描
computerized database
computerized + noun
電腦化資料庫
computerized process
computerized + noun
電腦化流程
computerized accounting
computerized + noun
電腦化會計
computerized machinery
computerized + noun
電腦化機械
computerized information
computerized + noun
電腦化資訊
常見錯誤
What are common mistakes with "Computerized"?Which "Computerized" sentences look correct but are wrong?
×The company is computerizing their system last year.
✓The company computerized their system last year.
使用過去式時，不應與現在進行式混淆。'computerized' 作為動詞過去式時，表示已完成的動作，不應與 'is computerizing'（正在進行）一起使用。
×The process computerized by the IT department.
✓The process was computerized by the IT department.
當主詞是動作的接受者時，應使用被動語態（was/were + computerized）。原句缺少助動詞，使句子不完整。
×The government plans to computerized.
✓The government plans to computerize its services.
'computerize' 是及物動詞，通常需要一個受詞（如 system, process, records）來表示電腦化的對象。句子不應以動詞不定式結尾而缺少受詞。
×The factory was computerised in the 1990s.
✓The factory was computerized in the 1990s.
在美式英語（本詞典標準）中，動詞過去式及形容詞拼寫為 'computerized'（使用 'z'）。'computerised' 是英式英語拼寫，在美式英語環境中可能被視為拼寫錯誤。
×We have a computerized system last year.
✓We computerized the system last year. / We have a computerized system.
混淆形容詞用法與動詞用法。'computerized' 作形容詞時描述狀態（如 a computerized system），不直接表示過去動作。若要表達過去動作，應使用動詞形式 'computerized'（過去式）。
詞形變化
What are the word forms of "Computerized"?What are tense/participle forms of "Computerized"?
computerizes(3rd_singular)computerizing(present_participle)computerized(past)computerized(past_participle)