1. to make aromatic or fragrant
使芳香；增添香氣
The chef used fresh herbs to aromatize the oil.
廚師使用新鮮香草為油增添香氣。
This process aromatizes the base liquid, giving it a pleasant scent.
這個過程使基礎液體變得芳香，賦予它宜人的氣味。
Aromatize Meaning（定義、用法、例句與發音）
aromatize
verb
快速理解
What does "Aromatize" mean?What are 2-3 core uses of "Aromatize"?
指透過添加香料或化學過程，使某物帶有香氣或芳香化合物。
- 1
增添香氣
EN: To add a pleasant smell or fragrance to something.
翻譯: 為某物增添令人愉悅的氣味或香味。
- 2
化學轉化
EN: To convert a substance into an aromatic compound in chemistry.
翻譯: 在化學中，將一種物質轉化為芳香族化合物。
- 3
食品加工
EN: To infuse food or beverages with aromatic flavors during processing.
翻譯: 在加工過程中，為食物或飲品注入芳香風味。
小提醒：注意此字與「aroma」（香氣）相關，主要用於技術或專業語境，日常口語中較少使用。
發音（How to Pronounce "Aromatize" in English）
How to pronounce "Aromatize" in English?"Aromatize" US vs UK pronunciation
點擊下方的 US / UK 按鈕可播放發音。
Real-life Examples of "Aromatize" from YouTube Videos
暫無 YouTube 示例，重新生成該詞頁可自動補上 1 條。
Definitions（定義）
What are the definitions of "Aromatize"?How does "Aromatize" change by context?
2. to convert into an aromatic compound in chemistry
（化學）使芳香化；轉化為芳香族化合物
The catalyst helps to aromatize the aliphatic hydrocarbons.
這種催化劑有助於將脂肪烴芳香化。
Certain reactions are designed to aromatize the molecular structure.
某些反應旨在使分子結構芳香化。
3. to infuse with a pleasant smell, especially in cooking or beverage preparation
（尤指在烹飪或飲品製作中）注入香氣；調香
We aromatize the tea by adding orange peel during the drying process.
我們在乾燥過程中加入橙皮來為茶葉調香。
The traditional method is to aromatize the rice with pandan leaves.
傳統方法是使用香蘭葉為米飯增添香氣。
Grammar & Patterns（句型）
What are common sentence patterns for "Aromatize"?How to make natural sentences with "Aromatize"?
| Pattern | Meaning | Example |
|---|---|---|
| aromatize + noun | 使…芳香化；使…帶有香味 | The chef used spices to aromatize the oil. (廚師用香料為油增添香氣。) |
| be aromatized with + noun | 用…來增添香氣 | The room was aromatized with essential oils. (房間用精油增添了香氣。) |
| aromatize + noun + into + noun | 將…芳香化成為… | The process aromatizes the base liquid into a fragrant perfume. (這個過程將基礎液體芳香化成為一款芬芳的香水。) |
用法說明
How is "Aromatize" different from similar structures?What usage mistakes are common with "Aromatize"?
aromatize + 名詞 vs aromatize + 名詞 + into + 名詞
- aromatize + 名詞 是最常見的結構，表示「使某物帶有香氣」或「將某物轉化為芳香化合物」，焦點在於處理的對象本身。
- aromatize + 名詞 + into + 名詞 則強調化學轉化的「結果」，指出原料最終變成了哪種特定的芳香族化合物。
- 在一般描述或烹飪情境中，使用簡單的 aromatize + 名詞 即可。在專業化學或精確描述轉化過程時，則適合使用 into 來指明產物。 EN: The chef used spices to aromatize the oil. 翻譯: 主廚用香料為這款油增添香氣。
EN:In the refinery, they aromatize the light naphtha into benzene and toluene.
翻譯:在煉油廠中，他們將輕質石腦油芳構化，轉變成苯和甲苯。
總結建議
在一般情境下使用「aromatize + 受詞」即可，若需明確指出化學反應的終端產物，則加上「into + 產物名稱」。
易混淆對比
What is the difference between "Aromatize" and similar words?How to choose "Aromatize" vs alternatives?
aromatize vs flavor
「aromatize」強調透過添加香料或芳香物質來「賦予香氣」，是一個化學或工業製程用語；「flavor」則泛指「添加味道」，可以是任何風味（甜、鹹、酸等），更為通用。
aromatize vs scent
「aromatize」是動詞，指「使…具有香氣」的動作或過程；「scent」主要作名詞指「氣味」本身，作動詞時意為「聞到」或「使帶有氣味」，但不如 aromatize 強調製程。
aromatize vs perfume
「aromatize」是技術性動詞，廣泛用於食品、化學品賦香；「perfume」作動詞時，特指「灑香水」或「使帶有香水般的濃郁香氣」，通常與個人或奢侈品相關。
口語用法
How is "Aromatize" used in spoken English?What is the spoken vs formal difference for "Aromatize"?
引述
在引述他人或自己的說法時，用來表示「使某物帶有香氣」這個動作。 EN: She said she would aromatize the room with lavender before the guests arrive. 翻譯: 她說她會在客人到達前用薰衣草讓房間充滿香氣。
EN:I remember he mentioned wanting to aromatize his homemade soap with citrus oils.
翻譯:我記得他提過想用柑橘精油為他自製的肥皂增添香氣。
語氣強調
在口語中，有時會用這個詞來強調「特意添加香氣」的意圖或過程，使其聽起來更專業或更有目的性。 EN: You really need to aromatize the base oil properly for the perfume to work. 翻譯: 你真的需要好好為基底油添香，香水才會有效果。
EN:I didn't just add scent; I carefully aromatized the whole batch.
翻譯:我不只是加了香味，我是仔細地為整批產品添香了。
停頓填充
在思考或組織語句時，可能會用這個較長的動詞作為填充，使說話節奏更從容。 EN: The next step is to, uh, aromatize the mixture while it's still warm. 翻譯: 下一步是，呃，在混合物還溫熱的時候為它添香。
EN:So after we blend everything, we... aromatize it, and then let it cure.
翻譯:所以我們把所有東西混合後，就…為它添香，然後讓它熟成。
正式寫作注意：在正式或學術寫作中，雖然「aromatize」是正確用詞，但更常使用更簡單直接的詞彙，如 "add fragrance to"、"scent" 或 "perfume"，除非是在專門的化學、香水或食品科學領域的文本中。
常見短語
What common collocations use "Aromatize"?What fixed phrases with "Aromatize" should I remember?
aromatize oil
verb + noun
使油帶有香氣
aromatize with
verb + with + noun
用...增添香氣
highly aromatized
adverb + verb (past participle)
高度芳香化的
aromatize the air
verb + noun phrase
使空氣充滿香氣
process to aromatize
noun + to + verb
用於增添香氣的製程
aromatize and enhance
verb + and + verb
增添香氣並提升風味
常見錯誤
What are common mistakes with "Aromatize"?Which "Aromatize" sentences look correct but are wrong?
×The aromatize of the room was pleasant.
✓The aroma of the room was pleasant.
"aromatize" 是動詞，意思是「使芳香」或「加入香料」。這裡需要的是名詞「香氣」，應使用 "aroma"。
×They aromatized the sauce by rosemary.
✓They aromatized the sauce with rosemary.
表達「使用某物來增添香氣」時，正確的介系詞是 "with"，而不是 "by"。"by" 通常用於表示方法或施動者。
×This wine aromatizes during the aging process.
✓This wine is aromatized during the aging process.
當主詞（此處為 wine）是「被」增添香氣的對象時，應使用被動語態 "is aromatized"，而不是主動語態。
×The aromatize compounds are released when heated.
✓The aromatic compounds are released when heated.
"aromatize" 是動詞，而這裡需要的是形容詞來修飾 "compounds"（化合物），意思是「芳香的」，應使用 "aromatic"。
×Please aromatize and add fragrance to the lotion.
✓Please aromatize the lotion.
"aromatize" 本身已包含「增添香氣」的意思，與 "add fragrance" 意思重複，屬於冗言。只需使用 "aromatize" 即可。
詞形變化
What are the word forms of "Aromatize"?What are tense/participle forms of "Aromatize"?
aromatizes(3rd_singular)aromatizing(present_participle)aromatized(past)aromatized(past_participle)