1. a starting point or standard used for comparison
用於比較的起點或標準
The initial survey will serve as a baseline for future research.
這項初步調查將作為未來研究的基準。
We need to establish a performance baseline before implementing the new system.
在實施新系統前，我們需要建立一個績效基準。
Baseline Meaning（定義、用法、例句與發音）
baseline
noun
快速理解
What does "Baseline" mean?What are 2-3 core uses of "Baseline"?
指作為比較或測量起點的標準、數據或狀態。
- 1
測量基準
EN: a starting point for measurements or comparisons
翻譯: 作為測量或比較的起始點，例如科學實驗或健康檢查的初始數據。
- 2
運動底線
EN: the line at the back of a court in sports like tennis or basketball
翻譯: 網球、籃球等運動場地後方的界線。
- 3
最低標準
EN: a minimum or starting level of quality or service
翻譯: 品質或服務的最低或起始標準，是後續評估的基礎。
- 4
參考基準
EN: a reference point for analyzing changes or trends
翻譯: 用於分析變化或趨勢的參考點，常見於商業、科技或社會數據分析。
小提醒：注意 baseline 在運動領域（指場地底線）和數據/管理領域（指基準線）的意思完全不同，需根據上下文判斷。
發音（How to Pronounce "Baseline" in English）
How to pronounce "Baseline" in English?"Baseline" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Baseline" from YouTube Videos
A headset that reads your brainwaves | Tan Le
TED
“He just hangs out, He's relaxed, And the idea is to establish a baseline or normal state for his brain, because every brain is different.”
(1 out of 7)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Baseline"?How does "Baseline" change by context?
2. the line at the back of a tennis or basketball court
網球場或籃球場後方的底線
The player served from behind the baseline.
球員從底線後方發球。
He shot the ball from just inside the baseline.
他從底線內側一點的位置投籃。
3. a minimum or starting level of something, especially in a contract or agreement
某事的最低或起始水平（尤指合約或協議中的）
The contract guarantees a baseline salary with opportunities for bonuses.
合約保證一份基本底薪，並有獲得獎金的機會。
The agreement sets a baseline for acceptable emissions.
該協議設定了可接受排放量的基準。
4. in typography, the imaginary line on which most letters sit
在排版中，大多數字母所依託的假想線
The descenders of letters like 'g' and 'y' fall below the baseline.
像「g」和「y」這類字母的下伸部分會落在基線下方。
Align the text to the baseline for a cleaner look.
將文字對齊基線，看起來會更整潔。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Baseline"?How to make natural sentences with "Baseline"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| baseline + for + noun | 作為…的基準 | The company established a new baseline for performance evaluation. (公司為績效評估設立了新的基準。) |
| baseline + of + noun | …的基準線 | The report shows the baseline of carbon emissions last year. (報告顯示了去年的碳排放基準線。) |
| establish/set a baseline | 建立/設定基準 | We need to set a baseline before we can measure improvement. (我們需要先設定一個基準，才能衡量改進情況。) |
| above/below the baseline | 高於/低於基準 | Our current sales figures are well above the baseline. (我們目前的銷售數字遠高於基準。) |
| use + noun + as a baseline | 使用…作為基準 | The researchers used the 2020 data as a baseline for comparison. (研究人員使用2020年的數據作為比較的基準。) |
用法說明
How is "Baseline" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Baseline"?
baseline 與 baselines 的用法區別
- baseline 作為不可數名詞時，指一個抽象的「基準」概念或標準。
- baselines 作為可數名詞時，指多個具體的、不同的基準線或基準數據點。
- 在科學、體育或數據分析中，常會測量多個 baselines 以進行比較。
- 當泛指「建立一個標準」時，通常使用單數 baseline。
對比例句： EN: The study established a new performance baseline for the athletes. 翻譯: 這項研究為運動員建立了一個新的表現基準。
EN:The researchers compared the baselines from three different control groups.
翻譯:研究人員比較了三個不同對照組的基準數據。
總結建議
在泛指基準概念時用單數 baseline，在指多個具體的基準數據或起始點時用複數 baselines。
易混淆對比
What is the difference between "Baseline" and similar words?How to choose "Baseline" vs alternatives?
baseline vs basis
「Baseline」指作為比較或測量起點的基準線或初始數據；「Basis」則指支撐某事物的根本原則、基礎或主要依據。
baseline vs standard
「Baseline」是評估變化的起始參考點；「Standard」是衡量品質或成就的既定規範或期望水平。
baseline vs benchmark
「Baseline」是自身或專案的初始狀態；「Benchmark」是用於比較的外部參考點，通常是同類最佳表現。
口語用法
How is "Baseline" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Baseline"?
引述
在對話中，當你引述或轉述一個標準、規則或預期時，常用「baseline」來開頭或強調。 EN: The baseline is that everyone needs to submit the report by Friday. 翻譯: 基本原則是每個人都要在週五前交報告。
EN:So the baseline from management is no overtime without approval.
翻譯:所以管理層定的底線是，未經批准不准加班。
語氣強調
用於強調最低要求或不容妥協的標準，語氣通常比較堅定。 EN: Look, the baseline here is honesty. We can't work without that. 翻譯: 聽著，誠實是底線。沒有這個我們無法合作。
EN:At the very least, meeting the baseline requirements is mandatory.
翻譯:至少，達到最低要求是強制性的。
停頓填充
在思考或組織語言時，作為一個填充詞，引出接下來要說的標準或比較基準。 EN: Well, the baseline... we should start by looking at last year's data. 翻譯: 嗯，基準點嘛…我們應該先從去年的數據看起。
EN:Our baseline—okay, think of it as the normal operating procedure.
翻譯:我們的基準線——好吧，就把它想成是標準作業程序。
正式寫作注意：在正式報告或學術寫作中，應避免將「baseline」用作口語中的停頓填充詞。建議明確將其定義為具體的測量基準、初始值或比較標準，並確保前後文邏輯嚴謹。
常見短語
What common collocations use "Baseline"?What fixed phrases with "Baseline" should I remember?
establish a baseline
verb + a baseline
建立一個基準點或初始標準
above/below baseline
preposition + baseline
高於/低於基準線
baseline data
baseline + noun
基準數據
return to baseline
verb + to baseline
恢復到基準狀態
set a baseline
verb + a baseline
設定一個基準
baseline assessment
baseline + noun
基準評估
from a baseline of
preposition + a baseline + of
從...的基準開始
常見錯誤
What are common mistakes with "Baseline"?Which "Baseline" sentences look correct but are wrong?
×We need to set a baseline for the project to start.
✓We need to establish a baseline before the project starts.
「set a baseline」語法上沒錯，但「establish a baseline」是更常見、更專業的搭配，特別在專案管理或科學領域中。
×His score is the baseline of the class.
✓His score is below the class baseline. / His score serves as the baseline for the class.
「baseline」指的是用來比較的標準或起點，不是一個比較級（如最高或最低）。要表達「低於基準」或「作為基準」才正確。
×We compared the new data with the baseline.
✓We compared the new data against the baseline. / We compared the new data to the baseline.
雖然「compare with」可用，但在與一個既定標準（baseline）進行對比時，「compare against」或「compare to」是更精準、更常見的用法。
×The baseline is very high.
✓The baseline is set very high. / The baseline level is very high.
「Baseline」本身是一個抽象概念（標準、起點），通常不會直接用「high/low」形容其本身，而是形容「baseline level」或說明它是被「set」在某個高度。
×This is our baseline plan.
✓This is our baseline. / This plan serves as our baseline.
「Baseline」本身已包含「作為比較基礎的標準方案或數據」之意，加上「plan」顯得多餘且不自然。應直接使用「baseline」或換個說法。
詞形變化
What are the word forms of "Baseline"?What are tense/participle forms of "Baseline"?