1. to deal with documents or information in an official way
以正式程序處理（文件或資訊）
It takes about a week to process your application.
處理你的申請大約需要一週時間。
The computer is processing the data.
電腦正在處理這些數據。
Process Meaning（定義、用法、例句與發音）
process
verb
快速理解
What does "Process" mean?What are 2-3 core uses of "Process"?
「process」作為動詞，主要指對某物進行一系列操作以改變或處理它。
- 1
處理、加工
EN: to treat raw materials or information in order to change or use them
翻譯: 對原材料或資訊進行處理或加工，以便改變或使用它們。
- 2
審核、辦理
EN: to deal with documents, applications, or requests officially
翻譯: 正式地處理文件、申請或請求。
- 3
沖洗、顯影
EN: to develop photographic film
翻譯: 沖洗（照片底片）。
- 4
列隊行進
EN: to walk or move in an orderly group, especially in a ceremony
翻譯: （尤指在儀式中）列隊行進。
小提醒：注意「process」作動詞時，常與「through」連用，表示「完成某個程序」，例如「Your application is being processed through the system.」。
發音（How to Pronounce "Process" in English）
How to pronounce "Process" in English?"Process" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Process" from YouTube Videos
Consume Information That Encourages You To Do More - Dalton Caldwell
Y Combinator
“so if you've heard the thing that your personality is heavily influenced by the five people you spend the most time with, I would argue that your thought process- a founder- is heavily influenced by the five most common information sources you get, and so, because of that, I want you to be really thoughtful about what kind of information you're consuming.”
(1 out of 249)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Process"?How does "Process" change by context?
2. to treat food or a substance with a series of actions to prepare or preserve it
加工（食品或物質）
The factory processes milk into cheese and yogurt.
這間工廠將牛奶加工成起司和優格。
Processed foods often contain a lot of salt and sugar.
加工食品通常含有大量的鹽和糖。
3. to think about and come to understand difficult or upsetting information or experiences
理解、消化（困難或令人不安的資訊或經歷）
She needs time to process the news of her father's death.
她需要時間來消化父親去世的消息。
I'm still processing everything that happened during the meeting.
我還在理解會議期間發生的所有事情。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Process"?How to make natural sentences with "Process"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| process + noun | 處理（某事物） | The computer will process the data. (電腦將會處理這些數據。) |
| process + noun + into + noun | 將…加工製成… | They process the raw materials into finished goods. (他們將原材料加工製成成品。) |
| be processed + prepositional phrase | 被（以某種方式）處理 | The application is still being processed by the department. (申請仍在由該部門處理中。) |
| process + that-clause | 處理（某個情況或資訊） | It took me a while to process that he had actually resigned. (我花了一點時間才理解他確實辭職了。) |
| process + wh-clause | 處理（如何/為何等資訊） | Our brains constantly process what we see and hear. (我們的大腦不斷處理我們所見所聞。) |
用法說明
How is "Process" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Process"?
process doing vs process to do
- process doing 通常指處理一個持續進行或重複性的動作或任務，強調處理的過程或活動本身。
- process to do 則較為少見，但在特定上下文中可能表示「為了做某事而進行處理」或「處理（某物）以便做某事」，帶有目的性。
- 在美式英語中，process doing 是更常見、更自然的搭配，用於描述處理文件、數據、訂單等常規事務。
- 當強調處理的目的是為了完成後續某個動作時，可能會使用 process something to do something 的結構。 EN: The software processes compiling the data every hour. 翻譯: 該軟體每小時處理編譯數據的工作。
EN:We need to process these applications to select the final candidates.
翻譯:我們需要處理這些申請，以便選出最終候選人。
總結建議
一般情況下，描述處理某項工作或任務時，使用 process doing 較為自然且常見。
易混淆對比
What is the difference between "Process" and similar words?How to choose "Process" vs alternatives?
process vs handle
「process」強調系統性、程序性的處理，常涉及多個步驟或轉換；「handle」則更通用，指應對、管理或操作某事物或情況。
process vs proceed
「process」是及物動詞，指對某物進行處理；「proceed」是不及物動詞，指開始或繼續進行某個行動或過程。
process vs manage
「process」側重於執行一套既定程序或方法；「manage」側重於監督、控制或成功應對，以達成目標。
口語用法
How is "Process" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Process"?
引述
在口語中，'process' 常用來引述或總結對方剛說過的話，表示理解或正在消化資訊。 EN: Okay, so you're saying we need to process the data before the meeting. Got it. 翻譯: 好的，所以你的意思是我們需要在開會前處理這些數據。明白了。
EN:Let me process that for a second... You want to cancel the whole project?
翻譯:讓我消化一下... 你是想取消整個專案？
語氣強調
在對話中，有時會重複或強調 'process' 來表示某件事需要時間、努力，或並非自動完成。 EN: It's not instant—it's a process. You have to be patient. 翻譯: 這不是瞬間完成的——這是一個過程。你必須有耐心。
EN:Healing isn't something you can rush. It's a process.
翻譯:療傷不是你能急得來的事。它是一個過程。
停頓填充
在思考或組織想法時，'process' 可用作填充詞，為說話者爭取時間，常與 'just'、'I need to' 等連用。 EN: How do I feel about it? Well... I'm just processing everything right now. 翻譯: 我對這件事有什麼感覺？嗯... 我現在還在消化一切。
EN:That's a lot of information. Give me a moment to process.
翻譯:資訊量好大。給我一點時間消化一下。
正式寫作注意：在正式或學術寫作中，應避免將 'process' 用作上述口語中的停頓填充詞或過於隨意的引述。應使用更精確、結構完整的句子來表達分析、處理或轉化的概念。
常見短語
What common collocations use "Process"?What fixed phrases with "Process" should I remember?
process data
process + [noun]
處理數據
process a request
process + a/an + [noun]
處理請求
process information
process + [noun]
處理資訊
be processed through
be processed + through + [noun]
透過...被處理
process an order
process + a/an + [noun]
處理訂單
process quickly
process + [adverb]
快速處理
process mentally
process + [adverb]
在腦中處理/消化
常見錯誤
What are common mistakes with "Process"?Which "Process" sentences look correct but are wrong?
×We need to process the data careful.
✓We need to process the data carefully.
The verb 'process' should be modified by an adverb ('carefully'), not an adjective ('careful'), to describe how the action is performed.
×I processed to check the documents.
✓I proceeded to check the documents.
'Process' (處理) and 'proceed' (繼續進行) are often confused. 'Process' means to perform a series of operations on something, while 'proceed' means to begin or continue a course of action.
×The application is in process.
✓The application is in the process of being reviewed. / The application is being processed.
The phrase 'in process' is incomplete and unnatural. Use 'in the process of [verb+ing]' to describe an ongoing action, or use the passive voice 'is being processed' to describe the status.
×We process to improve the system.
✓We are working on improving the system. / We have a process to improve the system.
'Process' as a verb requires a direct object (what is being processed). It cannot be used intransitively to mean 'work on' or 'engage in'. Use a different verb or rephrase using 'process' as a noun.
×It takes time for process the payment.
✓It takes time to process the payment.
After 'takes time', 'for' should be followed by a noun phrase. To introduce a verb action, use the infinitive 'to process'.
詞形變化
What are the word forms of "Process"?What are tense/participle forms of "Process"?
processes(3rd_singular)processing(present_participle)processed(past)processed(past_participle)