1. to tell someone confidently that something is true or will happen
向某人保證某事屬實或將會發生
He assured me that the package would arrive on time.
他向我保證包裹會準時送達。
The doctor assured her parents that she would make a full recovery.
醫生向她父母保證她會完全康復。
Assured Meaning（定義、用法、例句與發音）
assured
verb
快速理解
What does "Assured" mean?What are 2-3 core uses of "Assured"?
「assured」作為動詞，主要表示給予他人信心、保證或確保某事發生。
- 1
保證
EN: to tell someone confidently that something is true or will happen.
翻譯: 自信地告訴某人某事是真的或將會發生。
- 2
使確信
EN: to make someone feel certain or confident about something.
翻譯: 讓某人對某事感到確定或有信心。
- 3
確保
EN: to make something certain to happen or be achieved.
翻譯: 使某事確定會發生或被達成。
- 4
保障
EN: to secure or protect something, such as a future benefit or right.
翻譯: 確保或保護某事物，例如未來的利益或權利。
小提醒：注意「assured」作動詞時，常接「someone of something」或「that」子句，例如「He assured me of his support.」或「She assured us that the project was on schedule.」。
發音（How to Pronounce "Assured" in English）
How to pronounce "Assured" in English?"Assured" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Assured" from YouTube Videos
Tan Le: My immigration story
TED
“We told her stories and assured her that we were still with her. At midnight the monk came and told us he had to close the casket.”
(1 out of 11)
Definitions（定義）
What are the definitions of "Assured"?How does "Assured" change by context?
2. to make something certain or secure
確保；使確定
Her excellent qualifications assured her a place in the final interview.
她出色的資歷確保了她進入最終面試。
Booking early will assure you of a seat.
提早預訂將確保你有座位。
3. to make someone feel confident or free from doubt
使某人放心；使確信
His calm demeanor assured the nervous passengers.
他沉穩的舉止讓緊張的乘客們放心了。
We need to assure the public that their data is safe.
我們需要讓公眾確信他們的資料是安全的。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Assured"?How to make natural sentences with "Assured"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| assure + someone | 向某人保證 | He assured me the project was on schedule. (他向我保證專案進度正常。) |
| assure + someone + of + something | 向某人保證某事 | The manager assured us of his full support. (經理向我們保證他會全力支持。) |
| assure + someone + (that) + clause | 向某人保證… | I can assure you that everything will be fine. (我可以向你保證一切都會沒事的。) |
| be assured of + something | 確信會得到某物 | With this qualification, you are assured of a good job. (擁有這個資格，你一定能找到好工作。) |
| rest assured (that) + clause | 放心… | You can rest assured that your luggage will arrive safely. (你可以放心，你的行李會安全送達。) |
用法說明
How is "Assured" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Assured"?
assure doing vs assure to do
- assure doing 通常用於描述「保證某個動作或狀態的持續或完成」，強調對一個已開始或將持續進行的行為的承諾。
- assure to do 則較為少見，在標準用法中，動詞 assure 通常不直接接不定詞 (to do) 來表示保證做某事。正確的結構是 assure someone that... 或 assure someone of something。
- 若要表達「保證會做某事」的意思，應使用 assure someone that + 子句，或使用其他動詞如 guarantee to do 或 promise to do。
- 在美式英語中，有時會看到非正式的 assure to do 用法，但在正式寫作或考試中應避免。 EN: The contractor assured completing the project on time. 翻譯: 承包商保證會準時完成專案。
EN:I can assure you that the payment will be processed tomorrow.
翻譯:我可以向你保證，款項明天就會處理。
總結建議
對於動詞 assure，建議使用「assure someone that + 子句」或「assure someone of something」的標準結構來表達保證的內容，避免使用「assure to do」。
易混淆對比
What is the difference between "Assured" and similar words?How to choose "Assured" vs alternatives?
assured vs guaranteed
「assured」強調對結果的信心或保證，帶有個人或情感上的確信；「guaranteed」則更正式、具法律或契約約束力，強調承諾的必然性。
assured vs promised
「assured」側重於提供信心或消除疑慮，使對方安心；「promised」則明確表示做出承諾，通常涉及未來某項行動或結果。
assured vs convinced
「assured」是向他人提供保證，使其確信；「convinced」則是說服他人，使其相信某事為真。
口語用法
How is "Assured" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Assured"?
引述
在口語中，常用來引述或轉述自己或他人曾做出的保證。 EN: He was like, "Don't worry, I've got it all assured." 翻譯: 他當時就說：「別擔心，我都已經安排妥當了。」
EN:So I assured her that the package would arrive today.
翻譯:所以我就向她保證包裹今天一定會到。
語氣強調
為了加強保證的語氣，常與某些副詞或短語連用。 EN: I can absolutely assure you, there won't be any problems. 翻譯: 我可以百分之百向你保證，絕對不會有任何問題。
EN:Let me assure you once again, your position is completely safe.
翻譯:容我再次向你保證，你的職位絕對安全。
停頓填充
在思考如何表達時，有時會用 "I assure you" 作為填充語，以爭取時間並強調誠意。 EN: The results, I assure you, will be worth the wait. 翻譯: 這個結果，我向你保證，絕對值得等待。
EN:It's a complicated process, but I assure you, we're handling it with care.
翻譯:這是個複雜的流程，但我向你保證，我們正在謹慎處理。
正式書寫注意：在正式書信或文件中，雖然 "assure" 本身是正式用詞，但口語中常用的引述句式（如 "He was like..."）或作為停頓填充的用法應避免，應使用更完整、結構嚴謹的句子。
常見短語
What common collocations use "Assured"?What fixed phrases with "Assured" should I remember?
assure someone of something
assure [sb] of [sth]
向某人保證某事
assure someone that
assure [sb] that [clause]
向某人保證...
rest assured
rest assured (that)
放心，確信
assured success
assured [noun]
確定的成功
self-assured
self-assured
自信的，有把握的
in an assured manner
in an assured manner/way
以自信的方式
常見錯誤
What are common mistakes with "Assured"?Which "Assured" sentences look correct but are wrong?
×He assured to me that he would come.
✓He assured me that he would come.
動詞 "assure" 的用法是 "assure + 人 + (that) 子句" 或 "assure + 人 + of + 名詞"，後面不直接接 "to"。
×I am assured that everything is fine.
✓I assure you that everything is fine.
"assure" 通常是主動向他人保證，主詞是做出保證的人。"I am assured" 是被動語態，意思是「我被（他人）保證」，語意上較不常見。想表達自己向對方保證時，應使用主動語態。
×She assured his safety.
✓She assured him of his safety. / She assured him that he was safe.
"assure" 的受詞必須是「人」，不能直接接「事物」（如 safety, success）。若要表達保證某事，需使用 "assure + 人 + of + 事物" 或 "assure + 人 + (that) 子句" 的結構。
×I ensured him that the door was locked.
✓I assured him that the door was locked.
"assure" 和 "ensure" 容易混淆。"Assure" 是向「人」口頭保證以消除其疑慮。"Ensure" 是採取行動以「確保」某事發生或某種結果，後面通常接事物或 that 子句，但不以人為直接受詞。
×He is very assured of his abilities.
✓He is very confident of his abilities.
"Assured" 作形容詞時，意思是「自信的、沉穩的」，描述人的氣質或狀態。但表達「對...有信心」這個概念時，更常用 "confident of/about"。"Assured of" 較常用在被動語態中，表示「被保證會得到...」，例如："He is assured of a promotion."（他確定會獲得升遷）。
詞形變化
What are the word forms of "Assured"?What are tense/participle forms of "Assured"?
assures(3rd_singular)assuring(present_participle)assured(past)assured(past_participle)