1. to travel or paddle in a canoe
划獨木舟；乘獨木舟旅行
We canoed down the river for three days.
我們沿著河流划了三天獨木舟。
They love to canoe on the lake during summer.
他們夏天喜歡在湖上划獨木舟。
Canoe Meaning（定義、用法、例句與發音）
canoe
verb
快速理解
What does "Canoe" mean?What are 2-3 core uses of "Canoe"?
指以划槳或帆來駕駛或乘坐獨木舟。
- 1
主要含義
EN: to paddle or travel in a canoe.
翻譯: 划獨木舟或乘坐獨木舟旅行。
- 2
引申用法
EN: to transport by canoe.
翻譯: 用獨木舟運送。
- 3
特定活動
EN: to go canoeing as a recreational activity.
翻譯: 作為休閒活動去划獨木舟。
小提醒：注意 'canoe' 作動詞時，其過去式與過去分詞為 'canoed'，現在分詞為 'canoeing'。
發音（How to Pronounce "Canoe" in English）
How to pronounce "Canoe" in English?"Canoe" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Canoe" from YouTube Videos
Elizabeth Lindsey: Curating humanity's heritage
TED
“When Western scientists would join Mau on the canoe and watch him go into the hull, it appeared that an old man was going to rest.”
(1 out of 3)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Canoe"?How does "Canoe" change by context?
2. to transport by canoe
用獨木舟運送
The guides canoed our supplies to the campsite.
嚮導用獨木舟把我們的補給品運到營地。
They had to canoe all their gear across the lake.
他們必須用獨木舟把所有裝備運過湖。
3. to capsize or overturn a canoe
使獨木舟翻覆
Be careful not to canoe in these rough waters.
小心別在這麼湍急的水域把獨木舟弄翻了。
The inexperienced paddler managed to canoe within minutes of starting.
那個沒經驗的划槳者才開始幾分鐘就把獨木舟弄翻了。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Canoe"?How to make natural sentences with "Canoe"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| canoe + down + river/lake | 划獨木舟順流而下（某河流/湖泊） | They canoed down the Amazon River. (他們划著獨木舟順亞馬遜河而下。) |
| canoe + across + river/lake | 划獨木舟橫渡（某河流/湖泊） | We canoed across the lake at dawn. (我們在黎明時划獨木舟橫渡了湖泊。) |
| go + canoeing | 去划獨木舟 | They go canoeing every summer. (他們每年夏天都會去划獨木舟。) |
| canoe + through + rapids/waters | 划獨木舟穿過（急流/水域） | The adventurers canoed through the dangerous rapids. (探險家們划著獨木舟穿過了危險的急流。) |
| canoe + along + coastline/shore | 沿著（海岸線/岸邊）划獨木舟 | We canoed along the scenic coastline. (我們沿著風景優美的海岸線划獨木舟。) |
用法說明
How is "Canoe" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Canoe"?
canoe vs. go canoeing
- 作為動詞，"canoe" 通常指「划獨木舟」這個具體的動作或活動。
- 名詞 "canoe"（獨木舟）轉為動詞時，用法與 "boat"（划船）、"bike"（騎腳踏車）類似，是活動的直接名稱。
- 片語 "go canoeing" 則強調「去從事划獨木舟這項休閒活動」的整體行程或意圖。
- 在一般對話中，兩者常可互換，但 "go canoeing" 更常指計畫中的戶外活動。
對比例句： EN: We plan to canoe down the river tomorrow. 翻譯: 我們計畫明天沿河划獨木舟而下。
EN:They go canoeing in the lake every summer.
翻譯:他們每年夏天都會去湖上划獨木舟。
總結建議
在描述划獨木舟的活動時，"canoe" 與 "go canoeing" 意思相近，後者更側重於休閒出遊的場合。
易混淆對比
What is the difference between "Canoe" and similar words?How to choose "Canoe" vs alternatives?
canoe vs row
「canoe」通常指使用單葉槳在獨木舟上划行，動作較為輕巧、安靜，且槳不固定在船上；「row」則泛指用槳划船，動作幅度較大，常見於划艇、划船比賽，槳可能固定在槳架上。
canoe vs paddle
「canoe」作為動詞時，指「划獨木舟」這項完整的活動；「paddle」則專指「用槳划水」的具體動作，也可用於皮划艇（kayak）等其他船型。
canoe vs kayak
「canoe」與「kayak」都指划行特定小船，但船型、槳具與划槳姿勢不同。作為動詞時，'to canoe' 和 'to kayak' 分別指進行這兩種不同的水上活動。
口語用法
How is "Canoe" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Canoe"?
引述
在轉述他人說過的話或想法時，用來引出內容。 EN: He was like, "We should canoe down the river this weekend." 翻譯: 他當時就說：「我們這週末應該去划獨木舟順流而下。」
EN:She goes, "I've never canoed in the dark before."
翻譯:她就說：「我從來沒在黑暗中划過獨木舟。」
語氣強調
用於強調動作的突然性或戲劇性，常與「just」或「all」連用。 EN: They just canoed right past us without even waving. 翻譯: 他們就那樣直接划著獨木舟從我們旁邊經過，連手都沒揮一下。
EN:He all but canoed across the flooded parking lot to get to his car.
翻譯:他簡直像是划著獨木舟穿過淹水的停車場去開他的車。
停頓填充
在思考或尋找合適詞語時，作為口語中的填充詞，使對話不中斷。 EN: So we were... canoeing... and then we saw this huge fish jump. 翻譯: 所以我們當時正在...划獨木舟...然後就看到一條超大的魚跳起來。
EN:The plan is to, you know, canoe to the island and camp there.
翻譯:計畫就是，你知道的，划獨木舟到那座島上然後在那裡露營。
正式寫作注意：上述口語用法（特別是「引述」中的 be like 或 go，以及「停頓填充」中的不完整句子）僅限於非正式對話。在學術論文、商業報告或正式書信中，應使用標準的引述動詞（如 said, suggested）並避免使用填充詞，以保持文體的嚴謹與清晰。
常見短語
What common collocations use "Canoe"?What fixed phrases with "Canoe" should I remember?
canoe down
canoe down [river/stream]
划獨木舟順流而下
canoe across
canoe across [lake/bay]
划獨木舟橫渡
go canoeing
go canoeing
去划獨木舟
take a canoe trip
take a canoe trip
進行獨木舟旅行
canoe camping
go canoe camping
獨木舟野營
paddle a canoe
paddle a canoe
划動獨木舟
canoe race
compete in a canoe race
參加獨木舟比賽
常見錯誤
What are common mistakes with "Canoe"?Which "Canoe" sentences look correct but are wrong?
×We went to canoe on the lake.
✓We went canoeing on the lake.
當 'canoe' 作為動詞時，通常使用其動名詞形式 'canoeing' 來描述進行這項活動，而不是直接使用原形動詞。
×We canoed in the river.
✓We canoed on the river.
描述在水面上划獨木舟時，習慣使用介系詞 'on' (在...之上)，表示在水體的表面進行活動，而不是 'in' (在...裡面)。
×He canoed across.
✓He canoed across the lake.
動詞 'canoe' 常與表示方向或路徑的副詞（如 across, down, up）連用，但這些副詞通常需要接一個明確的受詞（如河、湖）來形成完整的語意。
×Yesterday we canoeed for three hours.
✓Yesterday we canoed for three hours.
'Canoe' 的過去式是規則變化，直接加 '-ed' 形成 'canoed'。學習者有時會誤以為它是不規則動詞或忘記加上 '-ed'。
×Let's go to canoe.
✓Let's go canoeing.
在表達「去做某項活動」時，'go' 後面通常接動名詞 (gerund)，例如 'go swimming', 'go hiking', 'go canoeing'，而不是 'to + 原形動詞'。
詞形變化
What are the word forms of "Canoe"?What are tense/participle forms of "Canoe"?
canoes(3rd_singular)canoeing(present_participle)canoed(past)canoed(past_participle)